kavuştu ile cümle
kavuştu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Akılsız ellerini kavuşturup kendi kendini yer.Blázen skládá ruce své, a jí maso své, říkaje:
Akılsız ellerini kavuşturup kendi kendini yer.Blázon zakladá svoje ruky a jie svoje mäso.
Akılsız ellerini kavuşturup kendi kendini yer.Dåren lægger Hænderne i Skødet og æder sig selv op
Akılsız ellerini kavuşturup kendi kendini yer.Dåren lägger händerna i kors och tär så sitt eget kött.
Akılsız ellerini kavuşturup kendi kendini yer.Dåren legger hendene i fanget og tærer på sitt eget kjøtt.
Akılsız ellerini kavuşturup kendi kendini yer.De dwaas weigert te werken en verhongert daardoor bijna.
Akılsız ellerini kavuşturup kendi kendini yer.Ein Narr schlägt die Finger ineinander und verzehrt sich selbst.
Akılsız ellerini kavuşturup kendi kendini yer.El necio se cruza de brazos y come su misma carne
Akılsız ellerini kavuşturup kendi kendini yer.Głupi składa ręce swe, a je ciało swoje.
Akılsız ellerini kavuşturup kendi kendini yer.Kẻ ngu muội khoanh tay, ăn lấy thịt mình.
Akılsız ellerini kavuşturup kendi kendini yer.Kẻ ngu_muội khoanh_tay , ăn lấy thịt mình .
Akılsız ellerini kavuşturup kendi kendini yer.우매자는 손을 거두고 자기 살을 먹느니라
Akılsız ellerini kavuşturup kendi kendini yer.Konon, hanya orang bodoh saja yang duduk berpangku tangan dan membiarkan dirinya mati kelaparan
Akılsız ellerini kavuşturup kendi kendini yer.L`insensé se croise les mains, et mange sa propre chair.
Akılsız ellerini kavuşturup kendi kendini yer.Lo stolto incrocia le braccia e divora la sua carne
Akılsız ellerini kavuşturup kendi kendini yer.Nebunul îşi încrucişează mînile, şi îşi mănîncă însăş carnea lui.
Akılsız ellerini kavuşturup kendi kendini yer.O tolo cruza as mãos, e come a sua; própria carne.
Akılsız ellerini kavuşturup kendi kendini yer.Sekin on turhuutta ja tuulen tavoittelua. Tyhmä panee kädet ristiin ja kalvaa omaa lihaansa.
Akılsız ellerini kavuşturup kendi kendini yer.Ο αφρων περιπλεκει τας χειρας αυτου και τρωγει την εαυτου σαρκα.
Akılsız ellerini kavuşturup kendi kendini yer.Безумният сгъва ръцете си И яде своята си плът,
Akılsız ellerini kavuşturup kendi kendini yer.Глупый сидит , сложив свои руки, и съедает плоть свою.
Akılsız ellerini kavuşturup kendi kendini yer.הכסיל חבק את ידיו ואכל את בשרו׃
Akılsız ellerini kavuşturup kendi kendini yer.الكسلان ياكل لحمه وهو طاو يديه.
Akılsız ellerini kavuşturup kendi kendini yer.愚 昧 人 抱 著 手 、 喫 自 己 的 肉
Akılsız ellerini kavuşturup kendi kendini yer.愚昧 人 抱 著手 、 喫自己 的 肉
Alıngan görünmek istemiyorum ama her şeyi açıklığa kavuşturmak istiyorum.Así que, no quize mostrarme a la defensiva, pero quería clarificar ésto.
Alıngan görünmek istemiyorum ama her şeyi açıklığa kavuşturmak istiyorum.Nie bronię się tutaj, chcę po prostu żeby wszystko było teraz jasne.
Alıngan görünmek istemiyorum ama her şeyi açıklığa kavuşturmak istiyorum.على اي حال اذاً، لا اريد ان اكون دفاعياً، لكنني اردت ان اوضح هذا
‹‹Ama son günlerde Elam'ı eski gönencine kavuşturacağım›› diyor RAB.Aber in der letzten Zeit will ich das Gefängnis Elams wieder wenden, spricht der HERR.
‹‹Ama son günlerde Elam'ı eski gönencine kavuşturacağım›› diyor RAB.Acontecerá, porém, nos últimos dias, que restaurarei do cativeiro a Elão, diz o Senhor.
‹‹Ama son günlerde Elam'ı eski gönencine kavuşturacağım›› diyor RAB.Ale stane sa v posledných dňoch, že navrátim zajatých Élamových, hovorí Hospodin.
‹‹Ama son günlerde Elam'ı eski gönencine kavuşturacağım›› diyor RAB.Ali zgodi se v poslednjih dneh, da pripeljem nazaj ujetnike Elamove, govori GOSPOD.
‹‹Ama son günlerde Elam'ı eski gönencine kavuşturacağım›› diyor RAB.A však stane se v posledních dnech, že zase přivedu zajaté Elamitské, dí Hospodin.
‹‹Ama son günlerde Elam'ı eski gönencine kavuşturacağım›› diyor RAB.,,Dar în zilele de apoi voi aduce înapoi pe prinşii de război ai Elamului, zice Domnul.``
‹‹Ama son günlerde Elam'ı eski gönencine kavuşturacağım›› diyor RAB.De végezetre visszahozom Elámot a fogságból, azt mondja az Úr.
‹‹Ama son günlerde Elam'ı eski gönencine kavuşturacağım›› diyor RAB.그러나 끝날에 이르러는 내가 엘람의 포로를 돌아오게 하리라 여호와의 말이니라
‹‹Ama son günlerde Elam'ı eski gönencine kavuşturacağım›› diyor RAB.Maar in de laatste dagen zal Ik het volk zijn welvaart teruggeven, zegt de HERE.
‹‹Ama son günlerde Elam'ı eski gönencine kavuşturacağım›› diyor RAB.Mais dans la suite des temps, je ramènerai les captifs d`Élam, Dit l`Éternel.
‹‹Ama son günlerde Elam'ı eski gönencine kavuşturacağım›› diyor RAB.Ma negli ultimi giorni cambierò la sorte dell'Elam». Parola del Signore
‹‹Ama son günlerde Elam'ı eski gönencine kavuşturacağım›› diyor RAB.Men det skal skje i de siste dager, da vil jeg gjøre ende på Elams fangenskap, sier Herren.
‹‹Ama son günlerde Elam'ı eski gönencine kavuşturacağım›› diyor RAB.Men i de sidste Dage vender jeg Elams Skæbne, lyder det fra HERREN.
‹‹Ama son günlerde Elam'ı eski gönencine kavuşturacağım›› diyor RAB.Men i kommande dagar skall jag åter upprätta Elam, säger HERREN.
‹‹Ama son günlerde Elam'ı eski gönencine kavuşturacağım›› diyor RAB.Mutta aikojen lopulla minä käännän Eelamin kohtalon, sanoo Herra."
‹‹Ama son günlerde Elam'ı eski gönencine kavuşturacağım›› diyor RAB.Nhưng sẽ xảy ra trong những ngày sau rốt, ta sẽ đem các phu tù của Ê-lam trở về, Ðức Giê-hô-va phán vậy.
‹‹Ama son günlerde Elam'ı eski gönencine kavuşturacağım›› diyor RAB.Pero en los últimos días acontecerá que restauraré a Elam de la cautividad", dice Jehovah
‹‹Ama son günlerde Elam'ı eski gönencine kavuşturacağım›› diyor RAB.Tapi di kemudian hari, keadaan Elam akan Kupulihkan. Aku, TUHAN, telah berbicara.
‹‹Ama son günlerde Elam'ı eski gönencine kavuşturacağım›› diyor RAB.Wszakże stanie się, że w ostateczne dni przywrócę zaś więźniów Elam, mówi Pan.
‹‹Ama son günlerde Elam'ı eski gönencine kavuşturacağım›› diyor RAB.Πλην εν ταις εσχαταις ημεραις θελω επιστρεψει την αιχμαλωσιαν της Ελαμ, λεγει Κυριος.
‹‹Ama son günlerde Elam'ı eski gönencine kavuşturacağım›› diyor RAB.Но в последние дни возвращу плен Елама, говорит Господь.
‹‹Ama son günlerde Elam'ı eski gönencine kavuşturacağım›› diyor RAB.והיה באחרית הימים אשוב את שבית עילם נאם יהוה׃
‹‹Ama son günlerde Elam'ı eski gönencine kavuşturacağım›› diyor RAB.ويكون في آخر الايام اني ارد سبي عيلام يقول الرب
‹‹Ama son günlerde Elam'ı eski gönencine kavuşturacağım›› diyor RAB.到 末 後 、 我 還 要 使 被 擄 的 以 攔 人 歸 回 ． 這 是 耶 和 華 說 的
‹‹Ama son günlerde Elam'ı eski gönencine kavuşturacağım›› diyor RAB.到 末後 、 我 還 要 使被 擄 的 以 攔人 歸回 ． 這 是 耶和華 說的
Ama son günlerde Yine eski gönencine kavuşturacağım Moav'ı›› diyor RAB. Moav'ın yargısı burada sona eriyor.Ale v posledných dňoch navrátim zajatých Moábových, hovorí Hospodin. Potiaľto súd Moábov.
Ama son günlerde Yine eski gönencine kavuşturacağım Moav'ı›› diyor RAB. Moav'ın yargısı burada sona eriyor.A však zase přivedu zajaté Moábské v posledních dnech, dí Hospodin. Až potud soud o Moábovi.
Ama son günlerde Yine eski gönencine kavuşturacağım Moav'ı›› diyor RAB. Moav'ın yargısı burada sona eriyor.Contudo nos últimos dias restaurarei do cativeiro a Moabe, diz o Senhor. Até aqui o juizo de Moabe.
Ama son günlerde Yine eski gönencine kavuşturacağım Moav'ı›› diyor RAB. Moav'ın yargısı burada sona eriyor.De visszahozom Moábot a fogságból sok idõ mulva, azt mondja az Úr. Eddig van Moáb ítélete.
Ama son günlerde Yine eski gönencine kavuşturacağım Moav'ı›› diyor RAB. Moav'ın yargısı burada sona eriyor.그러나 내가 말일에 모압의 포로로 돌아오게 하리라 여호와의 말이니라 하시니라 모압을 심판하는 말씀이 이에 그쳤느니라
Ama son günlerde Yine eski gönencine kavuşturacağım Moav'ı›› diyor RAB. Moav'ın yargısı burada sona eriyor.Ma io cambierò la sorte di Moab negli ultimi giorni. Oracolo del Signore». Qui finisce il giudizio su Moab
Ama son günlerde Yine eski gönencine kavuşturacağım Moav'ı›› diyor RAB. Moav'ın yargısı burada sona eriyor.Mais je ramènerai les captifs de Moab, dans la suite des temps, Dit l`Éternel. Tel est le jugement sur Moab.
İlgili Sayfalar