kayıplar ile cümle
kayıplar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Merak ettik: bu durum ailelerin evlatlarının kayıpları ile başa çıkabilmeleri üzerinde etkili miydi?Ne-am întrebat: oare acest aspect influenţează modul în care părinţii fac faţa pierderii celor dragi.
Merak ettik: bu durum ailelerin evlatlarının kayıpları ile başa çıkabilmeleri üzerinde etkili miydi?Nós pensámos: Isto terá alguma influência sobre o modo como os pais lidam com a perda do seu ente querido?
Merak ettik: bu durum ailelerin evlatlarının kayıpları ile başa çıkabilmeleri üzerinde etkili miydi?Nos preguntábamos: ¿Tiene esto que ver en cómo los padres sobrellevaban la pérdida de su ser querido?
Merak ettik: bu durum ailelerin evlatlarının kayıpları ile başa çıkabilmeleri üzerinde etkili miydi?Nous nous sommes demandés: cela influe-t-il sur la façon dont les parents font face à la perte d'un être cher?
Merak ettik: bu durum ailelerin evlatlarının kayıpları ile başa çıkabilmeleri üzerinde etkili miydi?Ptali jsme se: "Má to vliv na proces vyrovnávání se rodičů se ztrátou milovaného dítěte?"
Merak ettik: bu durum ailelerin evlatlarının kayıpları ile başa çıkabilmeleri üzerinde etkili miydi?Pýtali sme sa: má toto vplyv na to, ako sa rodičia vysporiadali so stratou svojho blízkeho?
Merak ettik: bu durum ailelerin evlatlarının kayıpları ile başa çıkabilmeleri üzerinde etkili miydi?Vi undrade: Påverkade detta hur föräldrarna hanterade förlusten av det älskade barnet?
Merak ettik: bu durum ailelerin evlatlarının kayıpları ile başa çıkabilmeleri üzerinde etkili miydi?Vi undrede os over: om dette har en effekt på hvordan forældrene håndterer tabet af deres kære?
Merak ettik: bu durum ailelerin evlatlarının kayıpları ile başa çıkabilmeleri üzerinde etkili miydi?We vroegen ons af of dit een impact had op de manier waarop de ouders het verlies van hun kindje verwerkten.
Merak ettik: bu durum ailelerin evlatlarının kayıpları ile başa çıkabilmeleri üzerinde etkili miydi?Wir fragten uns: hat dies eine Auswirkung darauf wie die Eltern mit dem Verlust ihrer Lieben umgehen?
Merak ettik: bu durum ailelerin evlatlarının kayıpları ile başa çıkabilmeleri üzerinde etkili miydi?Zastanawialiśmy się czy to ma wpływ na to jak rodzice radzą sobie ze stratą ukochanego maleństwa?
Merak ettik: bu durum ailelerin evlatlarının kayıpları ile başa çıkabilmeleri üzerinde etkili miydi?Αναρωτηθήκαμε: Επηρεάζει αυτό πώς οι γονείς αντιμετωπίζουν την απώλεια του αγαπημένου τους;
Merak ettik: bu durum ailelerin evlatlarının kayıpları ile başa çıkabilmeleri üzerinde etkili miydi?Зачудихме се: отразило ли се е това върху начина им на справяне със смъртта на обичните им?
Merak ettik: bu durum ailelerin evlatlarının kayıpları ile başa çıkabilmeleri üzerinde etkili miydi?Ми вирішили дослідити, чи це вплинуло на те, як батьки переживали втрату своєї дитини?
Merak ettik: bu durum ailelerin evlatlarının kayıpları ile başa çıkabilmeleri üzerinde etkili miydi?Нам стало интересно: влияет ли это на психологическое преодоление родителями потери любимых детей?
Merak ettik: bu durum ailelerin evlatlarının kayıpları ile başa çıkabilmeleri üzerinde etkili miydi?אנחנו שאלנו את עצמנו: האם זה משפיע על הדרך בה ההורים מתמודדים עם המוות של יקירם?
Merak ettik: bu durum ailelerin evlatlarının kayıpları ile başa çıkabilmeleri üzerinde etkili miydi?فتسائلنا هل سيؤثر هذا على الابوين وعلى تأقلمهم مع خسارة أحبائهم ؟
Merak ettik: bu durum ailelerin evlatlarının kayıpları ile başa çıkabilmeleri üzerinde etkili miydi?わが子の喪失と向き合う上で この事実は 影響を及ぼすのか？ 影響していました
Modern savaş kayıplarının yüzde 90'ı siviller --90% dintre pierderile umane din războaiele moderne sunt civili.
Modern savaş kayıplarının yüzde 90'ı siviller --현대전 희생자의 90%는 시민들입니다.
Modern savaş kayıplarının yüzde 90'ı siviller --90 אחוז של הפצועים במלחמה מודרנית הם אזרחים --
Modern savaş kayıplarının yüzde 90'ı siviller --90 بالمائة من خسائر الحروب الحديثة هي من المدنيين --
Modern savaş kayıplarının yüzde 90'ı siviller --９割は民間人で その75％は女性と子どもです
Modern savaş kayıplarının yüzde 90'ı siviller -- Bunların yüzde 75'i kadınlar ve çocuklar.90 percent obetí v moderných vojnách sú civilisti -- 75 percent z nich sú ženy a deti.
Modern savaş kayıplarının yüzde 90'ı siviller -- Bunların yüzde 75'i kadınlar ve çocuklar.90 procent obětí novodobých válek jsou civilisté -- 75 procent z nich jsou ženy a děti.
Modern savaş kayıplarının yüzde 90'ı siviller -- Bunların yüzde 75'i kadınlar ve çocuklar.90 procent ofiar współczesnej wojny to cywile -- 75 procent cywili to kobiety i dzieci.
Modern savaş kayıplarının yüzde 90'ı siviller -- Bunların yüzde 75'i kadınlar ve çocuklar.90 procent van de moderne oorlogsslachtoffers zijn burgers -- 75 procent daarvan zijn vrouwen en kinderen.
Modern savaş kayıplarının yüzde 90'ı siviller -- Bunların yüzde 75'i kadınlar ve çocuklar.90 Prozent der Opfer des modernen Krieges sind Zivilisten -- 75 Prozent davon sind Frauen und Kinder.
Modern savaş kayıplarının yüzde 90'ı siviller -- Bunların yüzde 75'i kadınlar ve çocuklar.90 százaléka a modern háborúk veszteségeinek civilek -- 75 százalékuk nők és gyermekek.
Modern savaş kayıplarının yüzde 90'ı siviller -- Bunların yüzde 75'i kadınlar ve çocuklar.90 процента от жертвите в съвременните войни са цивилни -- 75 процента от тях са жени и деца.
Modern savaş kayıplarının yüzde 90'ı siviller -- Bunların yüzde 75'i kadınlar ve çocuklar.Ah... 90 % das baixas na guerra contemporânea são civis, 75 % dos quais são mulheres e crianças.
Modern savaş kayıplarının yüzde 90'ı siviller -- Bunların yüzde 75'i kadınlar ve çocuklar.El 90% de las víctimas en las guerras modernas son civiles y el 75% de ellos son mujeres y niños.
Modern savaş kayıplarının yüzde 90'ı siviller -- Bunların yüzde 75'i kadınlar ve çocuklar.Il 90% di coloro che muoiono in guerra sono civili - e il 75% sono donne e bambini.
Modern savaş kayıplarının yüzde 90'ı siviller -- Bunların yüzde 75'i kadınlar ve çocuklar.là thường dân -- 75 phần trăm trong đó là phụ nữ và trẻ em.
Modern savaş kayıplarının yüzde 90'ı siviller -- Bunların yüzde 75'i kadınlar ve çocuklar.Сегодня 90 процентов военных потерь - это гражданские потери, 75 процентов которых - женщины и дети.
Modern savaş kayıplarının yüzde 90'ı siviller -- Bunların yüzde 75'i kadınlar ve çocuklar.Сьогодні 90 відсотків військових втрах - це цивільні втрати, 75 відсотків яких - жінки та діти.
O da kayıplara karıştı.Elizabeth Racas, grávida de 7 meses. Também está dada como desaparecida.
O da kayıplara karıştı.Ella también desapareció.
O da kayıplara karıştı.Hon är försvunnen också.
O da kayıplara karıştı.Ia juga hilang
O da kayıplara karıştı. İnsan üzerinde düşünmeye dayanamıyor, değil mi?Tudi ona je izginila.
O da kayıplara karıştı.Ő is eltűnt.
O da kayıplara karıştı.Scomparve anche lei.
O da kayıplara karıştı.Sie war seitdem vermisst.
O da kayıplara karıştı.Także jest na liście zaginionych,
O da kayıplara karıştı.Εξαφανίσθηκε και αυτή.
O da kayıplara karıştı.Она пропала без вести
O da kayıplara karıştı.Тя също изчезна." Трудно е да си спомняте, нали?
O da kayıplara karıştı..גם היא נעלמה
O da kayıplara karıştı.考えるとつらいでしょう？
Simyayı tıbbi tedavide uygulama yollarını ara,stırıyordu. Ama Ishval Iç Sava,sı'ndan sonra kayıplara karı,stı.Investigaba la aplicación de la alquimia a la medicina, pero tras la Guerra Civil de Isvar, desapareció.
Simyayı tıbbi tedavide uygulama yollarını ara,stırıyordu. Ama Ishval Iç Sava,sı'ndan sonra kayıplara karı,stı.Kiedyś badał wykorzystanie alchemii do celów medycznych, ale zaginął tuż po wojnie domowej w Isvalu.
Simyayı tıbbi tedavide uygulama yollarını ara,stırıyordu. Ama Ishval Iç Sava,sı'ndan sonra kayıplara karı,stı.Ερευνούσε τρόπους εφαρμογής της αλχημείας στην Ιατρική, αλλά μετά τον πόλεμο αγνοείται.
Simyayı tıbbi tedavide uygulama yollarını ara,stırıyordu. Ama Ishval Iç Sava,sı'ndan sonra kayıplara karı,stı.Он изучал возможность применения алхимии в лечении, но после Ишваланской Гражданской войны он исчез.
Taşıyıcı KayıplarıBärvågsförluster
Taşıyıcı KayıplarıBộ truyền
Taşıyıcı KayıplarıCarrier- tab
Taşıyıcı KayıplarıCarrier-verlies
Taşıyıcı Kayıpları HızıBộ truyền
Taşıyıcı Kayıpları HızıFrekvencia straty nosného signálu