Ambiorix ve adamları Ren Nehri'ni geçmeyi başlardılar ve izlerini kaybettirdiler.Ambiorix and his men, however, managed to cross the Rhine and disappeared without a trace.
Babası Abuzer Kurkut'u ilkokula başladığı yıl kanser nedeniyle kaybetti.His father died from lung cancer the year he started school there.
Takım 2004 Avrupa Şampiyonası elemeleri kapsamında oynadığı tüm maçları yine kaybetti.In the team's qualification campaign for Euro 2004 they again lost every game.
Garipoviç'in üç erkek kardeşi ve 1921 yılında tifodan kaybettiği bir kız kardeşi bulunmaktaydı.Zagir had three brothers and a sister, who died in 1921 of typhoid fever.
26 Şubat'taki Main Event şovunda yapılan rövanşta Young'a karşı kaybetti.A rematch took place on the February 26 episode of Main Event, which was won by Young.
Diğer ablası Samim Yemişçibaşı'nı da 1985'te kaybetti.In 1985, her brother Samim Yemişçibaşı lost his life.
Cuevas, Marcel Granollers ile takım kurdu, ancak çeyrek finalde Bob ve Mike Bryan'a kaybetti.Cuevas teamed up with Marcel Granollers, but lost in the quarterfinals to Bob and Mike Bryan.
Saldırılar sonucunda 34 kişi hayatını kaybetti.Defence suffered only 34 casualties in return.
Yami Yugi hafızasını kaybetti.Morg then sought his missing axe.
600.000 ila 1.2 milyon kişinin hayatını kaybettiği tahmin edilmektedir.Between 1,200 and 2,500 people are thought to have lost their lives.
Açıklanan rakamlara göre 150.000 kişi iç savaşta hayatını kaybetti.By most estimates, over 50,000 people had lost their lives during the war.
Bektöre, 18 Aralık 1961 tarihinde İstanbul'da hayatını kaybetti.Bektöre died on 18 December 1961 in Istanbul.
Avukatları hafızasını kaybettiğini belirtmektedir.Doctor says that they have lost the memory.
King of the Ring'te şampiyonluğu Jamie Noble'a kaybetti.He lost it to Jamie Noble at King of the Ring.
Squire lösemiden dolayı 27 Haziran 2015'te hayatını kaybetti.Squire subsequently died on 27 June 2015.
28 Haziran 1971 tarihinde Düsseldorf cezaevinde kalp yetmezliği nedeniyle hayatını kaybetti.He died of heart failure in prison in Düsseldorf on 28 June 1971.
İsyancılar tekrar kaybettikleri mevzilere yerleşirler.However, by the end of the day, the rebels recaptured the positions they had lost.
Zaharenko uğradığı bombalı saldırı sonucu 42 yaşında hayatını kaybetti.It is thought that an accident precipitated his own death at the age of 42.
1 ay sonra ise kaybettiler.More than a month has been lost.
Shepard hastaneye kaldırıldığı sırada komaya girdi ve bilincini kaybetti.Shepard lapsed into a coma during transport to the hospital and never regained consciousness.
1989'da, grubun davulcusu Pete de Freitas bir motosiklet kazasında hayatını kaybetti.Echo & the Bunnymen's drummer Pete de Freitas who died in 1989 after motorcycle accident.
Parti üyelerinin üçte birini kaybetti.The party lost about a third of its members during the process.
Ancak Baudouin, Vutumitis'in doğru olmayan iddialarından ona karşı güvenini kaybetti.Baldwin, however, advised of the untruth of Boutoumites's claims, lost confidence in him.
Curry kaybettikleri birinci maçta 44 sayı attı.Curry missed 13 out of his first 14 shot attempts in the game.
DX'in müdahalesiyle Rated-RKO maçı kaybetti.Rated-RKO lost the match, following help from DX.
Şubat 2010'da Guru kalp krizi geçirdi ve 19 Nisan 2010'da hayatını kaybetti.In February 2010, Guru suffered a heart attack, went into a coma, and died on April 19, 2010.
Yoğun bakımda tedavi altına alındı ancak bir hafta sonra hayatını kaybetti.Although the doctors predicted recovery, he died a week later.
Diem perdidi Günümü kaybettim.Time has lost its effect on me.
İkili kemerleri 25 Mart 2011 tarihinde Richie Steamboat ve Seth Rollins’e kaybetti.They lost the championship to Richie Steamboat and Seth Rollins on March 25, 2011.
1889'da seçimleri kaybetti.In 1895 he lost the election.
4000'den fazla kişi hayatını kaybetti.Over 400 people lost their lives.
47 yolcu hayatını kaybetti.47 passengers died.
Ama kemer maçını kaybettiler.The Clowns lost the match.
Ancak finalde Swansea City'ye kaybettiler.U. ^ : Lost to Swansea City in the Final.
Bunalım sürecinde işini kaybetti ama sonrasında araba yıkama işi buldu.He lost that job during the Great Depression and found another at a car wash.
1558 yılında I. Mary ölünce İngiltere üzerindeki nüfuzunu kaybetti.In 1859, Sarah learned that her father had died overseas.
Fransa 2-1 kaybetti ve turnuvadan elendi.France lost 2–1 and were eliminated from the competition.
6 Nisan 1982'de Blütlingen(Aşağı Saksonya) Almanya'da hayatını kaybetti.He died April 6, 1982, in Blütlingen (Lower Saxony), Germany.
Eylül 1950 yılında serbest bırakıldı ve kısa bir süre sonra kanser nedeniyle hayatını kaybetti.He was released in September 1950 and died of cancer three years later.
Ama, 1931 seçimlerini kaybetti.He lost his seat at the 1931 election.
Arşiv: < Kaybetti"."Bully: Losing".
Milyonlarca sivil açlıktan, katliamlardan veya başka sebeplerden hayatını kaybetti.Millions of civilians died from starvation, exposure, atrocities, and massacres.
Palace, 25.000 kişilik taraftarının önünde 0-1'lik skorla kaybetti.Partizan lost 0–2 in front of 70,000 fans.
Ancak 1987'den sonra deve önemini kaybettiği için ilde deve nesli tükenmiştir.After 1987's Een maand later, her career seemed to falter.
Bizanslılar kaybettikleri Batı Anadolu topraklarını tekrar ele geçirmeye başladılar.Others believed they should resist losing ancestral lands.
Meisl, 1937'de geçirdiği bir kalp krizi nedeniyle hayatını kaybetti.Meisl died after suffering a heart-attack in 1937.
Çikolataları kaybettim!.I lost the chocolates!
Kaybettim de ne demek?What do you mean you "lost" them?
2011 seçimlerini kaybetti.ANO 2011 has won the election.
Biz savaşı kaybettik.” diyecektir.We lost that battle.”
Bu arada Anna çok sevdiği büyükannesini kaybetti.On the contrary, she feels sympathy for her favorite aunt.
Fakat olayda 1000 kadar çocuk hayatını kaybetti.More than 1,000 people lost their lives in the disaster.
UFC 121'de de Cain Velasquez'e karşı Heavyweight kemerini kaybetti.Lesnar then lost the championship to Cain Velasquez at UFC 121.
Triyanon Antlaşması ile Arad ilindeki topraklarını kaybetti.Under the Treaty of Trianon, Hungary lost its northern territories.
Fakat ön seçimleri kaybetti.However, he lost the primary election.
Parti 2009 seçimlerinde kaybettikten sonra, parti lideri olarak Hans Enoksen'in yerini aldı.After Siumut lost the 2009 elections, she replaced Hans Enoksen as party leader.
Ancak buna rağmen, gemi birçok tehlike geçirdi ve 3 personelini kaybetti.Unfortunately, much of the crew deserted the ship, and they had to leave three sick men behind.
Ritola'nın karısı Selma 1965'te hayatını kaybetti; Fin atlet 1967'de Liisa Lauren'le evlendi.Ritola's wife Selma died in 1965 and he remarried Liisa Lauren in 1967.
Peşpeşe oğlunu, en sevdiği öğrencilerinden Yan Hui’yi ve Zǐ Lù’yu kaybetti.She loves her oldest son, Tijen, best.
2003 te katıldığı diğer turnuva Jukovski, Rusya da düzenlendi ve ilk turda kaybetti.At her last tournament of 2003 in Zhukovsky, Russia, she lost in the first round.