kavuştu ile cümle
kavuştu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Asa krallığının kırk birinci yılında ölüp atalarına kavuştu.És elaluvék Asa az õ atyáival, és meghala az õ királyságának negyvenegyedik esztendejében.
Asa krallığının kırk birinci yılında ölüp atalarına kavuştu.아사가 위에 있은지 사십 일년에 죽어 그 열조와 함께 자매
Asa krallığının kırk birinci yılında ölüp atalarına kavuştu.Och Asa gick till vila hos sina fäder och dog i sitt fyrtioförsta regeringsår.
Asa krallığının kırk birinci yılında ölüp atalarına kavuştu.Og Asa la sig til hvile hos sine fedre og døde i sin regjerings en og firtiende år.
Asa krallığının kırk birinci yılında ölüp atalarına kavuştu.Så lagde Asa sig til Hvile bos sine Fædre og døde i sit een og fyrretyvende Regerings,år.
Asa krallığının kırk birinci yılında ölüp atalarına kavuştu.Sitten Aasa meni lepoon isiensä tykö ja kuoli neljäntenäkymmenentenä yhdentenä hallitusvuotenaan.
Asa krallığının kırk birinci yılında ölüp atalarına kavuştu.Και εκοιμηθη ο Ασα μετα των πατερων αυτου και απεθανεν εν τω τεσσαρακοστω πρωτω ετει της βασιλειας αυτου.
Asa krallığının kırk birinci yılında ölüp atalarına kavuştu.И Аса заспа с бащите си; и умря в четиридесет и първата година от царуването си.
Asa krallığının kırk birinci yılında ölüp atalarına kavuştu.И почил Аса с отцами своими, и умер на сорок первом году царствования своего.
Asa krallığının kırk birinci yılında ölüp atalarına kavuştu.וישכב אסא עם אבתיו וימת בשנת ארבעים ואחת למלכו׃
Asa krallığının kırk birinci yılında ölüp atalarına kavuştu.ثم اضطجع آسا مع آبائه ومات في السنة الحادية والاربعين لملكه
Asa krallığının kırk birinci yılında ölüp atalarına kavuştu.他 作 王 四 十 一 年 而 死 、 與 他 列 祖 同 睡
Asa krallığının kırk birinci yılında ölüp atalarına kavuştu.他 作王 四十一 年 而 死 、 與 他 列祖 同 睡
Aslına bakarsaniz... ...bir şeyi açıklığa kavuşturayım.Așa că ne vom plasa în centru.
Aslına bakarsaniz... ...bir şeyi açıklığa kavuşturayım.E na verdade... Deixe-me esclarecer uma coisa.
Aslına bakarsaniz... ...bir şeyi açıklığa kavuşturayım.Und eigentlich... Lasst es mich klarstellen:
Aslına bakarsaniz... ...bir şeyi açıklığa kavuşturayım.Và thực ra... Để tôi làm rõ hơn.
Aslına bakarsaniz... ...bir şeyi açıklığa kavuşturayım.Y de hecho...
Aslına bakarsaniz... ...bir şeyi açıklığa kavuşturayım.Власне кажучи... Дозвольте прояснити дещо.
Avrupa,Kuzey Amerika'daki ülkelerin hepsi nükleer silahlarla ilgili olan tutumlarını açıklığa kavuşturdular.Alla dessa har rett upp sin situation i fråga om kärnvapen.
Avrupa,Kuzey Amerika'daki ülkelerin hepsi nükleer silahlarla ilgili olan tutumlarını açıklığa kavuşturdular.Kína, India, Európa, Észak-Amerika, mindannyian rendezték a helyzetüket az atomfegyverekkel kapcsolatban.
Avrupa,Kuzey Amerika'daki ülkelerin hepsi nükleer silahlarla ilgili olan tutumlarını açıklığa kavuşturdular.중국, 인도, 유럽, 북아메리카가 핵무기를 그들의 환경에 맞게 분해해서 사용하고 있죠.
Avrupa,Kuzey Amerika'daki ülkelerin hepsi nükleer silahlarla ilgili olan tutumlarını açıklığa kavuşturdular.Trung Quốc, Ấn Độ, châu Âu và Bắc Mỹ, họ đều phân biệt rạch ròi giữa NL và vũ khí hạt nhân.
Avrupa,Kuzey Amerika'daki ülkelerin hepsi nükleer silahlarla ilgili olan tutumlarını açıklığa kavuşturdular.Všechny z nich mají urovnanou situaci, co se týká nukleárních zbraní.
Avrupa,Kuzey Amerika'daki ülkelerin hepsi nükleer silahlarla ilgili olan tutumlarını açıklığa kavuşturdular.Китай, Индия, Европа, Северная Америка - уже вполне определились в своём отношении к ядерному оружию.
Avrupa,Kuzey Amerika'daki ülkelerin hepsi nükleer silahlarla ilgili olan tutumlarını açıklığa kavuşturdular.הם סין, הודו, אירופה, צפון אמריקה, וכל אלה כבר הסדירו את מצבם בנוגע לנשק גרעיני.
Avrupa,Kuzey Amerika'daki ülkelerin hepsi nükleer silahlarla ilgili olan tutumlarını açıklığa kavuşturdular.هي الصين، الهند، أوروبا، أمريكا الشمالية، وكل منها مصنفة حسب وضعها بعلاقة مع الأسلحة النووية.
Avrupa,Kuzey Amerika'daki ülkelerin hepsi nükleer silahlarla ilgili olan tutumlarını açıklığa kavuşturdular.などは核兵器との関係の問題を 解決している そうなると残るはイランや
Babası Amatsya ölüp atalarına kavuştuktan sonra Azarya Eylat Kentini onarıp Yahuda topraklarına kattı.Azaria rebâtit Élath et la fit rentrer sous la puissance de Juda, après que le roi fut couché avec ses pères.
Babası Amatsya ölüp atalarına kavuştuktan sonra Azarya Eylat Kentini onarıp Yahuda topraklarına kattı.Egli fortificò Elat, da lui riconquistata a Giuda dopo che il re si era addormentato con i suoi padri
Babası Amatsya ölüp atalarına kavuştuktan sonra Azarya Eylat Kentini onarıp Yahuda topraklarına kattı.Ele edificou a Elate, e a restituiu a Judá, depois que o rei dormiu com seus pais.
Babası Amatsya ölüp atalarına kavuştuktan sonra Azarya Eylat Kentini onarıp Yahuda topraklarına kattı.Él reedificó Eilat y la restituyó a Judá, después que el rey reposó con sus padres
Babası Amatsya ölüp atalarına kavuştuktan sonra Azarya Eylat Kentini onarıp Yahuda topraklarına kattı.Er baute Elath und brachte es wieder zu Juda, nachdem der König mit seinen Vätern entschlafen war.
Babası Amatsya ölüp atalarına kavuştuktan sonra Azarya Eylat Kentini onarıp Yahuda topraklarına kattı.Hän linnoitti Eelatin ja palautti sen Juudalle, sittenkuin kuningas oli mennyt lepoon isiensä tykö.
Babası Amatsya ölüp atalarına kavuştuktan sonra Azarya Eylat Kentini onarıp Yahuda topraklarına kattı.I zasnął Manachem z ojcami swymi, a królował Facejasz, syn jego, miasto niego.
Babası Amatsya ölüp atalarına kavuştuktan sonra Azarya Eylat Kentini onarıp Yahuda topraklarına kattı.아마샤가 그 열조와 함께 잔 후에 아사랴가 엘랏을 건축하여 유다에 돌렸더라
Babası Amatsya ölüp atalarına kavuştuktan sonra Azarya Eylat Kentini onarıp Yahuda topraklarına kattı.Na de dood van zijn vader bouwde hij Elath en maakte er een Judese stad van.
Babası Amatsya ölüp atalarına kavuştuktan sonra Azarya Eylat Kentini onarıp Yahuda topraklarına kattı.Õ építé meg Elátot, a melyet visszavett Júdának azután, hogy a király elaludt az õ atyáival.
Babası Amatsya ölüp atalarına kavuştuktan sonra Azarya Eylat Kentini onarıp Yahuda topraklarına kattı.On je zgradil Elat in ga je zopet prilastil Judi, potem ko je bil legel kralj k očetom svojim.
Babası Amatsya ölüp atalarına kavuştuktan sonra Azarya Eylat Kentini onarıp Yahuda topraklarına kattı.Onť jest vzdělal Elat a dobyl ho Judovi, když byl již usnul král s otci svými.
Babası Amatsya ölüp atalarına kavuştuktan sonra Azarya Eylat Kentini onarıp Yahuda topraklarına kattı.On vystavil Elat a prinavrátil ho Júdovi, keď už bol ľahol kráľ so svojimi otcami.
Babası Amatsya ölüp atalarına kavuştuktan sonra Azarya Eylat Kentini onarıp Yahuda topraklarına kattı.Sau khi vua cha an giấc cùng các tổ phụ mình, người lại xây Ê-lát, và khôi phục thành ấy về dưới quyền Giu-đa.
Babası Amatsya ölüp atalarına kavuştuktan sonra Azarya Eylat Kentini onarıp Yahuda topraklarına kattı.Setelah kematian ayahnya, Uzia merebut kembali kota Elat dan membangunnya lagi
Babası Amatsya ölüp atalarına kavuştuktan sonra Azarya Eylat Kentini onarıp Yahuda topraklarına kattı.Και ωκοδομησε την Ελαθ και επεστρεψεν αυτην εις τον Ιουδα, αφου ο βασιλευς εκοιμηθη μετα των πατερων αυτου.
Babası Amatsya ölüp atalarına kavuştuktan sonra Azarya Eylat Kentini onarıp Yahuda topraklarına kattı.Он обстроил Елаф, и возвратил его Иуде, после того как царь почил с отцами своими.
Babası Amatsya ölüp atalarına kavuştuktan sonra Azarya Eylat Kentini onarıp Yahuda topraklarına kattı.Той съгради Елат и го възвърна на Юда след като баща му царят заспа с бащите си.
Babası Amatsya ölüp atalarına kavuştuktan sonra Azarya Eylat Kentini onarıp Yahuda topraklarına kattı.הוא בנה את אילת וישבה ליהודה אחרי שכב המלך עם אבתיו׃
Babası Amatsya ölüp atalarına kavuştuktan sonra Azarya Eylat Kentini onarıp Yahuda topraklarına kattı.هو بنى ايلة واستردها ليهوذا بعد اضطجاع الملك مع آبائه
Babası Amatsya ölüp atalarına kavuştuktan sonra Azarya Eylat Kentini onarıp Yahuda topraklarına kattı.亞 瑪 謝 與 他 列 祖 同 睡 之 後 、 亞 撒 利 雅 收 回 以 拉 他 、 仍 歸 猶 大 ． 又 重 新 修 理
Babası Amatsya ölüp atalarına kavuştuktan sonra Azarya Eylat Kentini onarıp Yahuda topraklarına kattı.亞瑪謝與 他 列祖 同 睡 之後 、 亞撒利雅 收回 以 拉 他 、 仍 歸 猶大 ． 又 重新 修理
Babası Amatsya ölüp atalarına kavuştuktan sonra Uzziya Eylat Kentini onarıp Yahuda topraklarına kattı.Derselbe baute Eloth und brachte es wieder an Juda, nachdem der König entschlafen war mit seinen Vätern.
Babası Amatsya ölüp atalarına kavuştuktan sonra Uzziya Eylat Kentini onarıp Yahuda topraklarına kattı.Ele edificou Elote, e a restituiu a Judá, depois que o rei dormiu com seus pais.
Babası Amatsya ölüp atalarına kavuştuktan sonra Uzziya Eylat Kentini onarıp Yahuda topraklarına kattı.Él reedificó Eilat y la restituyó a Judá, después que el rey reposó con sus padres
Babası Amatsya ölüp atalarına kavuştuktan sonra Uzziya Eylat Kentini onarıp Yahuda topraklarına kattı.építé meg Elótot, és csatolta ismét Júdához, minekutána [Amásia] király meghalt az õ atyáival egybe.
Babası Amatsya ölüp atalarına kavuştuktan sonra Uzziya Eylat Kentini onarıp Yahuda topraklarına kattı.Hän linnoitti Eelatin ja palautti sen Juudalle, sittenkuin kuningas oli mennyt lepoon isiensä tykö.
Babası Amatsya ölüp atalarına kavuştuktan sonra Uzziya Eylat Kentini onarıp Yahuda topraklarına kattı.왕이 그 열조와 함께 잔 후에 웃시야가 엘롯을 건축하여 유다에 돌렸더라
Babası Amatsya ölüp atalarına kavuştuktan sonra Uzziya Eylat Kentini onarıp Yahuda topraklarına kattı.Na zijn vaders dood herbouwde hij de stad Eloth en voegde deze bij Juda.
Babası Amatsya ölüp atalarına kavuştuktan sonra Uzziya Eylat Kentini onarıp Yahuda topraklarına kattı.On je sezidal Elot, pridobivši ga za Judo, potem ko je bil kralj legel k očetom svojim.
Babası Amatsya ölüp atalarına kavuştuktan sonra Uzziya Eylat Kentini onarıp Yahuda topraklarına kattı.Onť jest vzdělal Elot, a dobyl ho zase Judovi, když již umřel král s otci svými.
Babası Amatsya ölüp atalarına kavuştuktan sonra Uzziya Eylat Kentini onarıp Yahuda topraklarına kattı.On vystavil Elót a prinavrátil ho Júdovi, keď už bol ľahol kráľ a ležal so svojimi otcami.
İlgili Sayfalar