Belge kayıtları savaşın 1700 yılında patlak verdiğini yazıyor.The document records that the war broke out in 1700.
O eski gelenek kayboldu.That old tradition has disappeared.
Su beş dakika içinde kaynamaya gelecek.The water will come to a boil in 5 minutes or so.
Ertesi gün hayatını kaybetti.He died the next day.
Kaza onun dikkatsizliğinden kaynaklandı.The accident resulted from his carelessness.
Kazada çok sayıda canlı kayboldu.Many lives were lost in the accident.
Biz o işte çok kaybettik.We lost a lot on that job.
Polisler kayıp çocuğu aradılar.The police searched for the lost boy.
Lütfen masayı sola doğru kaydır.Please move the desk to the left.
O kayanın üzerine basma. O düşecek.Don't step on that rock. It's going to fall.
Kayanın üzerinde el ya da ayak için tutunacak yerler yoktu.There were no holds for hand or foot on the rock.
Patenle kaymayı daha çok severim.I like skating better.
Hangisini daha çok seversin, paten yapmayı mı yoksa kayak yapmayı mı?Which do you like better, skating or skiing?
Sana patatesleri kaynatacağım.I'll boil you the potatoes.
Giants, maçı 20 puanla kaybetti.The Giants lost the game by 20 points.
Jim buzlu yolda kaydı ve incindi.Jim slipped on the icy road and got hurt.
Sally bir gün önce aldığı kontak lensleri kaybetti.Sally lost the contact lenses she had bought the day before.
Sam, ocak ayında kayak yapmaya gitti.Sam went skiing in January.
Birçok hayat formu kayboluyor.Many forms of life are disappearing.
Bu, dün kaybettiğim kalemdir.This is the pen that I lost yesterday.
Bu ülkede Batı ve Doğu kültürleri kaynaşmıştır.Cultures of the East and the West are mixed in this country.
Burada bir şey kaybettin mi?Did you lose anything here?
Burada bir şey mi kaybettin?Did you lose anything here?
Burada bir şey mi kaybettiniz?Did you lose anything here?
Burada bir şey kaybettiniz mi?Did you lose anything here?
Ken öfkesini kolayca kaybeden insan tipi değildir.Ken is not the type of person who loses his temper easily.
Ben kameramı kaybettim.I have lost my camera.
Amerika'ya giderken bir gün kaybediyor muyuz?Are we losing a day on the way to America?
O kulübe kertenkeleler ve böceklerle kaynıyor.That hut is crawling with lizards and insects.
Kaybı gelecek hafta telafi etmelisin.You must make up the loss next week.
Her yıl ne sıklıkla kayağa gidersin?How often do you go skiing every year?
İki yıl önce sağ gözümdeki görme yeteneğimi kaybettim.I lost the eyesight in my right eye two years ago.
Sis saat on civarında kaybolmaya başladı.The fog began to disappear around ten o'clock.
Polis konuya kayıtsızdı.The police were indifferent to the matter.
Polis kayıp çocuğu aradı.The police searched for the missing child.
Gelecek Pazar size nasıl kayılacağını öğreteceğim.I will teach you how to skate next Sunday.
Kayaları patlatan işçiler gördük.We saw laborers blasting rocks.
Dün bir araba kayalıklara yuvarlandı.Yesterday a car fell over the cliff.
Çocuklar çok geçmeden oyunda kendilerini kaybetti.The children soon lost themselves in the game.
Yolumu nehrin yakınında kaybettim.It was near the river that I lost my way.
Yolumu nehir civarında kaybettim.It was near the river that I lost my way.
Biz güneş ve rüzgar gibi enerji kaynakları kullanacağız.We'll use energy sources such as the sun and wind.
Benim en sevdiğim spor kayaktır.My favorite sport is skiing.
Eve geldiğimde, benim bavullardan birinin kaybolduğunu fark ettim.When I got home, I realized that one of my suitcases had disappeared.
Bu kış ilk defa kayak yapmaya gittim.I went skiing for the first time this winter.
Golfe olan ilgimi kaybettim.I've lost interest in golf.
Ormanda kayboldum.I got lost in the forest.
Onu geçen yıl başka bir kaynaktan duydum.I heard about it from another source last year.
Ben ormanda yolumu kaybettim.I lost my way in the woods.
Ormanda yolumu kaybettim.I lost my way in the forest.
Neredeyse seni kalabalıkta kaybediyordum.I all but lost you in the crowd.
Kalabalıkta kayboldum.I was lost in the crowd.
Onu kalabalığın içinde kaybettim.I lost him among the crowd.
Onu kalabalığın arasında kaybettim.I lost him among the crowd.
Kalabalıkta onun görüntüsünü kaybettim.I lost sight of her in the crowd.
Kalabalıkta gözümden kayboldu.I lost sight of her in the crowd.
Kayak yapmayı yüzmekten çok daha fazla severim.I like skiing much better than swimming.
Gelecek ay Zao'da kaymaya gidebilirim.I may go skiing at Zao next month.
Sakin olmaya çalıştım ama sonunda kendimi kaybettim.I tried to be calm, but finally I lost my temper.
10,000 dolarlık bir kaybımız oldu.We suffered a loss of 10,000 dollars.