kayıtları ile cümle
kayıtları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Pek çok hastanede klinik kayıtları alfabetik sıraya göre tutulur.The clinical records in most hospitals are kept in alphabetical order.
Belge kayıtları savaşın 1700 yılında patlak verdiğini yazıyor.The document records that the war broke out in 1700.
Ve ben onun kayıtlarını hiç dinlememiştim.And I had never listened to his records.
Polis o insanların kayıtlarına bakıyor.The police are looking into the records of those people.
Kayıtlarınızı gereğince ayarlamanızı öneririz.We suggest you adjust your records accordingly.
Stokta yüzlerce kayıtlarımız var.We have hundreds of records in stock.
Babası onun için kuş şarkılarının kayıtlarını aldı.His father got records of bird songs for him.
O sık sık saatlerce kayıtları dinleyecek.She will often listen to records for hours.
Bana kayıtlarına giriş izni verdi.She gave me access to her records.
Şirketin çıktı kayıtlarını dikkatlice inceledi.She investigated the company's output record carefully.
O, mali kayıtları nasıl tutacağını öğrenecekti.He would learn how to keep financial records.
MSN' deki sohbetlerimizin tarihi kayıtları neredeler?Where are the history records of our chats on MSN?
MSN sohbetlerimizin tarihi kayıtları neredeler?Where are the history records of our MSN chats?
Bilim insanları dendrokronolojik kayıtları inceledi.The scientists examined dendrochronological records.
Kayıtları kontrol ettim.I've checked the records.
Tom'un tıbbi kayıtlarını gördün mü?Have you seen Tom's medical records?
Kayıtlarımız henüz ödeme yapmadığınızı göstermektedir.Our records show that you haven't paid yet.
Tom kayıtları tahrif ettiği için görünüşte suçlu.Tom is apparently guilty of falsifying records.
Firmamızın kayıtları yıl için büyük bir kar gösteriyor.The records of our company show a large profit for the year.
Çok caz kayıtların var mı?Do you have many jazz records?
O nostaljik olarak eski punk kayıtlarını dinledi.He listened to his old punk records nostalgically.
Tom'un doğum kayıtları kapalı.Tom's birth records are sealed.
Geçen yıl, meteoroloji kayıtları tutulmaya başlandığından beri yaşanan en sıcak yıldı.The past year was the hottest since weather records began.
Eski kayıtları dinlemeyi severim.I like to listen to old records.
Tom'un sabıka kayıtları yok.Tom has no criminal record.
Geri gittim ve eski kayıtları inceledim.I went back and checked your old records.
Diş kayıtları kurbanın kimliğini doğruladı.Dental records confirmed the victim's identity.
Vinil kayıtlarından kansere yakalanabileceğini düşünüyor.He thinks he can get cancer from vinyl records.
Tom Mary'nin kayıtlarını sildi.Tom deleted Mary's saves.
Sami üniversite kayıtlarını tahrif ediyordu.Sami was falsifying his university records.
Eğer yanlış davranmaya devam ederseniz kalıcı kayıtlarınıza geçecektir.If you continue to misbehave, it will go on your permanent record.
Kılıç danslarının 16ncı yüzyıl kayıtları bütün Almanya üzerinde hayatta kalmaktadır.16th century records of sword dances survive from all over Germany.
"Eksik" derken ne demek istiyorsunuz? (fosil kayıtları) Kayıp insanlar?What do you mean, 'missing'? (the fossil record) Missing persons?
Ayrıca 48 saat içinde de tüm kayıtların biteceğini söyledi.She also confirmed that within the next 48 hours, the recording would be finished.
Ayrıca Sporting Riff Raff Records'ı kurdu ve kayıtları gerçekleştirmeye ve yayınlamaya devam etti.He also established Sporting Riff Raff Records and has continued to perform and release recordings.
Kayıtları birçok parçaya ayırır ve onların hiçbirinin saldırıya uğramadığından emin olur.It splits the records into several parts and ensures none of them can be attacked.
Mayıs 1975'te ilk kayıtlarını arkadaşlarının evinde yaptılar.In May 1975, they made their first recordings at homes of various friends.
Afrika zengin fosil kayıtlarına sahiptir, ancak dağınık ve eksiktirler.Africa has a rich fossil record, but it is patchy and incomplete.
Timberlake, Madonna'nın önceden hazırladığı kayıtların miktarından etkilendi.Timberlake was impressed by the amount of recording material Madonna would already have ready.
Stüdyon kayıtlarının bugünkü bölümünde, ikisi de "Cool"'u 15 dakikada bitirdi.During a studio session together, they finished "Cool" in 15 minutes.
Günümüzde kayıtların çoğunun sahte olduğunu görünmektedir.Today it would seem that most of these records were falsified.
Karşılıklı olarak yapılan işlemlerin kayıtları açık olarak tutulmakta ve doğrulanmaktadır.There is no book about them that is both revealing and accurate.
Eski telemetri kayıtlarının çoğu bulundu ve modern formata çevrildi.Many of the old telemetry records were found, and converted to modern formats.
County recorder normalde tüm emlak alışverişlerinin kayıtlarını tutar.The county recorder normally maintains the official record of all real estate transactions.
Yu hakkındaki hikâyelerin çoğu Sima Qian'ın ünlü Büyük Tarihçi Kayıtları'nda toplanmıştır.Many of the stories about Yu were collected in Sima Qian's famous Records of the Grand Historian.
İki "Klassisk Kalvik" albümü bir senfonik orkestra ile eski şarkıların yeniden kayıtlarıydı.The two "Klassisk Kalvik" albums were re-recordings of old songs with a symphony orchestra.
Provalar ve bölümün kayıtları 30 Kasım'dan 11 Aralık 1964 tarihine kadar tamamen stüdyoda sürmüştür.Rehearsals and recording took place from 30 November to 11 December 1964, entirely in-studio.
Efrosini, tarih kayıtlarında iki kez daha görülür.Euphrosyne appears twice more in the historical record.
Albümün kayıtları Tayland, Avustralya, Atlanta ve Los Angeles'ta gerçekleştirildi.The recording of the album took place in Thailand, Australia, Atlanta and Los Angeles.
NSEC / NSEC3 kayıtlarında, yukarıdaki gibi doğrulanabilen RRSIG kayıtları bulunur.The NSEC/NSEC3 records have RRSIG records, which can be verified as above.
23 Haziran 2010'da, 13 kayıt memuru, .ORG alanları için DNSSEC kayıtları sundular.On June 23, 2010, 13 registrars were listed as offering DNSSEC records for .ORG domains.
ABD Kongre Kayıtları'nda Guernica saldırısında zehirli gaz kullanıldığı dahi belirtildi.The US Congressional Record referred to poison gas having been dropped on Guernica.
Bu ikinci senaryo Tasumi ailesinin genoloji kayıtlarında bulunmaktadır.This second scenario is laid out in an entry to the Tasumi family's genealogy.
WorldCat, devlet ve özel kütüphanelerden gelen kayıtları saklamaktadır.WorldCat has holding records from public and private libraries worldwide.
2 Batı Almanya kayıtlarını içerir.Includes records by West Germany.
2009 yılının Eylül ayında Black Veil Brides bağımsız etiketi StandBy Kayıtları ile anlaştı.In September 2009 Black Veil Brides signed with the independent label StandBy Records.
Londra Filarmoni Orkestrası ile, Muzio Clementi'nin Senfoni'lerinin ilk kayıtlarını yapmıştır.With the Philharmonia of London, he conducted the first recording of Muzio Clementi’s Symphonies.
İslam, Arabistan'da ortaya çıkar ve Kur'an kayıtları başlar.Islam begins in Arabia; the Quran is documented.
2014 turnuvası sonucu; IIHF Dünya Şampiyonalarındaki en mükemmel kayıtları belirledi.The 2014 tournament result set the most perfect records in the IIHF World Championships.
1894 yılında, okulun bütün öğrencilerini ağırlayamayacak kadar küçük olduğu kayıtları bulunmaktadır.By 1894, the school was recorded to be too small to accommodate all its students.