Kaybettiniz. Gelecek sefere daha iyi oynayın!あなたの負けです。次回はもっと頑張ってください!
Kaybettiniz. Sözcük şuydu: "% 1".Du förlorade. Ordet är "% 1".
Kaybettiniz. Sözcük şuydu: "% 1".Du tabte. Ordet var "% 1".
Kaybettiniz. Sözcük şuydu: "% 1".Hai perso. La parola era "%1".
Kaybettiniz. Sözcük şuydu: "% 1".Has perdido. La palabra era « %1 ».
Kaybettiniz. Sözcük şuydu: "% 1".Hävisit. Sana oli "% 1".
Kaybettiniz. Sözcük şuydu: "% 1".Izgubili ste. Beseda je bila »% 1 «
Kaybettiniz. Sözcük şuydu: "% 1".Je hebt verloren. Het woord was "%1".
Kaybettiniz. Sözcük şuydu: "% 1".Nie udało Ci się. Prawidłowym słowem było "% 1".
Kaybettiniz. Sözcük şuydu: "% 1".Prehrali ste! Hádané slovo bolo% 1
Kaybettiniz. Sözcük şuydu: "% 1".Prohráli jste. Slovo bylo "% 1".
Kaybettiniz. Sözcük şuydu: "% 1".Sajnos Ön vesztett, a szó ez volt: "% 1".
Kaybettiniz. Sözcük şuydu: "% 1".Sie haben verloren. Das Wort war„ %1“.
Kaybettiniz. Sözcük şuydu: "% 1".Você perdeu. A palavra era "% 1".
Kaybettiniz. Sözcük şuydu: "% 1".Vous avez perdu. Le mot était « & #160; %1 & #160; ».
Kaybettiniz. Sözcük şuydu: "% 1".Χάσατε. Η λέξη ήταν "% 1".
Kaybettiniz. Sözcük şuydu: "% 1".Ви програли. Слово було «% 1 ».
Kaybettiniz. Sözcük şuydu: "% 1".Вы проиграли. Было загадано слово «% 1 ».
Kaybettiniz. Sözcük şuydu: "% 1".Загубихте! Думате бе "% 1".
Kaybettiniz. Sözcük şuydu: "% 1".הפסדת! המילה הנכונה היא% 1
Kaybettiniz. Sözcük şuydu: "% 1".أنت كلمة
Kaybettiniz. Sözcük şuydu: "% 1".あなたの負けです! 正解は “%1” でした。
Kaybettin, pislik!Ţi-ai pierdut, fraiere!
Kolunu kaybettin, genç efendiyi koruyamıyorsun... ve şu haline bak...Du förlorade armen! Du kan inte skydda den unge mästaren. Titta på dig nu...
Kolunu kaybettin, genç efendiyi koruyamıyorsun... ve şu haline bak...Du mistede armen og kunne ikke beskytte den unge mester. Se på dig nu ...
Kolunu kaybettin, genç efendiyi koruyamıyorsun... ve şu haline bak...Hai perso il tuo braccio e non sei riuscita a proteggere Sua Altezza. Guarda come sei ridotta.
Kolunu kaybettin, genç efendiyi koruyamıyorsun... ve şu haline bak...Menetit kätesi etkä suojellut nuorta herraa. Katso nyt itseäsi.
Kolunu kaybettin, genç efendiyi koruyamıyorsun... ve şu haline bak...Perdeste o braço, não consegues proteger o jovem senhor... E, agora, olha para ti...
Kolunu kaybettin, genç efendiyi koruyamıyorsun... ve şu haline bak...Pierdes el brazo, eres incapaz de proteger al señorito... ...y mírate ahora...
Kolunu kaybettin, genç efendiyi koruyamıyorsun... ve şu haline bak...Straciłaś rękę i nie możesz bronić młodego pana. Spójrz teraz na siebie.
Kolunu kaybettin, genç efendiyi koruyamıyorsun... ve şu haline bak...Έχασες το χέρι σου, απέτυχες να προστατέψεις τον Νεαρό Άρχοντα, και τώρα κοίτα πώς είσαι...
Kolunu kaybettin, genç efendiyi koruyamıyorsun... ve şu haline bak...Ты потеряла руку, ты не способна защищать молодого господина... а теперь ещё вот это...
Man Ok, ne oldu? Nerede ve ne zaman kaybettin saati?Man Ok, che cosa è successo?<br />Dove e quando l'hai perso?<br />
Man Ok, ne oldu? Nerede ve ne zaman kaybettin saati?Μαν Οκ, τι συνέβη; Που και πως το έχασες;
Man Ok, ne oldu? Nerede ve ne zaman kaybettin saati?مانوك ؟ ما الذي حصل ؟أين و متى فقدتي الساعة ؟
Ne de olsa iki kere kaybettin, bu yüzden bu iyi olurdu.De todos modos eres un perdedor por partida doble, así que con que hagas estará bien.
Ne de olsa iki kere kaybettin, bu yüzden bu iyi olurdu.De toute façon, t'es double looser, donc ce sera déjà très bien.
Ne de olsa iki kere kaybettin, bu yüzden bu iyi olurdu. (Gülüşmeler)Tanto ero un doppio perdente, quindi sarà già una vittoria.
Ne de olsa iki kere kaybettin, bu yüzden bu iyi olurdu.Je bent in elk geval een dubbele loser, dus het zal al heel goed zijn.
Ne de olsa iki kere kaybettin, bu yüzden bu iyi olurdu.넌 핸디캡이 두개 있으니 그래도 괜찮다고도 말씀하셨죠.
Ne de olsa iki kere kaybettin, bu yüzden bu iyi olurdu.Oricum, ești dublu ratat, așa că va fi o victorie. (Râsete)
Nefes dahi alamıyorsunuz. 5 yaşına kadar ciğer kapasitenizin 1/3'ünü kaybettiniz.Ils perdent un tiers de leur capacité respiratoire avant l'âge de 5 ans.
Nefes dahi alamıyorsunuz. 5 yaşına kadar ciğer kapasitenizin 1/3'ünü kaybettiniz.Je ademt ook niet meer zo goed: je verliest een derde van je longcapaciteit op vijfjarige leeftijd.
Nefes dahi alamıyorsunuz. 5 yaşına kadar ciğer kapasitenizin 1/3'ünü kaybettiniz.Si perde un terzo della capacità polmonare già all'età di 5 anni.
Nefes dahi alamıyorsunuz. 5 yaşına kadar ciğer kapasitenizin 1/3'ünü kaybettiniz.Stratíte tretinu objemu vašich pľúc do piateho roka života.
Nefes dahi alamıyorsunuz. 5 yaşına kadar ciğer kapasitenizin 1/3'ünü kaybettiniz.До п'яти років ви втратите третю частину ємності ваших легень.
Nerede ve ne zaman kaybettin saati?Dimana dan kapan kau kehilangan benda itu?
Nerede ve ne zaman kaybettin saati?Gdzie i kiedy go zgubiłaś?
Nerede ve ne zaman kaybettin saati?Quand l'as-tu perdue ?
Nerede ve ne zaman kaybettin saati?Unde si cand l-ai pierdut?
Nerede ve ne zaman kaybettin saati?Wo und wann hast du sie verloren?
Nerede ve ne zaman kaybettin saati?Где и когда ты их потеряла?
Oops! Topu kaybettiniz!Egy labdával kevesebb...
Oops! Topu kaybettiniz!Hoppla! Sie haben den Ball verfehlt!
Oops! Topu kaybettiniz!Hoppsan! Du har förlorat bollen.
Oops! Topu kaybettiniz!¡Huy! ¡Ha perdido la bola!
Oops! Topu kaybettiniz!Jejda, upadl vám míček!
Oops! Topu kaybettiniz!Oeps! U bent de bal kwijt!
Oops! Topu kaybettiniz!Oops & #160;! Vous avez perdu la balle & #160;!
Oops! Topu kaybettiniz!Oops! Perdeu a bola!