Bilgi ve kavramanın arayışı hiçbir zaman sıkıcılaşmaz.CA : La quête de la connaissance et de la compréhension n'est jamais ennuyeuse.
Bilgi ve kavramanın arayışı hiçbir zaman sıkıcılaşmaz.Hành trình tìm kiếm kiến thức không bao giờ là tăm tối.
Bilgi ve kavramanın arayışı hiçbir zaman sıkıcılaşmaz.La búsqueda del conocimiento y la comprensión nunca aburre.
Bilgi ve kavramanın arayışı hiçbir zaman sıkıcılaşmaz.La ricerca della conoscenza e della comprensione non è mai noiosa.
Bilgi ve kavramanın arayışı hiçbir zaman sıkıcılaşmaz.Poszukiwanie wiedzy i pojmowanie nigdy się nie nudzi.
Bilgi ve kavramanın arayışı hiçbir zaman sıkıcılaşmaz.Жажда знаний и понимания никогда не пропадёт.
Bilgi ve kavramayı elde etmemiz için kopyalamaya ihtiyacımız vardır.Abbiamo bisogno di copiare per costruire delle fondamenta di sapere e comprensione
Bilgi ve kavramayı elde etmemiz için kopyalamaya ihtiyacımız vardır.Avem nevoie de copiere pentru a construi baza cunoaşterii şi înţelegerii.
Bilgi ve kavramayı elde etmemiz için kopyalamaya ihtiyacımız vardır.Et après ça... les choses deviennent intéressantes.
Bilgi ve kavramayı elde etmemiz için kopyalamaya ihtiyacımız vardır.적어도 지식과 이해의 토대가 확립될 때까지는 모방이 반드시 필요합니다.
Bilgi ve kavramayı elde etmemiz için kopyalamaya ihtiyacımız vardır.Necesitamos copiar para construir los cimientos del conocimiento y el entendimiento
Bilgi ve kavramayı elde etmemiz için kopyalamaya ihtiyacımız vardır.Nós precisamos copiar para construir as fundações do conhecimento e compreensão
Bilgi ve kavramayı elde etmemiz için kopyalamaya ihtiyacımız vardır.Potřebujeme kopírovat abychom vytvořili základy vědomostí a porozumění.
Bilgi ve kavramayı elde etmemiz için kopyalamaya ihtiyacımız vardır.We hebben het kopiëren nodig zodat we een fundering kunnen leggen van kennis en begrip.
Bilgi ve kavramayı elde etmemiz için kopyalamaya ihtiyacımız vardır.Wir brauchen das Kopieren, um eine Grundlage für Wissen und Verständnis zu bilden
Bilgi ve kavramayı elde etmemiz için kopyalamaya ihtiyacımız vardır.Zaczynamy od kopiowania by zdobyć wiedzę i umiejętności.
Bilgi ve kavramayı elde etmemiz için kopyalamaya ihtiyacımız vardır.Χρειαζόμαστε την αντιγραφή για να οικοδομήσουμε μια βάση γνώσης και κατανόησης.
Bilgi ve kavramayı elde etmemiz için kopyalamaya ihtiyacımız vardır.Нам нужно копирование, чтобы заложить фундамент знания и понимания
Bilgi ve kavramayı elde etmemiz için kopyalamaya ihtiyacımız vardır.Нуждаем се от копиране, за да изградим основата на знанието и разбирането.
Bilgi ve kavramayı elde etmemiz için kopyalamaya ihtiyacımız vardır.שיעתוק נחוץ על מנת לבסס את ההבנה ואת הידע
Bilgi ve kavramayı elde etmemiz için kopyalamaya ihtiyacımız vardır.面白いのはそれからだ
Birçok kadim gelenek, bizim "kuşbakışı etkisi" dediğimiz kavrama parmak basmıştır.Mnoho názorů tradičních kultur na planetu Zemi poukazuje na to, co nazýváme efektem přehledu.
Birçok kadim gelenek, bizim "kuşbakışı etkisi" dediğimiz kavrama parmak basmıştır.العديد من تقاليد الحكمة على الأرض كانت قد أشارت إلى ما نسميه نحن بـ"تأثير المشهد العام"
Bir de, görsel içinde sesin dokumunu teslim etmek, öz karakterini kavramak için.Además, puede representar la textura de sonido; y captar su carácter esencial visualmente.
Bir de, görsel içinde sesin dokumunu teslim etmek, öz karakterini kavramak için.Da mesma forma, a tentar representar a textura do som; captar a sua característica essencial através da visão.
Bir de, görsel içinde sesin dokumunu teslim etmek, öz karakterini kavramak için.Használjuk a hang jellegének megjelenítésére, hogy vizuálisan ragadjuk meg a lényegi karakterét.
Bir de, görsel içinde sesin dokumunu teslim etmek, öz karakterini kavramak için.또한 소리의 질감을 표상하고 핵심적 요인들을 잡아내기 위해 시각이 동원되죠.
Bir de, görsel içinde sesin dokumunu teslim etmek, öz karakterini kavramak için.Også for at repræsentere lydes tekstlighed - at fange deres grundlæggende træk gennem det visuelle.
Bir de, görsel içinde sesin dokumunu teslim etmek, öz karakterini kavramak için.Także do tego, by starać się oddać fakturę dźwięku, uchwycić jego esencję poprzez elementy wizualne.
Bir de, görsel içinde sesin dokumunu teslim etmek, öz karakterini kavramak için.Zicht bepaalt ook het gevoel van geluid door de essentie te visualiseren.
Bir de, görsel içinde sesin dokumunu teslim etmek, öz karakterini kavramak için.Изображение также помогает отобразить структуру звука, уловить его основную идею.
Bir de, görsel içinde sesin dokumunu teslim etmek, öz karakterini kavramak için.וגם לנסות לייצג את המרקם של הצליל לייצג את המאפיין המרכזי שלו באמצעים חזותיים.
Bir de, görsel içinde sesin dokumunu teslim etmek, öz karakterini kavramak için.أيضا لمحاولة تقديم نوعية مادة الصوت للتعبير عن أساسياتها الشخصية عبر المرئيات.
Birinci arayüz Sürücü Kavrama.A primeira interface chama-se DriveGrip.
Birinci arayüz Sürücü Kavrama.De eerste interface heet een DriveGrip.
Birinci arayüz Sürücü Kavrama.Giao diện đầu tiên được gọi là DriveGrip.
Birinci arayüz Sürücü Kavrama.첫 번째 인터페이스는 '드라이브 그립'이라고 불립니다.
Birinci arayüz Sürücü Kavrama.La prima si chiama DriveGrip.
Birinci arayüz Sürücü Kavrama.La primera se llama DriveGrip ("control de conducción").
Birinci arayüz Sürücü Kavrama.Maintenant la première interface s'appelle un "DriveGrip".
Birinci arayüz Sürücü Kavrama.Nos, az első eszköz neve DriveGrip.
Birinci arayüz Sürücü Kavrama.Nun, die erste Interface-Technologie nennt man DriveGrip.
Birinci arayüz Sürücü Kavrama.Pierwszy nazywa się DriveGrip.
Birinci arayüz Sürücü Kavrama.Prima interfaţă se numeşte DriveGrip.
Birinci arayüz Sürücü Kavrama.Prvním z nich je DriveGrip.
Birinci arayüz Sürücü Kavrama.Yang pertama dinamakan DriveGrip.
Birinci arayüz Sürücü Kavrama.Η πρώτη διασύνδεση λέγεται Ντράιβ Γκριπ.
Birinci arayüz Sürücü Kavrama.Первый интерфейс называется DriveGrip.
Birinci arayüz Sürücü Kavrama.Първият интерфейс се нарича "Шофьорска хватка."
Birinci arayüz Sürücü Kavrama.כעת הממשק הראשון נקרא "דרייב גריפ". (אחיזת נהיגה)
Birinci arayüz Sürücü Kavrama.الآن تسمى الواجهة الأولى قبضة المحرك.
Birinci arayüz Sürücü Kavrama.手袋なんですが
Bizim geçişli bir inç derin kesme bize en fazla 1/3 bölümü uzunluğu kavrama verecek1 인치 깊이를 우리의 구멍을 절단 우리 보다 1/3 부분 길이 그립을 줄 것 이다
Bizim geçişli bir inç derin kesme bize en fazla 1/3 bölümü uzunluğu kavrama verecekCắt nòng của chúng tôi đến một inch sâu sẽ cung cấp cho chúng tôi nhiều hơn 1/3 phần chiều dài kẹp
Bizim geçişli bir inç derin kesme bize en fazla 1/3 bölümü uzunluğu kavrama verecekCięcia naszych otworu do jednego cala głębokości dadzą nam więcej niż 1/3 części długości uchwytu
Bizim geçişli bir inç derin kesme bize en fazla 1/3 bölümü uzunluğu kavrama verecekCortar el agujero a una pulgada de profundidad nos dará más de 1/3 parte agarre de longitud
Bizim geçişli bir inç derin kesme bize en fazla 1/3 bölümü uzunluğu kavrama verecekCoupe notre âme à un pouce de profondeur nous donnera plus de 1/3 partie poignée de longueur
Bizim geçişli bir inç derin kesme bize en fazla 1/3 bölümü uzunluğu kavrama verecekLeikkaus meidän kantoi yhden tuuman syvä antaa meille enemmän kuin 1/3 osan pituus grip
Bizim geçişli bir inç derin kesme bize en fazla 1/3 bölümü uzunluğu kavrama verecekNosso furo de corte a uma polegada de profundidade nos dará mais de 1/3 parte aperto de comprimento
Bizim geçişli bir inç derin kesme bize en fazla 1/3 bölümü uzunluğu kavrama verecekŘezání naše díry do jednoho palce hluboko nám dá více než 1/3 část délka úchopu