kayıplar ile cümle
kayıplar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Fırtına ağır kayıplar getirdi.The storm brought heavy losses.
Şirket büyük kayıplar yaşadı.The company suffered big losses.
Onun kayıplarının 100 dolar olduğunu tahmin ettik.We estimated his losses at 100 dollars.
Kayıpları mümkün olduğu kadar tam olarak tahmin ettik.We estimated the losses as exactly as possible.
İnsanlar patlamalarda ağır kayıplara maruz kaldılar.People suffered heavy losses in the eruptions.
O asla büyük iş kayıplarının üstesinden gelemeyecek.He will never get over his huge business losses.
O büyük kayıplara tahammül etti.He suffered great losses.
Bir savaştan sonra kayıplar genellikle ağırdır.After a battle casualties are usually heavy.
Her iki tarafta da kayıplar ağırdı.Losses were heavy on both sides.
Her iki tarafta kayıplar oldukça yüksek.Losses on both sides were extremely high.
Saddam Hüseyin kayıplara karışmıştı.Saddam Hussein had disappeared into hiding.
Kayıplarımızı kesmemiz gerekir.We should cut our losses.
Biz daha fazla kayıpları göze alamıyoruz.We can't afford any more casualties.
Bu defa senin kayıplarını karşılayamıyorum.I can't cover your losses this time.
Arkadaşım kayıplara karıştı.My friend vanished into thin air.
Tom ve Mary kayıplar.Tom and Mary are lost.
Bu işle kayıplarımız oldu.We had losses with this job.
Tom kayıpların arasında listelendi.Tom was listed among the missing.
Hırsız kayıplara karıştı.The thief vanished.
Tom birkaç gün önce kayıplara karıştı.Tom went missing several days ago.
Düşman şaşırtıcı kayıplara maruz kaldı.The enemy suffered staggering casualities.
Can kayıpları olabilir.There might be casualties.
Depremde yaşanan can kayıplarına ilişkin rapor aldılar mı?Have they received any reports of lives lost in the earthquake?
Kayıplar hesaplanamazdır.The losses are incalculable.
Kayıplar bildirildi.Casualties were reported.
Önemli şey kazanmak değil ama diğer kayıplar.The important thing is not to win, but that the other loses.
Tom kayıplara karıştı.Tom disappeared into thin air.
Büyük kayıplarımız vardı.We had huge losses.
Başka kayıplar olmadan kazanmak imkansızdır.It is impossible to win without another one losing.
O kayıpları bize kim ödeyecek?Who'll pay us for those losses?
O kayıpları bize kim tazmin edecek?Who'll pay us for those losses?
Üretim şirketi, kumar kayıplarının bir kısmını karşılamak zorunda kalmıştı.The production company had to cover some of his gambling losses.
Bu kayıpların çoğu insanlar tarafından iyi tolere edildiği görülmektedir.These losses appear to be well tolerated by most people.
Ticinus'taki kayıplardan sonra Scipio en fazla 27.000 mevcuta sahip olabilir.After losses suffered at Ticinus, Scipio should have had at most 27,000 men.
Sonra kayıplara karışmıştır, ne yaptığı bilinmemektedir.After the abolition of the clan, what they did was not known.
Sicilya Krallığı, öldürülen ve ele geçirilenler ile çok büyük kayıplara maruz kaldı.The Kingdom of Sicily had suffered enormous losses in killed and captured.
Bu kayıpların başlıca 2 temel bileşeni vardır, metal kaybı ve dielektrik kaybı.There are two main components to these losses, the metal loss and the dielectric loss.
P. clarkii yerleştirildiği bazı bölgelerde ise ekonomik kayıplarla karşılaşılmıştır.The introduction of P. clarkii has also resulted in economic losses in some regions.
Kayıplar dahili DC direnç olarak ölçülebilen bu hareketi sırasında meydana gelir.Losses occur during this movement that can be measured as the internal DC resistance.
Yüzlerce küçük kayıplar meydana geldi.Hundreds of small losses.
Zaferlerine rağmen, Sasaniler ağır kayıplar yaşadı ve sonra sınırın gerisine çekildiler.Despite their victory, the Persians suffered heavy losses and then retreated behind the frontier.
Theodosius'un kampında günün kayıpları morallerin düşmesine neden oldu.In Theodosius's camp, the loss of the day decreased morale.
Konvoy pusuda ağır kayıplar verir.The convoy took heavy losses.
Çok sayıdaki Filistinli can kayıpları uluslararası kınamalar getirdi.The large number of Palestinian casualties provoked international condemnation.
LFTR'de, yeniden işleme kayıpları olarak yalnızca bir yüzde oranı, nihai atık gider.In the LFTR, only a fraction of a percent, as reprocessing losses, goes to the final waste.
Prusyalılar 2.320 ölü, 5980 yaralı ve 700 tutsak veya kayıpları olduğunu rapor ettiler.The Prussians reported their losses at 2,320 killed, 5,980 wounded and 700 captured or missing.
1989 Loma Prieta depremi, Körfez Bölgesi'nde yıkıma ve yaşam kayıplarına neden oldu.The 1989 Loma Prieta earthquake caused destruction and loss of life throughout the Bay Area.
Thalmann Taburu ağır kayıplar verdi fakat Trijueque-Torija yolunu elinde tutmayı başardı.The Thälmann Battalion suffered heavy losses, but succeeded in holding the Trijueque–Torija road.
Günümüzdeki daha düşük pencereler (O ve E) 1300 nm civarındadır ve kayıpları daha düşüktür.The current lower windows (O and E) around 1300 nm have much lower losses.
Bazı işitme kayıpları geri dönüşlü olabilir.Some of the hearing loss may be reversible.
Kayıplar da yüksek oldu.Losses too were high.
Birkaç Avar kabilesi ve onların Gepid kulları özellikle yüksek kayıplara maruz kaldı.Several Avar tribes and their Gepid subjects suffered particularly high casualties.
Kızıl Ordu birliklerinin 1 Nisan - 19 Nisan tarihleri arasındaki kayıpları 2.807 tanktır.Between 1 April and 19 April, the Red Army lost over 2,807 tanks.
Kayda değer kilo kayıpları kötüye işarettir.Significant weight loss is a bad sign.
Daha önceki muharebelerde Sovyet kayıpları genellikle Alman kayıplarının üç katı idi.The Soviet losses were roughly three times larger than the German losses.
Saf tesadüfle, halka arzdan sonraki 3 yıl içinde, JDI her yıl kayıpları biriktirdi.By pure coincidence, in the 3 years after the IPO, JDI accumulated losses each year.
Tahminlere göre tüm işlev kayıplarının %3'ü KOAH ile ilgilidir.It is estimated that 3% of all disability is related to COPD.
Aynı şekilde Amerikan veya İngiliz kayıpları da belli değildir.Actual German and Americans losses are unclear.
Öte yandan Hristiyanların kayıpları çok yüksekti.Despite the victory, the Christian losses were high.
Genel olarak bu kayıplar Kanada da bile olsa yıllar boyunca küçük bir yere kümelenmişlerdir.In general these losses aggregated over the year are small even for locations in Canada.