Öğrencilerin tam olarak dediği şey onların dünyayı kavramalarıydı.ما يعبر تماما عن رؤية الطلاب للعالم
Öğrencilerin tam olarak dediği şey onların dünyayı kavramalarıydı.そしてこれは実際のところベッドルームの問題です
Öğrenme ve kavrama arayışı asla sıkıcı değildir.A procura de conhecimento e compreensão nunca se torna enfadonha.
Öğrenme ve kavrama arayışı asla sıkıcı değildir.Căutarea cunoașterii și înțelegerii nu e niciodată monotonă.
Öğrenme ve kavrama arayışı asla sıkıcı değildir.De zoektocht naar kennis en inzicht wordt nooit saai.
Öğrenme ve kavrama arayışı asla sıkıcı değildir.Die Suche nach Wissen und Verstehen wird nie langweilig.
Öğrenme ve kavrama arayışı asla sıkıcı değildir. Kesinlikle değildir. Tam tersidir.Cuộc chinh phục kiến thức và hiểu biết sẽ không bao giờ nhàm chán.
Öğrenme ve kavrama arayışı asla sıkıcı değildir. Kesinlikle değildir.Η αναζήτηση για γνώση και κατανόηση δεν γίνεται ποτέ βαρετή.
Öğrenme ve kavrama arayışı asla sıkıcı değildir.지식과 이해에 대한 탐구는 절대 지루하지 않습니다.
Öğrenme ve kavrama arayışı asla sıkıcı değildir.La quête de connaissance et de compréhension ne devient jamais ennuyeuse.
Öğrenme ve kavrama arayışı asla sıkıcı değildir.La ricerca di sapere e comprensione non si spegne mai.
Öğrenme ve kavrama arayışı asla sıkıcı değildir.La sed de conocimiento y entendimiento nunca se sacia.
Öğrenme ve kavrama arayışı asla sıkıcı değildir.Pátranie po vedomostiach a chápaní nikdy nezovšednie.
Öğrenme ve kavrama arayışı asla sıkıcı değildir.Pátrání po vědění a porozumění nikdy neomrzí.
Öğrenme ve kavrama arayışı asla sıkıcı değildir.Pencarian akan pengetahuan dan pemahaman tidak pernah menjemukan.
Öğrenme ve kavrama arayışı asla sıkıcı değildir.Poszukiwanie wiedzy nigdy się nie nudzi.
Öğrenme ve kavrama arayışı asla sıkıcı değildir.Желание узнавать и понимать никогда не иссякнет.
Öğrenme ve kavrama arayışı asla sıkıcı değildir.Търсенето на знание и разбирането никога не доскучават.
Öğrenme ve kavrama arayışı asla sıkıcı değildir.המסע לידע והבנה לעולם לא נעשה משעמם.
Öğrenme ve kavrama arayışı asla sıkıcı değildir.السعي من أجل المعرفة والفهم لا يصبح مملاً أبداً.
Öğrenme ve kavrama arayışı asla sıkıcı değildir.そうではなく 実際正反対です あなたが知れば知るほど
O kavramak için gelişmiş var, ama bir dokunuş onu tutukladılar ve sesli konuşma ona çok yakın.Avrebbe avanzate per afferrarlo, ma un tocco di lui arrestato, e una voce parlante abbastanza vicino a lui.
O kavramak için gelişmiş var, ama bir dokunuş onu tutukladılar ve sesli konuşma ona çok yakın.Dia harus maju untuk memahami, tapi sentuhan menangkapnya, dan sebuah suara berbicara cukup dekat dengannya.
O kavramak için gelişmiş var, ama bir dokunuş onu tutukladılar ve sesli konuşma ona çok yakın.El ar fi avansat să-l înţeleagă, dar o atingere la arestat, şi o voce destul de aproape de el.
O kavramak için gelişmiş var, ama bir dokunuş onu tutukladılar ve sesli konuşma ona çok yakın.Ele teria avançado para agarrá-lo, mas um toque o prenderam, e uma voz muito próximo a ele.
O kavramak için gelişmiş var, ama bir dokunuş onu tutukladılar ve sesli konuşma ona çok yakın.Él habría avanzado a comprenderlo, pero un toque lo detuvo, y hablar con una voz muy cerca de él.
O kavramak için gelişmiş var, ama bir dokunuş onu tutukladılar ve sesli konuşma ona çok yakın.Er würde erweiterten es zu begreifen, aber ein Hauch verhaftete ihn, und eine Stimme ganz in seiner Nähe.
O kavramak için gelişmiş var, ama bir dokunuş onu tutukladılar ve sesli konuşma ona çok yakın.Hän olisi edennyt tarttua siihen, mutta ripaus pidättivät hänet, ja ääni puhuu melko lähellä häntä.
O kavramak için gelişmiş var, ama bir dokunuş onu tutukladılar ve sesli konuşma ona çok yakın.Il aurait avancées pour le saisir, mais une touche l'a arrêté, et une voix qui tout près de lui.
O kavramak için gelişmiş var, ama bir dokunuş onu tutukladılar ve sesli konuşma ona çok yakın.그는 그것을 파악하는 고급했는데, 터치 그를 체포하고, 음성 말하기 그에게 꽤을 닫습니다.
O kavramak için gelişmiş var, ama bir dokunuş onu tutukladılar ve sesli konuşma ona çok yakın.Moral bi napredovalo, da ga razumejo, vendar pa na dotik him aretirali, in glas govori čisto blizu njega.
O kavramak için gelişmiş var, ama bir dokunuş onu tutukladılar ve sesli konuşma ona çok yakın.Musiał zaawansowane zrozumieć, ale dotyk aresztowany, a głos, który mówił bardzo blisko niego.
O kavramak için gelişmiş var, ama bir dokunuş onu tutukladılar ve sesli konuşma ona çok yakın.On by sa prebojovali do pochopiť, ale dotyk ho zatkli, a hlas hovoriaci celkom blízko k nemu.
O kavramak için gelişmiş var, ama bir dokunuş onu tutukladılar ve sesli konuşma ona çok yakın.On by se probojovali do pochopit, ale dotek ho zatkli, a hlas mluvící docela blízko k němu.
O kavramak için gelişmiş var, ama bir dokunuş onu tutukladılar ve sesli konuşma ona çok yakın.Ông sẽ có tiên tiến để nắm bắt nó, nhưng một liên lạc đã bắt ông, và một giọng nói khá gần với anh ta.
O kavramak için gelişmiş var, ama bir dokunuş onu tutukladılar ve sesli konuşma ona çok yakın.Volna a fejlett megragadni azt, de egy kis letartóztatta őt, és egy hang beszél egészen közel hozzá.
O kavramak için gelişmiş var, ama bir dokunuş onu tutukladılar ve sesli konuşma ona çok yakın.Він би передові схопити його, але дотик його заарештували, і голос, зовсім близько до нього.
O kavramak için gelişmiş var, ama bir dokunuş onu tutukladılar ve sesli konuşma ona çok yakın.Он бы передовые схватить его, но прикосновение его арестовали, и голос, совсем близко к нему.
O kavramak için gelişmiş var, ama bir dokunuş onu tutukladılar ve sesli konuşma ona çok yakın.انه سيكون متقدمة لفهم ذلك ، ولكن لمسة القبض عليه ، والتحدث بصوت تماما بالقرب منه.
O kavramak için gelişmiş var, ama bir dokunuş onu tutukladılar ve sesli konuşma ona çok yakın.彼にかなりを閉じます。 "ケンプ！"声は言った。 "え？"ケンプは、彼の口を開けたまま、言った。
Ok. Stresin bu tarafını kavramak sizi nasıl daha sağlıklı yapacak?どうして健康にに繋がるのでしょう
Olayı kavramaya başladığınızı düşünüyorum.1,2.
Olayı kavramaya başladığınızı düşünüyorum.Azt hiszem, hogy most már kezded kapiskálni.
Olayı kavramaya başladığınızı düşünüyorum.Creo que ya te estas agarrando la idea.
Olayı kavramaya başladığınızı düşünüyorum.Ik denk dat je het concept nu door begint te krijgen.
Olayı kavramaya başladığınızı düşünüyorum.Jag tror att du börjar förstå nu.
Olayı kavramaya başladığınızı düşünüyorum.Jeg tror du har forstået princippet.
Olayı kavramaya başladığınızı düşünüyorum.Je pense que vous avez saisi l'idée maintenant.
Olayı kavramaya başladığınızı düşünüyorum.여러분이 이제 개념을 얻었을 것으로 생각합니다.
Olayı kavramaya başladığınızı düşünüyorum.Penso che ormai tu ti sia fatto un'idea.
Olayı kavramaya başladığınızı düşünüyorum.Saya pikir anda telah mempunyai ide ini sekarang
Olayı kavramaya başladığınızı düşünüyorum.أعتقد أنك فهمت الفكرة الآن
Onların, kavramanın değişik özelliklerinde tamamen farklı etkileri var, algı ve dikkat.Au efecte diferite asupra diverselor aspecte cognitive, percepție și atenție.
Onların, kavramanın değişik özelliklerinde tamamen farklı etkileri var, algı ve dikkat.Chúng có những ảnh hưởng khác nhau hoàn toàn trong các khía cạnh về tiếp thu, về nhận thức và sự tập trung.
Onların, kavramanın değişik özelliklerinde tamamen farklı etkileri var, algı ve dikkat.Hanno effetti totalmente diversi su diversi aspetti della cognizione, della percezione e dell'attenzione.
Onların, kavramanın değişik özelliklerinde tamamen farklı etkileri var, algı ve dikkat.다른 효과를 보이거든요.
Onların, kavramanın değişik özelliklerinde tamamen farklı etkileri var, algı ve dikkat.Mają zupełnie inny wpływ na procesy poznawcze, percepcję i uwagę.
Onların, kavramanın değişik özelliklerinde tamamen farklı etkileri var, algı ve dikkat.Mají úplně rozdílný účinek na rozdílné aspekty poznávání, vnímání a pozornosti.
Onların, kavramanın değişik özelliklerinde tamamen farklı etkileri var, algı ve dikkat.Majú úplne odlišný účinok na rôzne stránky poznávania, vnímania a pozornosti.
Onların, kavramanın değişik özelliklerinde tamamen farklı etkileri var, algı ve dikkat.Teljesen eltérő hatással vannak a megismerés, érzékelés és a figyelem különböző aspektusaira.