kaydır ile cümle
kaydır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Grafiklerin bir sayıyla çarpacağım ve onları kaydıracağım.I'm going to scale the graphs and I'm going to shift them.
Diyelim ki, x kare grafiğini alıp onu sağa kaydırmak istiyorum. .Let's say I want to just take the graph of x squared and I want to shift it four to the right.
Bu bahsettiğim kaydırma işi en başta sezgisel oturmayabilir. .And it might be unintuitive at first, this shifting that I'm talking about.
Şimdi, diğer ilginç şey, grafiği aşayı ve yukarı kaydırmak. .Now, the other interesting thing is to shift things up and down.
Bu eğriyi yukarı kaydırmak istiyorsunuz.You want to shift this curve up.
Diyelim, kırmızı eğriyi biraz yukarı kaydırmak istiyoruz. x kare artı bir yaparsınız.Let's say we want to shift the red curve up a little bit. You do x squared plus 1.
Yani onu sağa beş birim kaydırıyoruz.So we're shifting it over to the right by 5.
Yani onu sola doğru 4 birim kaydıracağız.So we're going to shift it to the left by 4.
Hadi 3 birim aşağı kaydıralım.Let's shift it down by 3.
Sonra şunu yukarı 4 birim kaydırabiliriz.Then we could shift that one up a little bit by 4.
Ve onları kaydırmak hakkında olan.And how to shift them.
Bu blokları kaydırma puzzleı.It's a sliding block puzzle.
'Sorun değil, aile yemeğimizin saatini kaydırırım."No problem, I'll just time-shift family dinner.
Basamağı sola kaydırdık.I just moved the decimal to the left.
Basmağı sağa kaydıracağımI would move the decimal to the right;
Sonra kaydırabiliriz.Then we can scroll.
"Peki, o kaydırdı."Well, she's slid.
O gölgeler kaydırdı ve resmi ciddi bakıyordu.He had slid from the shadows and was gazing gravely at the picture.
Şimdi, sadece istediğiniz g-kodu alanına kaydırmakNow, simply scroll to the area of the G-code where you want to insert the sub-routine
Size ağırlık değiştiren (kaydıran) telefonu göstereyim.Let me show you the weight-shifting mobile.
Onun ağırlık merkezini kaydırıyoruz.We shift the gravitational center of it.
"11" [YAZMAK / GİRİN] öylesine ı-ebilmek girmek kalıcı verileri doğru bir zaman kaydırma"11" [WRlTE / ENTER] scroll to the right one time so I can enter the pertinent data
Virgülü iki basamak sola kaydırıyorsunuz ve buraya bir 0 ekliyorsunuz.And you move the decimal over 1 and 2, and you put a 0 here.
Düşünün ki en üstteki kamyonu sola kaydırmanızı istedi.So imagine he tells you to move the top truck left. There are three trucks there.
Oğlumu kaydırağa koydum; o da fırrrrrrr!I put my two year-old on the slide; he went frrmrmm!
Virgülü iki basamak sağa kaydırırsak... Bir, iki... 7800 olur. 7800 olur.So if you move the decimal two to the right, one, two, it becomes 7,800.
Bu grafiği birebir aynı ödemeleri sağlayacak şekilde yukarı kaydırmak için ne yapmamız lazım?So how can we shift this graph up to get exactly the same payoff diagram?
Demek ki bu durumda bir, iki defa kaydırarak virgülü buraya koymamız gerekiyor.So in this case, we have to move it one space, two spaces over to put the decimal here.
Burada bir kere kaydırmamız gerek o yüzden burada da bir kere kaydırıyoruz.We just have to move it one space here, so we move it once space here as well.
Yine virgülü bir sağa kaydıralım.Well once again, let's move the decimal point over one here.
Buradakini de bir kere kaydırıyoruz.So we move the decimal point over one here.
Biraz aşağı kaydırayım.Let me scroll down a little bit.
Ki gerektiğinde kaydırmaları yapabilsin.Just so that it can keep shuffling around.
Bunu, bir önceki zaman kaydırma ile ilgili öğrendiğimiz şeylerin içeriğinde düşünelim. .Let's think of this in the context of what we learned last time with the shifting.
Peki, şimdi bunu kaydırdığımızda ne olacak.OK, now what happens when you shift it?
Yani, tepe noktası sağa kaydırılmış olacak.So this vertex will now be shifted to the right.
Eğer 1 eklerseniz, onu yukarı kaydırırsınız.If you add 1, you're shifting it up.
Eğer 1 çıkarırsanız, onu aşığı kaydırırsınız.If you subtract 1, you're shifting it down.
Bu, sola kaydırılan mavi grafik olacaktır.It's going to be this blue graph shifted to the left.
Dolayısıyla, bu sapa 1 birim kaydırılacaktır, artı 1.So it's going to be shifted to the right by 1, plus 1.
Biliyoruz ki, bu yukarıya da 1 birim kaydırılacak, yani artı 1 birim yukarı.We know that it's going to be shifted up by 1, so up plus 1.
Yani, sağa 1 birim, yukarıya 1 birim kaydırdık ve parabol yukarıya doğru açılacak. .So we're shifted to the right by 1, we're shifted up by 1, and we're going to be opening downwards.
İkisi de yukarıya bir birim kaydırılmış. y' deki tepe noktaları 1.Both of them are shifted up by 1. Their vertex is at y is equal to 1.
Fakat, bu sağa 1 birim, bu da sola bir birim kaydırılmış. .But this is shifted 1 to the right and this is shifted 1 to the left.
Grafikleri kaydırdığınız zaman, bu yerleştirmek için en zor şeylerden biri olabilir. .When your shifting graphs, that can be one of the hardest things to ingrain.
Ben XYZ hakkında bir not oluşturduysam, aşağı doğru kaydırdığınızda ilgili notları görüyorsunuz.If I created a note about XYZ, when you scroll down to bottom - those related notes.
Sırada, yatay kaydırma aracı var. Bu, görünümünüzü döndürmeden bir yandan diğerine hareket ettirir.This moves your view side to side, without orbiting.
Modelinizin görünümünü ekranda yatay kaydırmak için tıklayıp sürükleyin.Click and drag to pan your view of the model around the screen.
Şimdi, yörünge, yatay kaydırma ve zum'u birlikte kullanarak alıştırma yapmayı deneyin.Now try practicing using orbit, pan and zoom together.
Yakınlaştırın, döndürün, yatay kaydırın vb.Zoom in, orbit, pan, orbit, zoom, and so forth.
Yatay kaydırma için tekerleği aşağı bastırın ve klavyenizin ÜSTKRKTR tuşuna basın.Press the wheel down and hold the SHlFT key on your keyboard to pan.
Çok daha hızlı bir deneyim için kaydırma tekerleğini kullanarak yeniden gezinmeyi deneyin.Practice navigating again using the scroll wheel for a much faster experience.
İmlecinizi modelinizin bu köşesine getirin ve tekerleği ileri kaydırın.Hover your cursor over this corner of your model and roll the wheel forward.
Üst kısmın daha iyi bir görünümünü elde etmek için görüntüyü döndürün ve yatay kaydırın.Orbit and pan to get a better view of the top.
Yani en azından bunu, sadece bir kaydırma olarak tutuyorlar.So at least they keep it, it's just a shift.
Kaydırsın onu içeri ver dışarı.Sliding it in and out.
Şimdi her bir mol için neler olduğuna bakalım sayfayı yukarıya kaydırayım.Now, we need to think about, for every mole, let's scroll down here.
Ama bu elipsin orijinini 5 birim sağa kaydıralım. Bu elipsin orjini x=0 olması gerekirkenLet's say we wanted to shift it to the right by 5.
Şimdi de, elipsi 2 birim aşşağıya doğru kaydıralım. - -And then, let's say we wanted to shift this equation down by two.
Çünkü elipsi sağa doğru 5 birim kaydırdığında x'den 5 çıkardık.If you shift this graph to the right by five, you replace all of the x's with x minus 5.
İlgili Sayfalar