Belge değiştirildi. Değişiklikleri kaydetmek istiyor musunuz?O documento foi modificado. Deseja gravar as suas alterações?
Belge değiştirildi. Değişiklikleri kaydetmek istiyor musunuz?Se ha modificado el documento. ¿Desea guardar los cambios?
Belge değiştirildi. Değişiklikleri kaydetmek istiyor musunuz?Το έγγραφο τροποποιήθηκε. Επιθυμείτε την αποθήκευση των αλλαγών σας;
Belge değiştirildi. Değişiklikleri kaydetmek istiyor musunuz?Документ було змінено. Чи бажаєте ви зберегти зміни?
Belge değiştirildi. Kapatmadan önce kaydetmek ister misiniz?[% 1] könyvjelző módosítva. Akarja frissíteni a jelenlegi állapottal?
Belge değiştirildi. Kapatmadan önce kaydetmek ister misiniz?A dokumentum megváltozott. El akarja menteni bezárás előtt?
Belge değiştirildi. Kapatmadan önce kaydetmek ister misiniz?A página foi modificada. Deseja actualizá- la com o estado actual? Question
Belge değiştirildi. Kapatmadan önce kaydetmek ister misiniz?Bladwijzer [%1] is gewijzigd. Bijwerken met de huidige status?
Belge değiştirildi. Kapatmadan önce kaydetmek ister misiniz?Bogmærket [% 1] er blevet ændret. Vil du opdatere det med nuværende tilstand?
Belge değiştirildi. Kapatmadan önce kaydetmek ister misiniz?Bokmärke [% 1] har ändrats. Vill du uppdatera det med det aktuella tillståndet? Question
Belge değiştirildi. Kapatmadan önce kaydetmek ister misiniz?Das Dokument ist geändert worden. Möchten Sie es vor dem Schließen speichern?
Belge değiştirildi. Kapatmadan önce kaydetmek ister misiniz?Das Lesezeichen„ %1“ ist geändert worden. Möchten Sie es mit dem aktuellen Status aktualisieren?
Belge değiştirildi. Kapatmadan önce kaydetmek ister misiniz?Die Seite ist geändert worden. Möchten Sie sie vor dem Schließen speichern?
Belge değiştirildi. Kapatmadan önce kaydetmek ister misiniz?Documentul a fost modificat. Doriți să îl salvați înainte de închidere? Question
Belge değiştirildi. Kapatmadan önce kaydetmek ister misiniz?Documentul a fost modificat. Doriți să îl salvați înainte de închidere?
Belge değiştirildi. Kapatmadan önce kaydetmek ister misiniz?Dokument byl změněn. Chcete jej před zavřením uložit? Question
Belge değiştirildi. Kapatmadan önce kaydetmek ister misiniz?Dokumentet er blevet ændret. Vil du gemme det før lukning?
Belge değiştirildi. Kapatmadan önce kaydetmek ister misiniz?Dokumentet har ändrats. Vill du spara det innan det programmet avslutas? Question
Belge değiştirildi. Kapatmadan önce kaydetmek ister misiniz?El documento ha sido modificado. ¿Desea guardarlo antes de salir?
Belge değiştirildi. Kapatmadan önce kaydetmek ister misiniz?El marcador [%1] ha sido modificado. ¿Desea actualizarlo con el estado actual?
Belge değiştirildi. Kapatmadan önce kaydetmek ister misiniz?Het document is gewijzigd. Wilt u het opslaan voor het afsluiten?
Belge değiştirildi. Kapatmadan önce kaydetmek ister misiniz?Il documento è stato modificato. Vuoi salvarlo prima di chiuderlo?
Belge değiştirildi. Kapatmadan önce kaydetmek ister misiniz?La page a été modifiée. Voulez -vous la mettre à jour avec l'état actuel & #160;? Question
Belge değiştirildi. Kapatmadan önce kaydetmek ister misiniz?La página ha sido modificada. ¿Desea actualizarla con el estado actual?
Belge değiştirildi. Kapatmadan önce kaydetmek ister misiniz?Le document a été modifié. Voulez -vous l'enregistrer avant fermeture & #160;? Question
Belge değiştirildi. Kapatmadan önce kaydetmek ister misiniz?Le signet [%1] a été modifié. Voulez -vous le mettre à jour avec l'état actuel & #160;? Question
Belge değiştirildi. Kapatmadan önce kaydetmek ister misiniz?O documento foi modificado. Deseja gravá- lo antes de o fechar? Question
Belge değiştirildi. Kapatmadan önce kaydetmek ister misiniz?O favorito [% 1] foi modificado. Deseja actualizá- lo com o estado actual? Question
Belge değiştirildi. Kapatmadan önce kaydetmek ister misiniz?Oldal megváltozott. Akarja frissíteni az aktuális állapotra?
Belge değiştirildi. Kapatmadan önce kaydetmek ister misiniz?Pagina is gewijzigd. Bijwerken met de huidige status?
Belge değiştirildi. Kapatmadan önce kaydetmek ister misiniz?Question
Belge değiştirildi. Kapatmadan önce kaydetmek ister misiniz?Sidan har ändrats. Vill du uppdatera den med det aktuella tillståndet? Question
Belge değiştirildi. Kapatmadan önce kaydetmek ister misiniz?Siden er blevet ændret. Vil du opdatere den med den nuværende tilstand?
Belge değiştirildi. Kapatmadan önce kaydetmek ister misiniz?Stránka byla změněna. Chcete ji aktualizovat stávajícím stavem? Question
Belge değiştirildi. Kapatmadan önce kaydetmek ister misiniz?W tym dokumencie zaszły zmiany. Czy chcesz je zapisać przed zakończeniem?
Belge değiştirildi. Kapatmadan önce kaydetmek ister misiniz?Záložka [% 1] byla změněna. Chcete ji aktualizovat stávajícím stavem? Question
Belge değiştirildi. Kapatmadan önce kaydetmek ister misiniz?Документ було змінено. Бажаєте зберегти його до завершення роботи? Question
Belge değiştirildi. Kapatmadan önce kaydetmek ister misiniz?Закладку [% 1] було змінено. Бажаєте оновити її згідно поточного стану? Question
Belge değiştirildi. Kapatmadan önce kaydetmek ister misiniz?Сторінку було змінено. Бажаєте оновити її згідно поточного стану? Question
Beni dinlemek zorundasın neden kaydetmek için eylemler köşesinde harfler karışık bir tutmak been yapmak itiraf그게 자네가 내 말을 들어야한다 이유 기록 행위 코너 문자에 혼합 내가있다 제가 살았 할 고백
Beni dinlemek zorundasın neden kaydetmek için eylemler köşesinde harfler karışık bir tutmak been yapmak itirafNevím totožnost noci ale to bylo
Beni dinlemek zorundasın neden kaydetmek için eylemler köşesinde harfler karışık bir tutmak been yapmak itirafلهذا السبب يجب أن يستمع لي لتسجيل الأعمال مختلطة على الحروف الزاوية لدي اعتراف لجعل لقد تم حفظ
Beni dinlemek zorundasın neden kaydetmek için eylemler köşesinde harfler karışık bir tutmak been yapmak itiraf記録する行為 私が持っているコーナーの文字を混在 私が保持しておいたように告白 あなたから何か
Beni kaydetmek için bir kamera ister misin?Chcesz kamerę, żeby mnie nagrać?
Beni kaydetmek için bir kamera ister misin?Θέλεις κι εσύ μια κάμερα για να τραβήξεις εμένα;
Beni kaydetmek için bir kamera ister misin?Хочешь поснимать меня на камеру?
Benim arayışım, insanların, sıradan insanların hikayelerini kaydetmek, paylaşmak ve belgelemek.Caut întotdeauna căi de a povesti, de a împărtăşi şi de a documenta poveşti despre oameni, oameni simpli.
Benim arayışım, insanların, sıradan insanların hikayelerini kaydetmek, paylaşmak ve belgelemek.제 연구는 언제나 사람들의 이야기를 공유하고 기록하는 것입니다. 그저 모든 사람들에 대해 말이죠.
Benim arayışım, insanların, sıradan insanların hikayelerini kaydetmek, paylaşmak ve belgelemek.Mijn zoektocht is altijd manieren te vinden om verhalen over alledaagse mensen te documenteren en te delen.
Benim arayışım, insanların, sıradan insanların hikayelerini kaydetmek, paylaşmak ve belgelemek.Ricerco sempre un modo per raccontare, condividere e documentare storie di persone, persone comuni.
Benim arayışım, insanların, sıradan insanların hikayelerini kaydetmek, paylaşmak ve belgelemek.Zawsze szukam sposobów rejestrowania, rozgłaszania i dokumentowania opowieści o zwyczajnych ludziach.
Benim arayışım, insanların, sıradan insanların hikayelerini kaydetmek, paylaşmak ve belgelemek.Я всегда ищу способы вести летопись, делиться и фиксировать истории о людях, самых обычных людях.
Benim arayışım, insanların, sıradan insanların hikayelerini kaydetmek, paylaşmak ve belgelemek.Я завжди шукаю можливість вести хроніку, фіксувати та розповсюджувати історії про людей, простих людей.
Benim arayışım, insanların, sıradan insanların hikayelerini kaydetmek, paylaşmak ve belgelemek.החיפוש התמידי שלי הוא אחר דרכים לרשום, לשתף ולתעד סיפורים על אנשים, אנשים רגילים.
Benim arayışım, insanların, sıradan insanların hikayelerini kaydetmek, paylaşmak ve belgelemek.إنني دائماً أبحث عن طرق أسجل فيها، وأشارك وأوثّق قصص عن ناس، ناس اعتياديين.
Benim arayışım, insanların, sıradan insanların hikayelerini kaydetmek, paylaşmak ve belgelemek.年代順に記録する方法を見つけることにあります 変化を提供し 超越へと身を乗り出す物語
Ben o başka bir binaya bir tünel olduğunu kaydetmek hiçbir şey düşünebiliriz.Am putut gândi la nimic cu excepţia că el a fost execută un tunel la unele alta cladire.
Ben o başka bir binaya bir tünel olduğunu kaydetmek hiçbir şey düşünebiliriz.Eu conseguia pensar em nada a ressalva de que ele estava correndo de um túnel para algum outro prédio.
Ben o başka bir binaya bir tünel olduğunu kaydetmek hiçbir şey düşünebiliriz.Ich konnte an nichts denken, als daß er lief einen Tunnel zu einem anderen Gebäude.
Ben o başka bir binaya bir tünel olduğunu kaydetmek hiçbir şey düşünebiliriz.Ik kon niets bedenken behalve dat hij een tunnel naar een ander gebouw.