kaydedilmiş ile cümle
kaydedilmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Albümdeki şarkılar değişik tarihlerde kaydedilmiştir.Albume esančios dainos yra iš įvairių kūrybos laikotarpių.
Almanya, Münih'teki konserde kaydedilmiştir.Didžioji dalis albumo buvo įrašyta Vokietijoje Miunchene.
13 tekrar sonra kaydedilmiştir.Hiljem nimetati see ümber 13.
Hatta tahakkuk eden vergiler de bu isimle kaydedilmiştir.Selle nime all anti välja ka plaate.
Cep telefonu ile canlı veya daha önceden kaydedilmiş görüntülerin izlenmesini sağlar.Voogedastusena saab üle kanda nii reaalajas kui ka varem salvestatud heli või pilti.
Ozark Music Festival’ine 350,000 kisinin katıldığı kaydedilmiştir.Ultra Music Festivalil on viimastel aastatel osalenud üle 150 000 inimese.
İkinci demoları, Ocak 1999'da MD-Stüdyoları'nda kaydedilmişti.Mõlemad ajad olid juunioride MM-i rekordid.
Pakistan'ın nüfus artış 2010 yılında %1,6 olarak kaydedilmiştir.Rekord saavutati 2010. aastal, kui kirikust lahkus 1,6% liikmetest.
Kasım 2008'de 4. albüm kayıdını başlatmıştır ve Temmuz 2009'da 9 parça kaydedilmiştir.Lordi hakkas neljandat albumit salvestama 2008. aasta kevadel ja album anti välja 29. oktoobril 2008.
"Yesterday" The Beatles tarafından, 1965 yılında çıkarılan Help! albümü için kaydedilmiş bir pop şarkısıdır."Yesterday" on Paul McCartney kirjutatud laul The Beatlesi 1965. aastal ilmunud albumilt "Help!".
16 9 iki yılda belli bir artış kaydedilmiştir (1990’erne, som muligvis forekom parallelt med stigningen
16 9 iki yılda belli bir artış kaydedilmiştir (Akute Todesfälle im Zusammenhang mit anderen Drogen als Opioiden
16 9 iki yılda belli bir artış kaydedilmiştir (En Europa, existen 78 casos de muertes registradas que están
16 9 iki yılda belli bir artış kaydedilmiştir (Na Europa em geral, houve referências a 78 mortes envolvendo o ecstasy (165).
16 9 iki yılda belli bir artış kaydedilmiştir (Rapport annuel 2007 — État du phénomène de la drogue en Europe
16 9 iki yılda belli bir artış kaydedilmiştir (Relazione annuale 2007: Evoluzione del fenomeno della droga in Europa
% 1 kategorisine kaydedilmiş girdi.A bejegyzés elmentve a( z)% 1 kategóriába.
% 1 kategorisine kaydedilmiş girdi.Der Eintrag wurde in Kategorie„ %1“ gespeichert.
% 1 kategorisine kaydedilmiş girdi.Elemento salvato nella categoria %1.
% 1 kategorisine kaydedilmiş girdi.Entrada guardada en la categoría %1.
% 1 kategorisine kaydedilmiş girdi.Entrée enregistrée sous la catégorie %1.
% 1 kategorisine kaydedilmiş girdi.Gemte indgang i kategorien% 1.
% 1 kategorisine kaydedilmiş girdi.Ingang opgeslagen in categorie %1.
% 1 kategorisine kaydedilmiş girdi.Înregistrare salvată în categoria% 1.
% 1 kategorisine kaydedilmiş girdi.O item foi gravado na categoria% 1.
% 1 kategorisine kaydedilmiş girdi.Položka uložena v kategorii% 1.
% 1 kategorisine kaydedilmiş girdi.Sparade post i kategori% 1.
% 1 kategorisine kaydedilmiş girdi.Zapisano wpis w kategorii% 1.
% 1 kategorisine kaydedilmiş girdi.Αποθηκευμένη καταχώρηση στην κατηγορία% 1.
% 1 kategorisine kaydedilmiş girdi.Въведените данни са записани в категория% 1.
% 1 kategorisine kaydedilmiş girdi.Запис збережено до категорії% 1.
% 1 kategorisine kaydedilmiş girdi.Запись сохранена в категории% 1.
% 1 kategorisine kaydedilmiş girdi.נשמר ערך בקטגוריה% 1.
% 1 kategorisine kaydedilmiş girdi.エントリをカテゴリ %1に保存しました。
2003’e kadar toplamda 189 ölüm kaydedilmiş olunup bunların ölüm sebebi 14 vakada belirlenememiştir.AIDS, povezan z vbrizgavanjem drog, je drug pomemben vzrok smrti.
2003’e kadar toplamda 189 ölüm kaydedilmiş olunup bunların ölüm sebebi 14 vakada belirlenememiştir.Η αυτοκτονία φαίνεται να είναι 1 ια σ υ ν η θ ισ 1 έ ν η αιτία θανάτου 1 ε τα ξ ύ των χρηστών ναρκωτικών.
76 kaydedilmiştir (76 consumiram anfetaminas e ecstasy ao longo da vida (
76 kaydedilmiştir (76 en algún momento de la vida (
76 kaydedilmiştir (consumo inferiore, ma comunque elevato, di anfetamine (
Ancak bundan sonra çocuğunuz nüfus bilgi sistemine kaydedilmiş olur.Après cela, votre enfant est enregistré dans le système du registre de la population.
Ancak bundan sonra çocuğunuz nüfus bilgi sistemine kaydedilmiş olur.Först efter detta registreras ditt barn i befolkningsdatasystemet.
Ancak bundan sonra çocuğunuz nüfus bilgi sistemine kaydedilmiş olur.Solo entonces el recién nacido quedará registrado en el censo de población.
Ancak bundan sonra çocuğunuz nüfus bilgi sistemine kaydedilmiş olur.Vasta tämän jälkeen lapsesi on rekisteröity väestötietojärjestelmään.
Ancak bundan sonra çocuğunuz nüfus bilgi sistemine kaydedilmiş olur.Только после этого ваш ребёнок будет зарегистрирован в регистре народонаселения.
Ancak bundan sonra çocuğunuz nüfus bilgi sistemine kaydedilmiş olur.يُسجل طفلك في المنظومة المعلوماتية لتسجيل السكان فقط بعد ذلك.
Ancak, Portekiz ve Lüksemburg’da kenevir reçinesinin ortalama THC içeriğinde artış eğilimleri kaydedilmiştir.beslaglæggelser af cannabisblade på 96 tons (45).
Ancak, Portekiz ve Lüksemburg’da kenevir reçinesinin ortalama THC içeriğinde artış eğilimleri kaydedilmiştir.In 2007 zijn in Europa naar schatting 241 000 vangsten van cannabisbladeren gedaan, met een totaalgewicht van
Ancak, Portekiz ve Lüksemburg’da kenevir reçinesinin ortalama THC içeriğinde artış eğilimleri kaydedilmiştir.Portugáliában és Luxemburgban viszont a hasis átlagos THC-tartalmában felfelé mutató tendenciát tapasztaltak.
Berkeley videoları yıllardır YouTube'a koymaktadır. Ve dersler bütünüyle kaydedilmiş durumdadır.把这个视频放到Youtube上很多年了。这些课程已经全部被录像。
Bilgilerinizin nüfus bilgi sistemine kaydedilmiş olmasıQue sus datos estén registrados en el censo de población.
Bilgilerinizin nüfus bilgi sistemine kaydedilmiş olmasıtietosi on talletettu väestötietojärjestelmään.
Bilgilerinizin nüfus bilgi sistemine kaydedilmiş olmasıuppgifter om dig har registrerats i befolkningsdatasystemet.
Bilgilerinizin nüfus bilgi sistemine kaydedilmiş olmasıvos données soient enregistrées dans le système du Registre civil finlandais.
Bilgilerinizin nüfus bilgi sistemine kaydedilmiş olmasıваши персональные данные занесены в систему народонаселения Финляндии.
Bilgilerinizin nüfus bilgi sistemine kaydedilmiş olmasıلقد تم تسجيل بياناتك في المنظومة المعلوماتية لتسجيل السكان.
Bilgilerinizin nüfus bilgi sistemine kaydedilmiş olması您已在芬兰居住登记地；及 您的个人信息已录入人口信息系统
Bir dosya ya da kaydedilmiş bir belge için, on yıllık kayıtları saklamalıyız.A lezáratlan ügyek aktáit 10 évig őrizzük meg.
Bir dosya ya da kaydedilmiş bir belge için, on yıllık kayıtları saklamalıyız. Ama hiçbir şey yok...Σε μια ανοικτή υπόθεση, διατηρούμε τα αρχεία έως και 10 χρόνια.
Bir dosya ya da kaydedilmiş bir belge için, on yıllık kayıtları saklamalıyız. Ama hiçbir şey yok...الملفات المفتوحة نحتفظ بها ل10 سنوات
Bu da aynı sesin hidrofonla kaydedilmiş hali 500 mil uzaktan.이건 500마일 떨어진 곳에서 수중 청음기로 녹음한 동일한 소리입니다.