Mevcut kaynak:Current source:
Kaynakla aynıSame as source
Kaynağa git komutu, mevcut klasörün kaynak klasörünü açar.The'Go to %1 'command opens the corresponding folder in the library window.
Kaynak Ortam Kontrol EdiliyorChecking Source Medium
Kaynak ortam bekleniyorWaiting for source medium
Kaynak disk boş.The source disk is empty.
Kaynak ortam ayrılıyorUnmounting source medium
Kaynak Ortam OkunuyorReading Source Medium
Kaynak disk başarıyla okundu.Successfully read source disk.
K3b, kaynak diski çıkartamadı. Lütfen diski çıkartmayı elle deneyin.K3b was unable to eject the source disk. Please do so manually.
Kaynak disk okunamıyor.Cannot read source disk.
Kaynak ortam bulunamadı.No source medium found.
Kaynak, hatalı bir yazılımla oluşturulduğu için bozuksa, bu ortaya çıkabilir.This might result in a corrupt copy if the source was mastered with buggy software.
Kaynak ortam okunuyor.Reading source medium.
Kaynak ortam başarıyla okundu.Successfully read source medium.
K3b kaynak ortamı çıkartamadı. Lütfen elle deneyin.K3b was unable to eject the source medium. Please do so manually.
Bu ses kaynaklarına anında yazılamıyor.Unable to write on-the-fly with these audio sources.
KTorrent için dayanışma eklentisi, RSS ve Atom kaynakları desteklerNameSyndication plugin for KTorrent, supporting RSS and Atom feeds
Kaynak dosyası bulunamadı.Source file cannot be found.
Kaynak Sunucu BilgisiSource Server Info
& Az kaynaklar:& Few sources:
& Çok kaynak:& Many sources:
Henüz indirilmiş kaynak rengiColor for already downloaded sources
'Çok kaynak' rengi için belirlenecek kaynak sayısıThe number of sources that will produce the full'many sources' color
Pasif( kaynak aranan) olan indirmelerin rengiColor for inactive downloads (looking for sources)
& Kaynak Yok:& No sources:
Kaynak bulunamadığının rengiThe color indicating no sources found
Çevrimdışı kaynakların rengiColor for disconnected sources
Kara listeye alınmış kaynakların rengiColor for blacklisted sources
Bağlanılan kaynakların rengiColor for connecting or initiating sources
Kuyruktaki kaynakların rengiColor for queued sources
İndirilen kaynakların rengiColor for sources being downloaded from
Kaynak Sonucu:% 1Source hits: %1
Ek Paylaşımcı KaynaklarıAdditional Peer Sources
Kaynak:% 1Feed: %1
Kaynak EkleAdd Feed
RSS ve Atom kaynaklarını yönetirManages RSS and Atom feeds
Kaynak% 1Queue Manager Controlled Downloads
/ sys/ class kullanan I/ O ve arayüz istatistiklerini gösteren simgeler için kaynak koduSource code for icons showing I/ O and interface statistics using / sys/ class
Kaynak DosyalarSource Files
Kaynakçayı açık stilde biçimlendirirFormats the bibliography in open style
Kaynakçayı İçindekiler kısmına ekleInclude the bibliography in the TOC
Kaynak Özelleri GeçişiSource Specials Switch
% 2 /% 3 dosyası bulunamıyor, kaynak dosyayı derlediniz mi?The file %1/ %2 does not exist; did you compile the source file?
Kaynak dosyasının sürümü.The resource file version.
Kaynak genişletme:& Source extension:
Kaynakça öğelerini gösterShow bibitems
Kaynakça -\\ begin{ thebibliography}Bibliography - \\begin{thebibliography}
Kaynakça Biçimi Seçimi -\\ bibliographystyle {}Bibliography Style Selection - \\bibliographystyle{}
Kaynakça oluşturma -\\ bibliography {}Bibliography Generation - \\bibliography{}
Kaynakça OluşturmaBibliography Generation
(La) TeX Kaynak Dosyaları(La)TeX Source Files
Bu kaynak seçenek içermiyor.This source has no options.
Kaynak SeçenekleriSource Options
Alanlar için URL, URL leri ifade eder, bu diğer dosyalar için yararlanılan kaynakları içerir.URL is for fields which refer to URLs, including references to other files.
Veri KaynaklarıData Sources
Ek veri kaynakları indirmek için tıklayın.Click to download additional data sources.
& Kaynak adı:& Source name:
Kaynak & tipi:Source & type:
Kaynaktan güncellemeler, kullanıcı verilerinin üzerine yazılacaktırUpdating from source should overwrite user data