Elbette... varmışlardır. Bir konuyu açıklığa kavuşturmak istiyorum. Dinle.Gyerünk...
Elbette... varmışlardır. Bir konuyu açıklığa kavuşturmak istiyorum. Dinle.Haide...
Elbette... varmışlardır. Bir konuyu açıklığa kavuşturmak istiyorum. Dinle.Komm...
Elbette... varmışlardır. Bir konuyu açıklığa kavuşturmak istiyorum. Dinle.Kom nu...
Elbette... varmışlardır. Bir konuyu açıklığa kavuşturmak istiyorum. Dinle.No...
Elbette... varmışlardır. Bir konuyu açıklığa kavuşturmak istiyorum. Dinle.No...
Elbette... varmışlardır. Bir konuyu açıklığa kavuşturmak istiyorum. Dinle.Tule...
Elbette... varmışlardır. Bir konuyu açıklığa kavuşturmak istiyorum. Dinle.Vamos...
Elbette... varmışlardır. Bir konuyu açıklığa kavuşturmak istiyorum. Dinle.Έλα...
Elbette... varmışlardır. Bir konuyu açıklığa kavuşturmak istiyorum. Dinle.Давай...
Elbette... varmışlardır. Bir konuyu açıklığa kavuşturmak istiyorum. Dinle.Тези, които не са идиоти!
Elbette... varmışlardır. Bir konuyu açıklığa kavuşturmak istiyorum. Dinle.בחייך...
Elbette... varmışlardır. Bir konuyu açıklığa kavuşturmak istiyorum. Dinle.هيا
Hizmet destekli yaşam için başvururken, bunun maliyetini dikkatle açıklığa kavuşturmakta yarar vardır.Lorsque vous faites une demande de logement-services, vous devez bien vous renseigner sur les tarifs.
Hizmet destekli yaşam için başvururken, bunun maliyetini dikkatle açıklığa kavuşturmakta yarar vardır.När du ansöker om serviceboende är det bra att noga reda ut vad det kostar.
Hizmet destekli yaşam için başvururken, bunun maliyetini dikkatle açıklığa kavuşturmakta yarar vardır.Si solicita una vivienda tutelada, conviene que se informe detalladamente de los costes que conlleva.
Sadece bu iki noktayı açığa kavuşturmak istedim. biri evrim ve akıllı tasarım üzerine olan tartışmaEén over het "debat" evolutie versus intelligent ontwerp. quote-unquote--debat.
Sadece bu iki noktayı açığa kavuşturmak istedim. biri evrim ve akıllı tasarım üzerine olan tartışmaErklärungen treffen. Eine über die Evolution-Intelligent Design- -(in Anführungszeichen)-Debatte.
Sadece bu iki noktayı açığa kavuşturmak istedim. biri evrim ve akıllı tasarım üzerine olan tartışmaJeden dotyczący tak zwanej dyskusji o teorii ewolucji i inteligentnym projekcie.
Sadece bu iki noktayı açığa kavuşturmak istedim. biri evrim ve akıllı tasarım üzerine olan tartışmaJeden na vývoj/Inteligentný dizajn-- quote-unquote--rozprava.
Sadece bu iki noktayı açığa kavuşturmak istedim. biri evrim ve akıllı tasarım üzerine olan tartışmaJednak v uvozovkách debatu kolem evoluce a inteligentního designu.
Sadece bu iki noktayı açığa kavuşturmak istedim. biri evrim ve akıllı tasarım üzerine olan tartışma두 가지 명증을요 진화와 지적 창조에 관한 한가지 인용하거나 인용을 끝맺은 토론들
Sadece bu iki noktayı açığa kavuşturmak istedim. biri evrim ve akıllı tasarım üzerine olan tartışmaLe premier sur le soi-disant " débat " évolution-dessein intelligent.
Sadece bu iki noktayı açığa kavuşturmak istedim. biri evrim ve akıllı tasarım üzerine olan tartışmaSatu tentang evolusi/rancangan kepandaian-- dalam tanda kutip, perdebatan.
Sadece bu iki noktayı açığa kavuşturmak istedim. biri evrim ve akıllı tasarım üzerine olan tartışmaUna, sobre el debate entre,
Sadece bu iki noktayı açığa kavuşturmak istedim. biri evrim ve akıllı tasarım üzerine olan tartışmaUna sul "dibattito" del design evoluzione/intelligente
Sadece bu iki noktayı açığa kavuşturmak istedim. biri evrim ve akıllı tasarım üzerine olan tartışmaОдин - о "споре" об эволюции и разумном замысле.
Sadece bu iki noktayı açığa kavuşturmak istedim. biri evrim ve akıllı tasarım üzerine olan tartışmaПерша - стосовно "диспуту" про еволюцію/розумний задум.
Sadece bu iki noktayı açığa kavuşturmak istedim. biri evrim ve akıllı tasarım üzerine olan tartışmaПо темата за еволюцията/ интелигентния дизайн -- цитат-нецитат--дебат.
Sadece bu iki noktayı açığa kavuşturmak istedim. biri evrim ve akıllı tasarım üzerine olan tartışmaהבהרות. אחת על האבולוציה/תכנון תבוני-- ה "וויכוח" ביניהן
Sadece bu iki noktayı açığa kavuşturmak istedim. biri evrim ve akıllı tasarım üzerine olan tartışmaحولهما. واحدة: التطور و التصميم الذكي بين قوسين [ حجاج ]
Sadece bu iki noktayı açığa kavuşturmak istedim. biri evrim ve akıllı tasarım üzerine olan tartışma一つは、進化とインテリジェント・デザインの いわゆる、「論争」について。 けどほんとは、そんなの「論争」じゃないよね。
Sadece bu iki noktayı açığa kavuşturmak istedim.Chciałem te dwa punkty wyjaśnić.
Sadece bu iki noktayı açığa kavuşturmak istedim.Chtěl jsem tedy jen ujasnit tyto dvě záležitosti.
Sadece bu iki noktayı açığa kavuşturmak istedim.Die twee dingen wilde ik gewoon ophelderen, twee verduidelijkingen.
Sadece bu iki noktayı açığa kavuşturmak istedim.Ich wollte also nur diese beiden Aussagen, diese beiden
Sadece bu iki noktayı açığa kavuşturmak istedim.Jadi saya hanya ingin membuat 2 poin ini, dua penjelasan.
Sadece bu iki noktayı açığa kavuşturmak istedim.Je voulais proposer ces deux points, ces deux clarifications.
Sadece bu iki noktayı açığa kavuşturmak istedim.따라서 저는 이 두가지 의견들을 강조하고 싶습니다
Sadece bu iki noktayı açığa kavuşturmak istedim.Quindi ho voluto fissare questi due punti, queste due spiegaizoni.
Sadece bu iki noktayı açığa kavuşturmak istedim.Solo quería recalcar esos dos puntos, dos aclaraciones.
Sadece bu iki noktayı açığa kavuşturmak istedim.Tak som jednoducho chcel urobiť tých dvoch bodov, dva objasnenia.
Sadece bu iki noktayı açığa kavuşturmak istedim.Исках да изразя тези две мнения, тези две уточнения.
Sadece bu iki noktayı açığa kavuşturmak istedim.Итак, я хотел обговорить два пункта, прояснить их.
Sadece bu iki noktayı açığa kavuşturmak istedim.Я хотів озвучити ці дві думки, прояснити їх.
Sadece bu iki noktayı açığa kavuşturmak istedim.אז רק רציתי להעלות את שתי הנקודות האלו, שתי
Sadece bu iki noktayı açığa kavuşturmak istedim.وهذه النقطتان ما أردت أن أركز الحديث
Sadece bu iki noktayı açığa kavuşturmak istedim.はっきりさせておきたかったんだ。
Sağ salim varmışlar mıdır? Elbette... varmışlardır. Bir konuyu açıklığa kavuşturmak istiyorum.Thôi nào...
Şimdi açıklığa kavuşturmak için a ve b vektörlerini çizelim.Dejame dibujar a y b para simplemente para clarificar
Şimdi açıklığa kavuşturmak istediğim bir başka şey ise akıllı tasarım hakkındaki videoma dair birkaç nokta.제가 명확히 하고싶은 한가지는 이 영상에서 내세운 지적 창조에 관한 의견들입니다
Şimdi açıklığa kavuşturmak istediğim bir başka şey ise akıllı tasarım hakkındaki videoma dair birkaç nokta.La deuxième chose à éclaircir se concerne plutôt de ma vidéo sur le dessein intelligent.
Şimdi açıklığa kavuşturmak istediğim bir başka şey ise akıllı tasarım hakkındaki videoma dair birkaç nokta.Teď bych se chtěl ještě vrátit k videu o inteligentním designu, abych objasnil pár bodů.
Şimdi açıklığa kavuşturmak istediğim bir başka şey ise akıllı tasarım hakkındaki videoma dair birkaç nokta.Teraz ďalšia vec, chcem upresniť je, naozaj, niektoré z body, ktoré som urobil na video o Inteligentný dizajn.
Şimdi açıklığa kavuşturmak istediğim bir başka şey ise akıllı tasarım hakkındaki videoma dair birkaç nokta.Ещё один пункт, который я хочу прояснить, связан с тем, что я говорил в ролике о разумном замысле.
Şimdi açıklığa kavuşturmak istediğim bir başka şey ise akıllı tasarım hakkındaki videoma dair birkaç nokta.Ще одне, що я хотів би прояснити, це ті думки, які я озвучував у відео стосовно розумного задуму.
Şimdi açıklığa kavuşturmak istediğim bir başka şey ise akıllı tasarım hakkındaki videoma dair birkaç nokta.עכשיו דבר אחר שאני רוצה להבהיר זה, באמת, כמה מהנקודות שהעליתי בסרטון המתייחס לתכנון תבוני.
Şimdi açıklığa kavuşturmak istediğim bir başka şey ise akıllı tasarım hakkındaki videoma dair birkaç nokta.شيء آخر أريد توضيحه، بعض النقاط التي ذكرتها في هذا الفيديو يهتم بذكاء التصميم.
Şimdi açıklığa kavuşturmak istediğim bir başka şey ise akıllı tasarım hakkındaki videoma dair birkaç nokta.「インテリジェント・デザイン」の動画で、話したこと。 その動画で、別にインテリジェント・デザインと進化を
Tekrardan açıklığa kavuşturmak istiyorum, video boyunca hiç bir yerde bu ifadeyi varsaymadım.En ningún punto de la prueba, en ningún punto asumí esto de aquí.