Alice ise gizemli bir şekilde ortadan kaybolmuştur.Châu sau đó cũng biến mất một cách bí ẩn.
Aynı gece Uğur'da kaybolur.Đêm ấy, quả nhiên trong nhà mất của.
Bu medresenin kitabesi varsa da kaybolmuştur.Theo Dương Quảng Hàm, sách này đã thất lạc.
(2.600 kişilik mürettebattan 346'sı öldü, 43'ü kayboldu ve 264'ü yaralandı.)Chiếc tàu sân bay chịu đựng tổn thất nặng với 346 người thiệt mạng, 43 mất tích và 264 người bị thương.
Ardından bir patlama olmaksızın ortadan kayboldu.Họ đã được báo cáo mất tích sau vụ nổ.
1945 - Bermuda Şeytan Üçgeni'nde bir uçak kayboldu.1945 – Chuyến bay 19 biến mất trong Tam giác Bermuda ở Đại Tây Dương.
Bunun yanında çok sayıda kişi kayboldu.Nhiều người khác bị mất tích.
Yazık ki, tabancam da daha önce kaybolmuştu.Trong thời gian đầu họ chưa được trang bị súng đạn.
Ancak bu küçümseme zamanla ortadan kaybolmuştur.Khám phá này đã bị lãng quên vào thời gian đó.
Bu kitap kaybolmuştur.Quyển sách nầy cũng đã mất.
Böylece, akrabalıklar kaybolmuş, aileler parçalanmıştır.Những vụ ly hôn, làm tan vỡ các gia đình.
Ancak o zamandan sonra ortalıktan kaybolduğu anlaşıldı.Mãi về sau người ta mới phát hiện ra là cô đã biến mất.
Nisan 2005'te, 9 ila 12 yaşlarında beş çocuk ortadan kayboldu.Vào tháng 3,2015, ít hơn 15 người vẫn còn sống.
Gözün gördüğü bir şey nasıl kaybolurdu?Con mắt nào đã khóc cho ông ta?
Fakat Üçüncü Çağ'da Tek Yüzük kaybolunca kullanmıştır.しかしながら、第三紀に一つの指輪が失われるとそれを使うようになった。
Ailesi, Al-Arabiya ve diğer uluslararası medya'ya kaybolduğunu bildirdi.彼の家族が、アル＝アラビーヤや他の国際メディアで彼が行方不明になったと発言した。
Defter çalınır veya kaybolursa 490 gün içinde geri alınmadığı takdirde sahipliği yitirilir.デスノートを紛失または盗まれるなどした場合、490日以内に再びノートを手にしないと所有権を失う。
Komada, hafızası kaybolmuş bir şekilde uyanır (hiç ölmemiştir).生死念書（せいしねんしょ） 一騎討ちの制限時間が無くなる。
1967 - Avustralya Başbakanı Harold Holt, Portsea (Victoria) yakınlarında yüzerken kayboldu.1967年 - オーストラリアのハロルド・ホルト首相が海で泳いでいる最中に行方不明になる。
Ölümsüzler (Sonsuzlar) ortadan kayboldu.しかし魔族は死滅したわけではなかった。
Mağaradan çıktığında ise Ada kaybolmuştur.クックが上陸した時、島は無人だった。
Kaybolan kızı izleyip, bulmayı üç kişi üstlenmiştir.行方不明の妹がいて捜し続けている。
Kaybolmuş gemilere yönelik av iki yıl sonra baş göstermiştir.行方不明となったこの船隊の捜索は2年後に始まった。
1913 - 1911 yılında Louvre Müzesi'nden çalınıp kaybolan Mona Lisa tablosu, Floransa'da bulundu.1913年 - 1911年にルーヴル美術館から盗まれて以来行方不明になっていた『モナ・リザ』がフィレンツェで発見される。
Bella Nereye Kayboldu?〈彼女〉はどこに消えたのだろう。
Manastırın mezarlığı da bugün bütünüyle kaybolmuştur.修道院の建物は現在完全に失われている。
Gün gelir bu koruyucu nesne ortadan kaybolur.この日をもって、守安厚が脱退。
Yaklaşık 90 erkek, 17 kadın ve 11 çocuktan oluşan göçmenler grubu hiç iz bırakmadan ortadan kaybolmuştu.その隊員たちも男90人、女17人、子供11人の植民者達の形跡を見つけられず、戦闘が行われたような兆候も無かった。
Mıknatıs, Curie noktasına ( demir için 768 °C) kadar ısıtıldığında manyetiklik kaybolur.磁化は、磁石がキュリー温度（鉄の場合、768度）まで熱せられると消失する。
Örnek: "Kefil olduğunuz gece bekçisi hakikaten güvenilir çıktı; üç gün sonra bizim kasayı yüklenip kayboldu."日来重んぜらるる所也」と書いてあり頼朝の信頼ぶりがうかがえる。
Ancak hata yaptığınızı anlayıp o insana geri dönmek istediğinizde o insan yankının içinde kaybolmuştur. "「あなたが人を裁く同じ方法であなたは裁かれ、あなたが使う尺（measure）であなたは計られる（be measured）だろう」。
Beagle-2 iniş sırasında başarısızlığa uğradı ve Şubat 2004’te kaybolduğuna dair bir açıklama yapıldı.ビーグル2との交信には失敗し、2004年2月初旬にビーグル2が失われたことが宣言された。
Eğer yumurta ya da yavru kaybolur ya da ölürse yerine başka bir yumurta yumurtlanır.ひな鳥または卵が失われると、新たな卵を産む。
Burada gemiler, kaybolan keşif heyetinin işaretleri yönelik farklı bölgeleri aramak için dağılmışlardır.ここで、失踪した船隊の痕跡を探すために、船隊の船が各方面に分かれた。
(Bu durumda, her Geroch an ancak kitlesel kaybolur).全ての物は滅び去り、ただ（滅びぬは）その御尊顔（アッラー自身ということ）のみ。
Aniden ortadan kaybolmuştur.突然彼は失踪した。
"Cazibe'si kayboldu".「スージーがいなくなっちゃったの。
Orijinal nüsha henüz bulunamamıştır ya da kaybolmuştur.^ 史実でのリキは行方不明のままであり、現在も発見されていない。
Bu resimlerde anlatım yalınlaşmış, detaylar kaybolmuştur.風化が激しく細部は失われている。
"Öyleyse izninizle efendim..." ve gözden kaybolmus.その際に「すまなかった、どうか許してくれ…」と涙ながらに謝罪し気絶。
Daha sonra kayboldu ve tekrar parladı.いや、また現れた！そしてまた消えた。
Sonrasında Ensar ortadan kaybolur.その後本機は行方不明となる。
Kitabın kaybolmasına Kevseri çok üzülmüştür.宮本が欠場したのが痛かった。
İletim hattına verilen gücün bir kısmı hattın direncinden dolayı kaybolur.伝送線路に入力した電力の一部は抵抗により失われる。
On Sekiz cildin kaybolduğu ya da saklı tutuldukları varsayılmaktadır.下流で8人が死亡もしくは行方不明となった。
4.2 K sıcaklığında, o direnç aniden kaybolduğu görülmektedir.4.2Kで、水銀の電気抵抗が突然消滅した。
Bu arada, Mary'nin kızkardeşi Lila, kızkardeşinin ortadan kaybolması için Sam'e söyler.サムの店に、マリオンの妹ライラが姉の消息を尋ねに来る。
Charlie o sırada ortadan kaybolarak lavaboya gider.チャーリーはトイレへ姿を消す。
Piyasaya sürülen banknotların değeri hızla kaybolur.券売機で発券された乗車券は省略される。
Öldükten sonra zamanla bu parlaklık kaybolur.ただしこの点は死ぬとすぐに消えてしまう。
Annesinin ölümünden sonra ortadan kaybolmuştur.父親失踪後に母親を失っている。
6 kişi ise kayboldu.他に6名が行方不明となった。
Rogers muhtemelen Lyme, Connecticut'ta 1820'de doğmuştu, ancak doğum kayıtları kaybolmuştur.メアリー・ロジャースは十中八九、1820年にコネチカット州ライム(Lyme)に生まれたが、ただし誕生の記録は残っていない。
Olayda 1 kişi yaşamını yitirdi, 4 kişi denizde kayboldu.上記のうち10人は海上で行方不明になっている。
Cadılar ortadan kaybolurlar.魔女たちが住んでいる。
Bu koşullara göre birinci integral Chern sınıf c1 M(M)'de kaybolur, ancak tersi doğru değildir.これらの条件から、M の整係数第一チャーン類 c1(M) がゼロになることが導かれるが、この逆は成立しない。
Büyük aileler kaybolmaya başladı.多くの著名な一族が没落した。
Pek çok kadın onunla evli olduğunu ve kaybolduğunu iddia etmektedir.カール曰く、いろいろあって掻っ攫って結婚したらしい。
Yüzüğü takar ve gözden kaybolur.大切な指輪をなくしてしまい、途方に暮れている。
Oradan kaçıp, San Francisco Körfezi’nde kayboldular.遺体は荼毘に付され、サンフランシスコ湾に散骨された。