kayıtları ile cümle
kayıtları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
& Kullanılmış veritabanı kayıtları:تسجيلات قاعدة البيانات المستخدمة:
Kuzey Atlantik'teki tropik fırtınalar kayıtların başlangıcından beri hiç bu kadar fazla görülmemişti.Akkoriban több trópusi vihar volt az Észak-Atlanti-óceánon, mint valaha, amióta feljegyzések vannak róla.
Kuzey Atlantik'teki tropik fırtınalar kayıtların başlangıcından beri hiç bu kadar fazla görülmemişti.Ci furono più tempeste tropicali che mai, nell'Atlantico del Nord, da quando iniziò il record.
Kuzey Atlantik'teki tropik fırtınalar kayıtların başlangıcından beri hiç bu kadar fazla görülmemişti.Er waren meer tropische stormen op de Noord Atlantische Oceaan dan ooit, sinds dat is bijgehouden.
Kuzey Atlantik'teki tropik fırtınalar kayıtların başlangıcından beri hiç bu kadar fazla görülmemişti.Es gab mehr Tropenstürme über dem Nordatlantik als je zuvor seit Beginn der Aufzeichnungen.
Kuzey Atlantik'teki tropik fırtınalar kayıtların başlangıcından beri hiç bu kadar fazla görülmemişti.Hubo más tormentas tropicales en el Atlántico Norte que nunca antes, desde que se tiene registro.
Kuzey Atlantik'teki tropik fırtınalar kayıtların başlangıcından beri hiç bu kadar fazla görülmemişti.În Atlanticul de Nord au fost mai multe furtuni ca niciodată, de când s-a început documentarea lor.
Kuzey Atlantik'teki tropik fırtınalar kayıtların başlangıcından beri hiç bu kadar fazla görülmemişti.북대서양에는 관측이 시작된 이래 최고로 많은 열대성 폭풍이 있었습니다
Kuzey Atlantik'teki tropik fırtınalar kayıtların başlangıcından beri hiç bu kadar fazla görülmemişti.Na północnym Atlantyku było wtedy więcej burz tropikalnych niż kiedykolwiek wcześniej zanotowano.
Kuzey Atlantik'teki tropik fırtınalar kayıtların başlangıcından beri hiç bu kadar fazla görülmemişti.Những trận bão nhiệt, đới ở Bắc Đại Tây Dương nhiều hơn bao giờ hết.
Kuzey Atlantik'teki tropik fırtınalar kayıtların başlangıcından beri hiç bu kadar fazla görülmemişti.Tahun di mana jumlah badai tropis di Atlantik Utara paling banyak dibandingkan tahun-tahun sebelumnya.
Kuzey Atlantik'teki tropik fırtınalar kayıtların başlangıcından beri hiç bu kadar fazla görülmemişti.Ten rok bylo nejvíce tropických bouří od doby, co se vedou záznamy.
Kuzey Atlantik'teki tropik fırtınalar kayıtların başlangıcından beri hiç bu kadar fazla görülmemişti.Υπήρχαν περισσότεροι κυκλώνες στο Βόρειο Ατλαντικό από ποτέ, από τότε που υπάρχουν αρχεία.
Kuzey Atlantik'teki tropik fırtınalar kayıtların başlangıcından beri hiç bu kadar fazla görülmemişti.Имаше много повече тропически бури в Северния Атлантически океан отколкото преди, откакто се водят регистри.
Kuzey Atlantik'teki tropik fırtınalar kayıtların başlangıcından beri hiç bu kadar fazla görülmemişti.Количество штормов в северной части Атлантики в тот год было максимальным за всю историю наблюдений.
Kuzey Atlantik'teki tropik fırtınalar kayıtların başlangıcından beri hiç bu kadar fazla görülmemişti.היו יותר סופות טרופיות בצפון האטלנטי מאז התחילו לשמור את הנתונים.
Kuzey Atlantik'teki tropik fırtınalar kayıtların başlangıcından beri hiç bu kadar fazla görülmemişti.وكان هناك كثير من العواصف المدارية فى شمال الأطلنطى أكثر مما سبق , منذ بدأ عمليات التسجيل الجوية
Kuzey Atlantik'teki tropik fırtınalar kayıtların başlangıcından beri hiç bu kadar fazla görülmemişti.熱帯暴風雨を記録していました そしてかなり最初のうちから
LinTV kayıtlarını zamanlamak için bir KDE4 uygulaması.Ein KDE4-Anwendung um TV-Aufnahmen für LinTV zu planen.
LinTV kayıtlarını zamanlamak için bir KDE4 uygulaması.Ett KDE 4- program för att schemalägga tv- inspelningar åt Lintv
LinTV kayıtlarını zamanlamak için bir KDE4 uygulaması.Uma aplicação para o KDE 4 para agendar gravações de TV para o LinTV.
LinTV kayıtlarını zamanlamak için bir KDE4 uygulaması.Una aplicación de KDE 4 para programar grabaciones de TV con LinTV.
LinTV kayıtlarını zamanlamak için bir KDE4 uygulaması.Une application KDE & #160; 4 pour programmer des enregistrements TV pour LinTV.
LinTV kayıtlarını zamanlamak için bir KDE4 uygulaması.Програма KDE 4 для планування записів ТБ у LinTV.
Merarinin oğulları: Mahli, Muşi. Kayıtlarına göre Levi boyları bunlardır.A synové Merari: Moholi a Musi. Ty jsou čeledi Léví v rodech svých.
Merarinin oğulları: Mahli, Muşi. Kayıtlarına göre Levi boyları bunlardır.A synovia Meráriho: Machli a Múši. To sú čeľade Léviho podľa svojich rodov.
Merarinin oğulları: Mahli, Muşi. Kayıtlarına göre Levi boyları bunlardır.Các con trai của Mê-ra-ri là: Mách-li, và Mu-si. Ðó là các họ hàng của Lê-vi, tùy theo dòng dõi của họ.
Merarinin oğulları: Mahli, Muşi. Kayıtlarına göre Levi boyları bunlardır.Các con_trai của Mê-ra-ri là : Mách-li , và Mu-si . Ðó là các họ_hàng của Lê-vi , tùy theo dòng_dõi của họ .
Merarinin oğulları: Mahli, Muşi. Kayıtlarına göre Levi boyları bunlardır.Die Kinder Merari sind diese: Maheli und Musi. Das sind die Geschlechter Levis nach ihrer Abstammung.
Merarinin oğulları: Mahli, Muşi. Kayıtlarına göre Levi boyları bunlardır.Figli di Merari: Macli e Musi; queste sono le famiglie di Levi secondo le loro generazioni
Merarinin oğulları: Mahli, Muşi. Kayıtlarına göre Levi boyları bunlardır.Fiii lui Merari: Mahli şi Muşi. -Acestea sînt familiile lui Levi, după spiţa neamului lor.
Merarinin oğulları: Mahli, Muşi. Kayıtlarına göre Levi boyları bunlardır.Fils de Merari: Machli et Muschi. -Ce sont là les familles de Lévi, avec leur postérité.
Merarinin oğulları: Mahli, Muşi. Kayıtlarına göre Levi boyları bunlardır.In sinova Merarijeva: Mahli in Musi; to so rodovine Levijeve po svojih rodovih.
Merarinin oğulları: Mahli, Muşi. Kayıtlarına göre Levi boyları bunlardır.므라리의 아들은 마흘리와 무시니 이들은 그 연치대로 레위의 족장이요
Merarinin oğulları: Mahli, Muşi. Kayıtlarına göre Levi boyları bunlardır.Los hijos de Merari fueron Majli y Musi. Éstos son los clanes de Leví, según sus generaciones
Merarinin oğulları: Mahli, Muşi. Kayıtlarına göre Levi boyları bunlardır.Merári fiai pedig: Makhli és Músi. Ezek a Lévi nemzetségei az õ születésök szerint.
Merarinin oğulları: Mahli, Muşi. Kayıtlarına göre Levi boyları bunlardır.Merarin pojat olivat Mahli ja Muusi. Nämä ovat Leevin suvut polveutumisensa mukaan.
Merarinin oğulları: Mahli, Muşi. Kayıtlarına göre Levi boyları bunlardır.Meraris söner voro Maheli och Musi. Dessa voro leviternas släkter, efter deras ättföljd.
Merarinin oğulları: Mahli, Muşi. Kayıtlarına göre Levi boyları bunlardır.Meraris sønner var Mahli og Musi. Dette er Levis ætter efter deres ættetavle.
Merarinin oğulları: Mahli, Muşi. Kayıtlarına göre Levi boyları bunlardır.Meraris Sønner var Mali og Musji. Det er Levis Slægter efter deres Nedstamning.
Merarinin oğulları: Mahli, Muşi. Kayıtlarına göre Levi boyları bunlardır.Os filhos de Merári: Mali e Musi; estas são as famílias de Levi, segundo as suas gerações.
Merarinin oğulları: Mahli, Muşi. Kayıtlarına göre Levi boyları bunlardır.Synowie też Merarego: Maheli, i Muzy. Teć są domy Lewiego według rodzajów ich.
Merarinin oğulları: Mahli, Muşi. Kayıtlarına göre Levi boyları bunlardır.Και οι υιοι του Μεραρι, Μααλι και Μουσι αυται ειναι αι συγγενειαι του Λευι, κατα τας γενεας αυτων.
Merarinin oğulları: Mahli, Muşi. Kayıtlarına göre Levi boyları bunlardır.И синовете на Мерария са: Маалий и Мусий. Тия са Левиевите семейства според поколенията им.
Merarinin oğulları: Mahli, Muşi. Kayıtlarına göre Levi boyları bunlardır.Сыны Мерари: Махли и Муши. Это семейства Левия по родам их.
Merarinin oğulları: Mahli, Muşi. Kayıtlarına göre Levi boyları bunlardır.ובני מררי מחלי ומושי אלה משפחת הלוי לתלדתם׃
Merarinin oğulları: Mahli, Muşi. Kayıtlarına göre Levi boyları bunlardır.وابنا مراري محلي وموشي. هذه عشائر اللاويين بحسب مواليدهم.
Merarinin oğulları: Mahli, Muşi. Kayıtlarına göre Levi boyları bunlardır.米 拉 利 的 兒 子 是 抹 利 、 和 母 示 ． 這 是 利 未 的 家 、 都 按 著 他 們 的 後 代
Merarinin oğulları: Mahli, Muşi. Kayıtlarına göre Levi boyları bunlardır.米拉利 的 兒子 是 抹利 、 和 母示 ． 這是 利未 的 家 、 都 按 著 他 們的 後代
Mesela, araştırma kayıtları var. Herkes dedi ki:Először is, már vannak kísérlet nyilvántartók és erre mindenki azt mondja: ó, ez rendben van.
Mesela, araştırma kayıtları var. Herkes dedi ki:En primer lugar, tuvimos registros de ensayos y todos dijeron:
Mesela, araştırma kayıtları var. Herkes dedi ki:Erst hatten wir Versuchsregister und jeder sagte:
Mesela, araştırma kayıtları var. Herkes dedi ki:For det første havde vi forsøgsregistre, og alle sagde,
Mesela, araştırma kayıtları var. Herkes dedi ki:우선 실험 등록제가 실시됐고, 모두가 괜찮다고 했죠.
Mesela, araştırma kayıtları var. Herkes dedi ki:Najprv sme mali registre testov a každý povedal, že to bude OK.
Mesela, araştırma kayıtları var. Herkes dedi ki:Nejprve se zavedly registry studií a všichni říkali:
Mesela, araştırma kayıtları var. Herkes dedi ki:Pertama, ada pendaftaran uji coba, dan orang-orang berkata baiklah.
Mesela, araştırma kayıtları var. Herkes dedi ki:Prima di tutto, avevamo i registri degli esperimenti, e tutti dicevano:
Mesela, araştırma kayıtları var. Herkes dedi ki:Ten eerste zijn er de testregistraties.
Mesela, araştırma kayıtları var. Herkes dedi ki:Tout d'abord, nous avons eu les registres des essais et tout le monde a dit :