Sadece tarihi kaydetmekle kalmıyor, değişmesine de yardımcı oluyorlardıNon solo registravano la storia, ma aiutavano a cambiarne il corso.
Sadece tarihi kaydetmekle kalmıyor, değişmesine de yardımcı oluyorlardıNo solo registraron la historia, sino que ayudaron a cambiar su curso.
Sadece tarihi kaydetmekle kalmıyor, değişmesine de yardımcı oluyorlardıNu numai că au înregistrat istoria, dar au ajutat să schimbe cursul ei.
Sadece tarihi kaydetmekle kalmıyor, değişmesine de yardımcı oluyorlardıSie zeichneten nicht nur Geschichte auf, sie halfen dabei, den Verlauf der Geschichte zu verändern.
Sadece tarihi kaydetmekle kalmıyor, değişmesine de yardımcı oluyorlardıОни не просто фиксировали историю, они помогали менять курс истории.
Sadece tarihi kaydetmekle kalmıyor, değişmesine de yardımcı oluyorlardıТе не само записваха историята, те помогнаха да се промени посоката на историята.
Sadece tarihi kaydetmekle kalmıyor, değişmesine de yardımcı oluyorlardıהם לא סתם תיעדו את ההיסטוריה, אלא עזרו לשנות את מסלולה.
Sadece tarihi kaydetmekle kalmıyor, değişmesine de yardımcı oluyorlardıلم يقوموا فقط بتسجيل التاريخ، لقد ساعدوا في تغيير دورة التاريخ.
Sadece tarihi kaydetmekle kalmıyor, değişmesine de yardımcı oluyorlardı写真は我々全体の意識の一部となり
Sayfa ayarlarına geçmeden önce değişikleri kaydetmek istiyor musunuz?Chcete návrh nyní uložit?
Sayfa ayarlarına geçmeden önce değişikleri kaydetmek istiyor musunuz?Chcete uložiť zmeny pred zobrazením okna pre nastavenie stránky?
Sayfa ayarlarına geçmeden önce değişikleri kaydetmek istiyor musunuz?Czy chcesz zapisać zmiany przed pokazaniem ustawień strony?
Sayfa ayarlarına geçmeden önce değişikleri kaydetmek istiyor musunuz?Deseja gravar as alterações antes de mostrar a configuração da página?
Sayfa ayarlarına geçmeden önce değişikleri kaydetmek istiyor musunuz?El szeretné dobni az SQL- es utasításokban tett módosításokat?
Sayfa ayarlarına geçmeden önce değişikleri kaydetmek istiyor musunuz?Haluatko tallettaa muutokset ennen sivun asetusten näytätmistä?
Sayfa ayarlarına geçmeden önce değişikleri kaydetmek istiyor musunuz?Möchten Sie die Änderungen speichern, bevor die Seiteneinstellungen angezeigt werden?
Sayfa ayarlarına geçmeden önce değişikleri kaydetmek istiyor musunuz?Ønsker du at gemme ændringerne før sideopsætningen vises?
Sayfa ayarlarına geçmeden önce değişikleri kaydetmek istiyor musunuz?¿Quiere guardar los cambios antes de mostrar la configuración de la página?
Sayfa ayarlarına geçmeden önce değişikleri kaydetmek istiyor musunuz?Vill du spara ändringarna innan sidinställningen visas?
Sayfa ayarlarına geçmeden önce değişikleri kaydetmek istiyor musunuz?Voulez -vous enregistrer les modifications avant d'afficher la configuration de la page & #160;?
Sayfa ayarlarına geçmeden önce değişikleri kaydetmek istiyor musunuz?Vuoi salvare le modifiche prima di vedere l' impostazione di pagina?
Sayfa ayarlarına geçmeden önce değişikleri kaydetmek istiyor musunuz?Wilt u de wijzigingen opslaan voordat u de paginainstelling toont?
Sayfa ayarlarına geçmeden önce değişikleri kaydetmek istiyor musunuz?Želite pred prikazom nastavitev strani shraniti spremembe?
Sayfa ayarlarına geçmeden önce değişikleri kaydetmek istiyor musunuz?Επιθυμείτε την αποθήκευση των τροποποιήσεων πριν την εμφάνιση των ρυθμίσεων σελίδας;
Sayfa ayarlarına geçmeden önce değişikleri kaydetmek istiyor musunuz?Искате ли промените да бъдат записани преди показване настройката на страницата?
Sayfa ayarlarına geçmeden önce değişikleri kaydetmek istiyor musunuz?Сохранить изменения перед настройкой страницы?
Sayfa ayarlarına geçmeden önce değişikleri kaydetmek istiyor musunuz?Хочете перед показом параметрів сторінки зберегти зміни?
Sayfa ayarlarına geçmeden önce değişikleri kaydetmek istiyor musunuz?האם ברצונך למחוק את% 1?
Sayfa ayarlarına geçmeden önce değişikleri kaydetmek istiyor musunuz?تنفيذ إلى حفظ قبل صفحة تثبيت?
Sayfa ayarlarına geçmeden önce değişikleri kaydetmek istiyor musunuz?ページ設定を表示する前に変更を保存しますか？
Seçili dosya adınız% 1. phrasebook uzantısına sahip. Phrasebook biçiminde kaydetmek ister misiniz?A megadott fájlnév (% 1) kiterjesztése. phrasebook. A 'phrasebook' formátumban szeretne menteni?
Seçili dosya adınız% 1. phrasebook uzantısına sahip. Phrasebook biçiminde kaydetmek ister misiniz?Det valda filnamnet% 1 har filändelsen. phrasebook. Vill du spara med parlörformat?
Seçili dosya adınız% 1. phrasebook uzantısına sahip. Phrasebook biçiminde kaydetmek ister misiniz?Dit valgte filnavn% 1 har endelsen. phrasebook. Ønsker du at gemme i udtryksbogsformat?
Seçili dosya adınız% 1. phrasebook uzantısına sahip. Phrasebook biçiminde kaydetmek ister misiniz?Il tuo nome file scelto %1 ha l' estensione. phrasebook. Vuoi salvarlo nel formato phrasebook?
Seçili dosya adınız% 1. phrasebook uzantısına sahip. Phrasebook biçiminde kaydetmek ister misiniz?Izbrano ime datoteke% 1 ima pripono. phrasebook. Želite shraniti v obliki phrasebook?
Seçili dosya adınız% 1. phrasebook uzantısına sahip. Phrasebook biçiminde kaydetmek ister misiniz?O nome de ficheiro escolhido% 1 tem a extensão. phrasebook. Deseja gravar no formato de livro de frases?
Seçili dosya adınız% 1. phrasebook uzantısına sahip. Phrasebook biçiminde kaydetmek ister misiniz?Tên tập tin bạn đã chọn% 1 có đuôi là. phrasebook. Bạn có muốn lưu theo định dạng phrasebook?
Seçili dosya adınız% 1. phrasebook uzantısına sahip. Phrasebook biçiminde kaydetmek ister misiniz?Vámi zvolený soubor% 1 má příponu. phrasebook. Přejete si jej uložit ve formátu knihy frází?
Seçili dosya adınız% 1. phrasebook uzantısına sahip. Phrasebook biçiminde kaydetmek ister misiniz?Wybrana nazwa pliku% 1 posiada rozszerzenie. phrasebook. Czy chcesz zapisać plik w formacie zbioru wyrażeń?
Seçili dosya adınız% 1. phrasebook uzantısına sahip. Phrasebook biçiminde kaydetmek ister misiniz?Zadané meno súboru% 1 má príponu. phrasebook. Chcete ho uložiť vo formáte knihy frázy?
Seçili dosya adınız% 1. phrasebook uzantısına sahip. Phrasebook biçiminde kaydetmek ister misiniz?Вибрана вами назва файла% 1 має суфікс. phrasebook. Хочете зберегти у форматі розмовника?
Seçili dosya adınız% 1. phrasebook uzantısına sahip. Phrasebook biçiminde kaydetmek ister misiniz?Выбранное имя файла% 1 имеет расширение. phrasebook. Сохранить в формате phrasebook?
Seçili dosya adınız% 1. phrasebook uzantısına sahip. Phrasebook biçiminde kaydetmek ister misiniz?לשם הקובץ שבחרת% 1 יש סיומת. phrasebook. האם ברצונך לשמור אותו בפורמט המתאים לשיחון?
Seçili dosya adınız% 1. phrasebook uzantısına sahip. Phrasebook biçiminde kaydetmek ister misiniz?選択されたファイル名 %1の拡張子は .phrasebookです。フレーズブック形式で保存しますか？
Seçiminiz olan öntanımlı bileşeni değiştirdiniz, değişikliği kaydetmek istiyor musunuz?Alterou o componente por omissão da sua escolha; deseja gravar essa alteração agora?
Seçiminiz olan öntanımlı bileşeni değiştirdiniz, değişikliği kaydetmek istiyor musunuz?Anda mengubah komponen standar pilihan anda, apakah anda ingin menyimpan perubahan tersebut sekarang?
Seçiminiz olan öntanımlı bileşeni değiştirdiniz, değişikliği kaydetmek istiyor musunuz?Ați modificat componenta implicită de utilizat. Doriți să salvați acum această modificare?
Seçiminiz olan öntanımlı bileşeni değiştirdiniz, değişikliği kaydetmek istiyor musunuz?Bạn đã thay đổi thành phần mặc định theo lựa chọn. Ghi thay đổi ngay bây giờ?
Seçiminiz olan öntanımlı bileşeni değiştirdiniz, değişikliği kaydetmek istiyor musunuz?Du ændrede din foretrukne standardkomponent. Ønsker du at gemme denne ændring nu?
Seçiminiz olan öntanımlı bileşeni değiştirdiniz, değişikliği kaydetmek istiyor musunuz?Du ändrade vald standardkomponent. Vill du spara ändringen nu?
Seçiminiz olan öntanımlı bileşeni değiştirdiniz, değişikliği kaydetmek istiyor musunuz?Hai cambiato il componente predefinito, vuoi salvare le modifiche adesso?
Seçiminiz olan öntanımlı bileşeni değiştirdiniz, değişikliği kaydetmek istiyor musunuz?기본 구성 요소 설정을 변경했습니다. 저장하시겠습니까?
Seçiminiz olan öntanımlı bileşeni değiştirdiniz, değişikliği kaydetmek istiyor musunuz?Megváltoztatott egy alapértelmezett komponenst, el szeretné menteni a módosítást?
Seçiminiz olan öntanımlı bileşeni değiştirdiniz, değişikliği kaydetmek istiyor musunuz?Sie haben die Standardkomponente geändert. Soll die neue Einstellung gespeichert werden?
Seçiminiz olan öntanımlı bileşeni değiştirdiniz, değişikliği kaydetmek istiyor musunuz?Spremenili ste privzeto komponento po svoji želji. Ali želite shraniti spremembo?
Seçiminiz olan öntanımlı bileşeni değiştirdiniz, değişikliği kaydetmek istiyor musunuz?U hebt een nieuw standaardcomponent uitgezocht. Wilt u nu uw wijziging opslaan?
Seçiminiz olan öntanımlı bileşeni değiştirdiniz, değişikliği kaydetmek istiyor musunuz?Usted ha cambiado el componente predefinido de su elección. ¿Desea guardar ese cambio ahora?
Seçiminiz olan öntanımlı bileşeni değiştirdiniz, değişikliği kaydetmek istiyor musunuz?Vaihdoit oletuksena olevaa ohjelmaa. Haluatko tallentaa muutokset?
Seçiminiz olan öntanımlı bileşeni değiştirdiniz, değişikliği kaydetmek istiyor musunuz?Změnili jste svou výchozí komponentu, přejete si nyní uložit tuto změnu?
Seçiminiz olan öntanımlı bileşeni değiştirdiniz, değişikliği kaydetmek istiyor musunuz?Zmenili ste štandardný komponent. Chcete tieto zmeny uložiť?