Sen kolunu kaybettin, kardeşinin de bedeni boş.Ty straciłeś rękę, a ciało twojego brata jest puste...
Sen kolunu kaybettin, kardeşinin de bedeni boş.Έχασες το χέρι σου και το σώμα του αδερφού σου είναι κούφιο.
Sen kolunu kaybettin, kardeşinin de bedeni boş.Ты потерял руку, а тело твоего брата пусто...
Şimdiki tavla oyununu kaybettinizNameDu har förlorat det aktuella spelet av backgammonName
Şimdiki tavla oyununu kaybettinizNameHai perso la partita corrente di backgammonName
Şimdiki tavla oyununu kaybettinizNameHa perdido la partida actual de backgammonName
Şimdiki tavla oyununu kaybettinizNameName
Şimdiki tavla oyununu kaybettinizNameName
Şimdiki tavla oyununu kaybettinizNameName
Şimdiki tavla oyununu kaybettinizNameSie haben das aktuelle Backgammonspiel verlorenName
Şimdiki tavla oyununu kaybettinizNameVocê perdeu o jogo actual de gamãoName
Şimdiki tavla oyununu kaybettinizNameVous avez perdu le jeu de backgammonName
Şimdiki tavla oyununu kaybettinizNameΧάσατε στο τρέχον παιχνίδι πόρτεςName
Şimdiki tavla oyununu kaybettinizNameВи програли поточну гру у нардиName
Şimdiki tavla oyununu kaybettinizName現在のバックギャモンゲームに負けましたName
Şu anki tavla oyununu kaybettinizNameAţi pierdut jocul de table curentName
Şu anki tavla oyununu kaybettinizNameBạn thua trong trò chơi backgammon này Name
Şu anki tavla oyununu kaybettinizNameComment=Загубихте
Şu anki tavla oyununu kaybettinizNameВы проиграли партию в нардыName
Şu anki tavla oyununu kaybettinizNameהפסדת במשחק השש־ בש הנוכחיName
Şu anki tavla oyununu kaybettinizNameأنت الحالي لعبة منName
Üzgünüm. Kaybettiniz.Je mi líto, prohráli jste.
Üzgünüm. Kaybettiniz.미안합니다. 여러분이 졌어요.
Üzgünüm. Kaybettiniz.Prepáčte, prehrali ste.
Üzgünüm. Kaybettiniz.Sajnálom, Ön veszített.
Üzgünüm. Kaybettiniz.Sorry, je verliest.
Üzgünüm. Kaybettiniz.Žal, ste izgubili.
Üzgünüm. Kaybettiniz.מצטער. הפסדתם.
Üzgünüm. Kaybettiniz.عفوا. قد خسرتم.
Üzgünüm. Kaybettiniz.唔好意思，你輸佐
Üzgünüm. Kaybettiniz.私は騙していませんよ
Üzgünüm. Kaybettin.Promiň, prohrálas.
Üzgünüm. Kaybettin.Συγγνώμη έχασες.
Üzgünüm, oyunu kaybettin.Ați pierdut.
Üzgünüm, oyunu kaybettin.Désolé, vous avez perdu la partie.
Üzgünüm, oyunu kaybettin.Du tabte desværre spillet.
Üzgünüm, oyunu kaybettin.Hävisit pelin.
Üzgünüm, oyunu kaybettin.Helaas, u hebt het spel verloren.
Üzgünüm, oyunu kaybettin.Infelizmente, o utilizador perdeu o jogo.
Üzgünüm, oyunu kaybettiniz.Ați pierdut jocul.
Üzgünüm, oyunu kaybettiniz.Désolé, vous avez perdu la partie.
Üzgünüm, oyunu kaybettiniz.Desværre, du tabte spillet.
Üzgünüm, oyunu kaybettiniz.Hävisit pelin.
Üzgünüm, oyunu kaybettiniz.Helaas, u hebt verloren.
Üzgünüm, oyunu kaybettiniz.Infelizmente, o utilizador perdeu o jogo.
Üzgünüm, oyunu kaybettiniz.Leider haben Sie das Spiel verloren.
Üzgünüm, oyunu kaybettiniz.Lituji, prohráli jste hru.
Üzgünüm, oyunu kaybettiniz.Lo siento, ha perdido la partida.
Üzgünüm, oyunu kaybettiniz.Mi dispiace, ma hai perso la partita.
Üzgünüm, oyunu kaybettiniz.Prehrali ste, ľutujem.
Üzgünüm, oyunu kaybettiniz.Przykro mi, przegrałeś grę.
Üzgünüm, oyunu kaybettiniz.Sajnos elveszítette a játékot.
Üzgünüm, oyunu kaybettiniz.Tyvärr, du förlorade spelet.
Üzgünüm, oyunu kaybettiniz.Žal ste igro izgubili.
Üzgünüm, oyunu kaybettiniz.Δυστυχώς, χάσατε το παιχνίδι.
Üzgünüm, oyunu kaybettiniz.Вы проиграли.
Üzgünüm, oyunu kaybettiniz.За съжаление вие изгубихте играта.
Üzgünüm, oyunu kaybettiniz.На жаль, ви програли.
Üzgünüm, oyunu kaybettiniz.צר לי, הפסדת במשחק.
Üzgünüm, oyunu kaybettiniz.عذراً لعبة.