kavuştu ile cümle
kavuştu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bizi eski halimize kavuştur, ey Tanrı, Yüzünün ışığıyla aydınlat, kurtulalım!(79:4) Боже! восстанови нас; да воссияет лице Твое, и спасемся!
Bizi eski halimize kavuştur, ey Tanrı, Yüzünün ışığıyla aydınlat, kurtulalım!(80:4) O Dieu, relève-nous! Fais briller ta face, et nous serons sauvés!
Bizi eski halimize kavuştur, ey Tanrı, Yüzünün ışığıyla aydınlat, kurtulalım!davanti a Efraim, Beniamino e Manasse. Risveglia la tua potenza e vieni in nostro soccorso
Bizi eski halimize kavuştur, ey Tanrı, Yüzünün ışığıyla aydınlat, kurtulalım!Efraim, Benjámin és Manasse elõtt támaszd fel a te hatalmadat, és jõjj el, hogy szabadíts meg minket!
Bizi eski halimize kavuştur, ey Tanrı, Yüzünün ışığıyla aydınlat, kurtulalım!Efraimin, Benjaminin ja Manassen edessä herätä voimasi, tule meidän avuksemme.
Bizi eski halimize kavuştur, ey Tanrı, Yüzünün ışığıyla aydınlat, kurtulalım!Gott, tröste uns und laß leuchten dein Antlitz; so genesen wir.
Bizi eski halimize kavuştur, ey Tanrı, Yüzünün ışığıyla aydınlat, kurtulalım!Hærskarers Gud, bring os atter på Fode, lad dit Ansigt lyse, at vi må frelses!
Bizi eski halimize kavuştur, ey Tanrı, Yüzünün ışığıyla aydınlat, kurtulalım!Hỡi Ðức Chúa Trời, xin hãy đem chúng tôi lại, Và làm cho mặt Chúa sáng chói, thì chúng tôi sẽ được cứu.
Bizi eski halimize kavuştur, ey Tanrı, Yüzünün ışığıyla aydınlat, kurtulalım!Hỡi_Ðức_Chúa_Trời , xin hãy đem chúng_tôi lại , Và làm cho mặt Chúa sáng chói , thì chúng_tôi sẽ được cứu .
Bizi eski halimize kavuştur, ey Tanrı, Yüzünün ışığıyla aydınlat, kurtulalım!하나님이여 우리를 돌이키시고 주의 얼굴 빛을 비취사 우리로 구원을 얻게 하소서
Bizi eski halimize kavuştur, ey Tanrı, Yüzünün ışığıyla aydınlat, kurtulalım!Laat Uw kracht de stammen Efraïm, Benjamin en Manasse voorgaan en red ons.
Bizi eski halimize kavuştur, ey Tanrı, Yüzünün ışığıyla aydınlat, kurtulalım!Låt din makt vakna upp till att gå framför Efraim och Benjamin och Manasse, och kom till vår frälsning.
Bizi eski halimize kavuştur, ey Tanrı, Yüzünün ışığıyla aydınlat, kurtulalım!O Bog, postavi nas v prejšnji stan, razjasni obličje svoje, in rešeni bomo.
Bizi eski halimize kavuştur, ey Tanrı, Yüzünün ışığıyla aydınlat, kurtulalım!Oh Dios, ¡restáuranos! Haz resplandecer tu rostro, y seremos salvos
Bizi eski halimize kavuştur, ey Tanrı, Yüzünün ışığıyla aydınlat, kurtulalım!Před Efraimem, Beniaminem a Manasse vzbuď moc svou, a přispěj k spasení našemu.
Bizi eski halimize kavuştur, ey Tanrı, Yüzünün ışığıyla aydınlat, kurtulalım!Pred Efraimom, Benjaminom a Manassesom zobuď svoju hrdinskú silu a poď nám na záchranu!
Bizi eski halimize kavuştur, ey Tanrı, Yüzünün ışığıyla aydınlat, kurtulalım!Reabilita-nos, ó Deus; faze resplandecer o teu rosto, para que sejamos salvos.
Bizi eski halimize kavuştur, ey Tanrı, Yüzünün ışığıyla aydınlat, kurtulalım!Ridică-ne, Dumnezeule, fă să strălucească Faţa Ta, şi vom fi scăpaţi!
Bizi eski halimize kavuştur, ey Tanrı, Yüzünün ışığıyla aydınlat, kurtulalım!Vekk op ditt velde for Efra'im og Benjamin og Manasse, og kom oss til frelse!
Bizi eski halimize kavuştur, ey Tanrı, Yüzünün ışığıyla aydınlat, kurtulalım!Wzbudź moc swoję przed Efraimem, i Benjaminem, i Manasesem, a przybądź na wybawienie nasze.
Bizi eski halimize kavuştur, ey Tanrı, Yüzünün ışığıyla aydınlat, kurtulalım!Ya Allah, pulihkanlah kami; pandanglah kami dengan murah hati, maka kami akan selamat
Bizi eski halimize kavuştur, ey Tanrı, Yüzünün ışığıyla aydınlat, kurtulalım!Επιστρεψον ημας, Θεε, και επιλαμψον το προσωπον σου, και θελομεν λυτρωθη.
Bizi eski halimize kavuştur, ey Tanrı, Yüzünün ışığıyla aydınlat, kurtulalım!Възвърни ни, Боже, и осияй с лицато Си; И ще се спасим.
Bizi eski halimize kavuştur, ey Tanrı, Yüzünün ışığıyla aydınlat, kurtulalım!אלהים השיבנו והאר פניך ונושעה׃
Bizi eski halimize kavuştur, ey Tanrı, Yüzünün ışığıyla aydınlat, kurtulalım!يا الله ارجعنا وانر بوجهك فنخلص
Bizi eski halimize kavuştur, ey Tanrı, Yüzünün ışığıyla aydınlat, kurtulalım!神 阿 、 求 你 使 我 們 回 轉 、 〔 回 轉 或 作 復 興 〕 使 你 的 臉 發 光 、 我 們 便 要 得 救
Bizi eski halimize kavuştur, ey Tanrı, Yüzünün ışığıyla aydınlat, kurtulalım!神阿 、 求 你 使 我 們回轉 、 〔 回轉 或 作復興 〕 使 你 的 臉發光 、 我 們便 要 得救
Böylece Indiana'da oldukça mutlu bir yaşama kavuştum.Além disso, tinha uma equipa de basquetebol mesmo boa. Pelo que eu vivi uma vida feliz na Indiana.
Böylece Indiana'da oldukça mutlu bir yaşama kavuştum.Am avut prin urmare o viaţă destul de fericită la Indiana.
Böylece Indiana'da oldukça mutlu bir yaşama kavuştum.Asi que tuve una vida bastante feliz en Indiana.
Böylece Indiana'da oldukça mutlu bir yaşama kavuştum.Cuộc sống tôi ở Indiana thực sự khá hạnh phúc.
Böylece Indiana'da oldukça mutlu bir yaşama kavuştum.Ich hatte ein ziemlich schönes Leben in Indiana.
Böylece Indiana'da oldukça mutlu bir yaşama kavuştum.Igazán boldogan éltem Indianában.
Böylece Indiana'da oldukça mutlu bir yaşama kavuştum.Ik had dus echt een goed leven in Indiana.
Böylece Indiana'da oldukça mutlu bir yaşama kavuştum.In Indiana passai un periodo davvero molto felice.
Böylece Indiana'da oldukça mutlu bir yaşama kavuştum.Jadi saya memiliki kehidupan yang sangat membahagiakan di Indiana.
Böylece Indiana'da oldukça mutlu bir yaşama kavuştum.그래서 저는 인디아나에서 꽤 행복한 삶을 살았습니다.
Böylece Indiana'da oldukça mutlu bir yaşama kavuştum.Så jeg havde virkelig et temmelig lykkeligt liv ved Indiana.
Böylece Indiana'da oldukça mutlu bir yaşama kavuştum.V Indianě jsem měl opravdu velmi šťastný život.
Böylece Indiana'da oldukça mutlu bir yaşama kavuştum.Więc byłem bardzo zadowolony z życia w Indianie.
Böylece Indiana'da oldukça mutlu bir yaşama kavuştum.Οπότε ζούσα αρκετά ευτυχισμένος στην Ιντιάνα.
Böylece Indiana'da oldukça mutlu bir yaşama kavuştum.Така че живота ми в Индиана беше доста щастлив.
Böylece Indiana'da oldukça mutlu bir yaşama kavuştum.אז ממש נהנתי שם.
Böylece Indiana'da oldukça mutlu bir yaşama kavuştum.وبالتالي كان لدي في إنديانا حياة سعيدة بعض الشيء.
Böylece Indiana'da oldukça mutlu bir yaşama kavuştum.またこの頃に、遺伝子の正体はDNAじゃないかと
Bu çocukların da yoksulluğun pençesinden kurtulmak için gerçek bir şansa kavuştuğunu göreceğiz.Chúng ta cũng sẽ thấy bọn trẻ có cơ hội thật sự để thoát ra khỏi cảnh nghèo khó.
Bu çocukların da yoksulluğun pençesinden kurtulmak için gerçek bir şansa kavuştuğunu göreceğiz.Deze kinderen hebben dan een reële kans om weg te komen uit de armoede.
Bu çocukların da yoksulluğun pençesinden kurtulmak için gerçek bir şansa kavuştuğunu göreceğiz.Encontraremos que esos niños, además, tienen una oportunidad real de salir de la pobreza.
Bu çocukların da yoksulluğun pençesinden kurtulmak için gerçek bir şansa kavuştuğunu göreceğiz.그러면 이 아이들도 가난으로부터 벗어날 진정한 기회를 갖게 될 것입니다.
Bu çocukların da yoksulluğun pençesinden kurtulmak için gerçek bir şansa kavuştuğunu göreceğiz.Nous verrons que ces enfants, eux aussi, ont une vraie chance de vaincre la pauvreté.
Bu çocukların da yoksulluğun pençesinden kurtulmak için gerçek bir şansa kavuştuğunu göreceğiz.Scopriremo che anche questi bambini hanno una reale possibilità di farsi strada fuori dalla povertà.
Bu çocukların da yoksulluğun pençesinden kurtulmak için gerçek bir şansa kavuştuğunu göreceğiz.Te dzieci dostaną też prawdziwą szansę na wyrwanie się z nędzy.
Bu çocukların da yoksulluğun pençesinden kurtulmak için gerçek bir şansa kavuştuğunu göreceğiz.Vi kommer också att uppleva att dessa barn får en äkta chans att bryta sig ur fattigdomen.
Bu çocukların da yoksulluğun pençesinden kurtulmak için gerçek bir şansa kavuştuğunu göreceğiz.Vom vedea că acești copii au și ei o șansă reală de a sparge bariera sărăciei.
Bu çocukların da yoksulluğun pençesinden kurtulmak için gerçek bir şansa kavuştuğunu göreceğiz.Wir werden sehen, dass auch diese Kinder eine reale Chance haben, ihre Armut zu überwinden.
Bu çocukların da yoksulluğun pençesinden kurtulmak için gerçek bir şansa kavuştuğunu göreceğiz.Θα ανακαλύψουμε ότι και οι μαθητές έχουν σημαντική ευκαιρία να σπάσουν τον φαύλο κύκλο της φτώχειας.
Bu çocukların da yoksulluğun pençesinden kurtulmak için gerçek bir şansa kavuştuğunu göreceğiz.Ми побачимо, що діти також мають реальний шанс вирватись з бідності.
Bu çocukların da yoksulluğun pençesinden kurtulmak için gerçek bir şansa kavuştuğunu göreceğiz.Мы увидим, что эти дети получат реальные шансы вырваться из бедности.
Bu çocukların da yoksulluğun pençesinden kurtulmak için gerçek bir şansa kavuştuğunu göreceğiz.Ще открием, че учениците имат реален шанс да изменят пътя си от бедността.
Bu çocukların da yoksulluğun pençesinden kurtulmak için gerçek bir şansa kavuştuğunu göreceğiz.נגלה שגם לילדים האלה, יהיה סיכוי אמיתי לפרוץ את דרכם אל מחוץ למעגל העוני.
İlgili Sayfalar