Ben tortul kayaçların sadece iki örnek düşünebilirim.I can only think of two examples of sedimentary rocks.
Bu kayaçların genetik olarak petrojenez KREEP bazaltları ile ilişkili olduklarına inanılmaktadır.These rocks are believed to be genetically related to the petrogenesis of KREEP.
Petrogenesis of Metamorphic Rocks (Metamorfik kayaçların petrojenezi).Petrogenesis of Metamorphic Rocks.
Bu kayaçlar, Ay'ın jeolojik evrimini çözmekte paha biçilmez olduklarını ispat ettiler.These rocks have proved to be invaluable in deciphering the geologic evolution of the Moon.
Finişer betondan yapılmadan önce, ya gerçek kayaç ya da kil ürünü kullanıldı.Before the paver was made from concrete, either real stone or a clay product was used.
Metamorfik kayaçlarda, kristaller porfiroblastler olarak adlandırılan fenokristallere benzer.In metamorphic rocks, crystals similar to phenocrysts are called porphyroblasts.
Apollo 17 görevi kapsamında aydan dünyaya getirilen kayaçlarda 12.1% oranında TiO2 tespit edildi.Rocks brought back from the Moon during the Apollo 17 mission are composed of 12.1% TiO2.
Bu kayaçlar kolayca sınıflandırılamaz.These niches, however, are not easily classified.
Yine de bu ilintili kayaçlar arasında sert ve sıkı sınırlar yoktur.There are, however, no hard-and-fast boundaries between allied rocks.
Doğal kalıcı mıknatıslanma (NRM), bir kayaç ya da sedimanda kalıcı manyetizma oluşması durumudur.Natural remanent magnetization (NRM) is the permanent magnetism of a rock or sediment.
Yeryüzünün yaklaşık olarak %70’i sedimanter (çökel) kayaçlarla kaplıdır.Most of them (about 70%) have wattles.
Yüksek metamorfizmaya uğramış kayaçlardır.These earlier rocks are heavily metamorphosed.
Kaliş bir tortul kayaçtır.It is a Gugelhupf cake.
Bu nedenle, levha sınırına yakın kayaçlar, uzaktaki kayalardan daha genç olur. ^ zonuBecause of this, rocks closest to a boundary are younger than rocks further away on the same plate.
İçinde mikrolitler olan kayaçtır.There is a vibrating membrane which has micro holes in it.
Tüm tortul kayaçlar Dünya'nın yüzeyinde veya yüzeyine yakın tabakalarında oluşur.The majority of its food is taken at or near the surface of the water.
Sert kayaç madenciliğine artık gerek yok diyebilsek?What if we were to say, no more hard rock mining?
Yaşanabilir Bölgede Bulunan Kayaç Gezegenler Nadir OlmayabilirRocky planets orbiting within habitable zones may not be rare
Doğal kalıcı mıknatıslanma (NRM), bir kayaç ya da sedimanda kalıcı manyetizma oluşması durumudur.Natural remanent magnetization (NRM) is the permanent magnetism of a rock or sediment.
Amerika Birleşik Devletleri Tennessee merkezinde Ordovisyen dönemine ait bir kayaç mostrası.A stratigraphic section of Ordovician rock exposed in central Tennessee, USA.
Bu kayaçları oluşturan sedimanlar okyanus ortamında yatay olarak çökelmiştir.The sediments composing these rocks were formed in an ocean and deposited in horizontal layers.
Kırılmalı kaynaklı kayaçların yağları diyasteranlar bakımından zengin olma eğilimindedir.Oils from clastic source rocks tend to be rich in diasteranes.
Sedimanter kayaçta bir bölünmenin gelişebileceği farklı yollar.Different ways in which a cleavage can develop in a sedimentary rock.
Bölünme, ince taneli kayaçlarla ilişkili bir tür ikincil yapraklanmadır.Cleavage is a type of secondary foliation associated with fine grained rocks.
Volkaniklastik tortul kayaçlar sığ su ortamlarında yaygındır.Volcaniclastic sedimentary rocks are common in shallow-water environments.
Bu kayaçlarda dallıbacaklı, trilobit ve derisidikenli fosilleri yaygındır.Brachiopod, trilobite and echinoderm fossils are common in these rocks.
Granitoid kayaçlar Bojná ve Zlatníky masiflerini oluşturur.Granitoid rocks form the Bojná and the Zlatníky massifs.
Kırmızı ve pembe, Arkeen'den kalma kayaçları göstermektedir.The reds and pinks indicate rock from the Archean.
Yerküredeki en eski kayaçlar, Kanada'nın Kuzey Amerika kratonunda bulunur.The oldest rocks on Earth are found in the North American craton of Canada.
Bu kayaçlar yaklaşık 4 milyar yıllık tonalitlerdir.They are tonalites from about 4.0 Ga.
İkincisi ise felsik magmatik kayaçlardan oluşan bir bileşimdir.The second type is a complex of felsic magmatic rocks.
Zamanla, bölgenin magmatik ve tortul kayaçları ağır başkalaşıma uğradı.In time, the igneous and sedimentary rocks of the area were later heavily metamorphosed.
Geriye kalan kayaçların çoğu doğu metamorfik zonda ' çatı pandantifi ' olarak ortaya çıkarılmıştır.Most of the remaining rocks are exposed as 'roof pendants' in the eastern metamorphic zone.
Yaygın kaya türleri ortognays, granit, metavolkanik ve metasedimanter kayaçlardır.Common rock types are orthogneiss, granite, metavolcanics and metasedimentary rocks.
Kuşağın ana kayaçları migmatize grovak ve arjillitlerdir .The main rocks of the belt are migmatized greywacke and argillites.
Jeolojide, metasedimanter kayaç bir tür başkalaşım kayacıdır.In geology, metasedimentary rock is a type of metamorphic rock.
Bu tür kayaçlar önce tortunun birikmesi ve katılaşmasıyla oluşur.Such a rock was first formed through the deposition and solidification of sediment.
Metavolkanik kayaç - Öncülü bir yanardağa dayanan bir başkalaşım kayacı türüMetavolcanic rock – Metamorphic rock from a volcanic precursor
Bu felsik kayaçların yaşları genellikle 2,5 ila 3,8 milyar yıl arasındadır.The ages of these felsic rocks are generally between 2.5 and 3.8 billion years.
Tronjemit kayaç türü ilk olarak 1916 yılında V. M. Goldschmidt tarafından tanımlanmıştır.The rock type was first described by V.M. Goldschmidt in 1916.
Esasen, kayaçlaşma, çimentolanma ve kompaksiyon yoluyla porozitenin yok olma sürecidir.Essentially, lithification is a process of porosity destruction through compaction and cementation.
Tebeşir - gözenekli biyojenik kalsiyum karbonattan oluşan bir kayaç.Chalk – a rock composed of porous biogenic calcium carbonate.
Bu birikintilere bazen volkanik kayaç içinde gelişen masif sülfit (VHMS) yatakları da denir.These deposits are also sometimes called volcanic-hosted massive sulfide (VHMS) deposits.
Bu kavram yaklaşık olarak bazik kayaç sınıfına benzemektedir.Vermutlich ist es dem der Rotschopftrappe ähnlich.
Finişer betondan yapılmadan önce, ya gerçek kayaç ya da kil ürünü kullanıldı.Dafür benutzte man entweder Weidenkörbe oder sogar die echten Gefäße aus Metall.
Kayaçlardaki paleomanyetik işaretler 3 faklı mekanizma tarafından kaydedilir.Les signatures paléomagnétiques dans les roches peuvent être enregistrées par trois mécanismes différents.
Petrolün toplanması için ana kayaçları delikliler oluştururlar.Pour la production d'huiles essentielles on a recours à la distillation.
Ayrıca granitik kayaçlarda da görülür.Mais on assiste aussi à leur descente aux enfers.
Başlıca kayaç yapıcı mafik mineraller olivin, piroksen, amfibol ve biyotit'tir.Les principaux minéraux mafiques sont l'olivine, le pyroxène, l'amphibole et la biotite.
Metamorfik kayaçlar kimi zaman kendi tarihlerini verebilir,yaşını içerisindeki sınırlar verebilir.En effet, maximiser sa VR à un âge contraint les valeurs aux âges futurs.
Kimyasal bakımdan, felsik kayaçlar mafik kayaçlardan kayaç yelpazesinin diğer tarafında kalır.Au plan chimique, les roches mafiques sont à l'opposé du spectre des roches felsiques.
Ayrıca granitik kayaçlarda da görülür.También aparecen como raperos.
Piroklastik Kayaçlar.Piratas de Escárcega.
Ağırlıkı olarak pekişmişlerse piroklastik kayaç ismini alırlar.Si se inician con un salto, reciben el nombre de piruetas saltadas.
Mavi renk kayaç içinde bol miktarda oluşan glokofan mineralinden ileri gelir.En realidad el agua posee por sí misma un ligero color azul cuando se almacena en grandes cantidades.
Alanda genellikle riyolit ve dasit kayaçları yaygın olarak gözlenmektedir.Rítmicamente es frecuente el uso de hemiolias y otras formas hispánicas.
LAPİLLİ TAŞI: %75’ten fazla lapilli içeren piroklastik kayaç."Accuracy": teniendo más del 75 % de proporción de acertados-lanzados en los tiros.
Çünkü bilinen en yaşlı kayaçlar bile bugün artık yeryüzünde var olmayan daha yaşlı kayaçlardan oluşmuştur.Altri furono espulsi dalle loro terre e ancora oggi i loro discendenti non le hanno recuperate.
(Bazen tortul kayaç olarak da adlandırılabilir.)"Mazzo dei fiori"?) a volte chiamato anche hanakaruta (lett.
Bu yapraklanmalı kayaçlara şist adı verilir.Ora tocca solo scoprire il nome dei rapitori.