Ancak metaforik bir kavanozun yokluğu mutsuzluğun tarifidir, ve, sanıyorum, felaketin.Но отсутствие некого символического аквариума это путь к несчастью и, я так мыслю, к катастрофе.
Ancak metaforik bir kavanozun yokluğu mutsuzluğun tarifidir, ve, sanıyorum, felaketin.אבל היעדר של קערה מטפורית כלשהי הוא מתכון בטוח לאומללות, ואולי גם לאסון.
Ancak metaforik bir kavanozun yokluğu mutsuzluğun tarifidir, ve, sanıyorum, felaketin.لكن غياب نوع مجازي من حوض السمك هو طريق للتعاسة، وأظن، الكارثة.
Ancak metaforik bir kavanozun yokluğu mutsuzluğun tarifidir, ve, sanıyorum, felaketin.また 大災害のもとにもなることでしょう ありがとうございました
Bana ısırmadıkları ve büyük ihtimalle kavanozu bile terketmeyecekleri söylendi. ...gülüşler...Az mondták nekem, hogy nem csípnek, tényleg, talán még az üveget sem hagyják el. (Nevetés)
Bana ısırmadıkları ve büyük ihtimalle kavanozu bile terketmeyecekleri söylendi. ...gülüşler...Bolo mi povedané, že nehryzú a je dosť možné, že ani vyletia. (Smiech)
Bana ısırmadıkları ve büyük ihtimalle kavanozu bile terketmeyecekleri söylendi. ...gülüşler...Bylo mi řečeno, že nekoušou, a dost možná asi ani nevyletí. (smích)
Bana ısırmadıkları ve büyük ihtimalle kavanozu bile terketmeyecekleri söylendi. ...gülüşler...Disseram-me que eles não mordem, podem até nem sair do frasco. (Risos)
Bana ısırmadıkları ve büyük ihtimalle kavanozu bile terketmeyecekleri söylendi. ...gülüşler...물지 않는 다고 알고 있어요. 그리고 뭐 사실, 유리병 밖으로 나올지 아닐지도 모르겠습니다. (웃음)
Bana ısırmadıkları ve büyük ihtimalle kavanozu bile terketmeyecekleri söylendi. ...gülüşler...Mi dicono che non pungono, anzi potrebbero non uscire nemmeno dal barattolo.
Bana ısırmadıkları ve büyük ihtimalle kavanozu bile terketmeyecekleri söylendi. ...gülüşler...Mij is verteld dat ze niet bijten, sterker nog, ze verlaten misschien niet eens deze pot. (Lachen)
Bana ısırmadıkları ve büyük ihtimalle kavanozu bile terketmeyecekleri söylendi. ...gülüşler...Mi s-a spus că nu mușcă. De fapt s-ar putea să nici nu iasă din borcan. (Râsete)
Bana ısırmadıkları ve büyük ihtimalle kavanozu bile terketmeyecekleri söylendi. ...gülüşler...On m'a dit qu'elles ne mordent pas, en fait, elles pourraient bien ne pas quitter ce pot. (Rires)
Bana ısırmadıkları ve büyük ihtimalle kavanozu bile terketmeyecekleri söylendi. ...gülüşler...Podobno nie gryzą i mogą nawet nie opuścić słoika. (Śmiech)
Bana ısırmadıkları ve büyük ihtimalle kavanozu bile terketmeyecekleri söylendi. ...gülüşler...(Risas)
Bana ısırmadıkları ve büyük ihtimalle kavanozu bile terketmeyecekleri söylendi. ...gülüşler...Saya diberitahu mereka tidak menggigit, bahkan mungkin tidak akan keluar. (Tertawa)
Bana ısırmadıkları ve büyük ihtimalle kavanozu bile terketmeyecekleri söylendi. ...gülüşler...Tôi được biết rằng chúng không cắn, thực tế, chúng thậm chí sẽ không ra khỏi cái bình. (Tiếng cười)
Bana ısırmadıkları ve büyük ihtimalle kavanozu bile terketmeyecekleri söylendi. ...gülüşler...Μου είπαν ότι δεν δαγκώνουν, στην πραγματικότητα μπορεί να μη βγουν καν έξω από το δοχείο. (Γέλια)
Bana ısırmadıkları ve büyük ihtimalle kavanozu bile terketmeyecekleri söylendi. ...gülüşler...Казаха ми, че не хапят, всъщност те може дори да не излязат от буркана. (Смях)
Bana ısırmadıkları ve büyük ihtimalle kavanozu bile terketmeyecekleri söylendi. ...gülüşler...Мені сказали, що вони не кусаються; насправді, вони навіть не змогли б залишити цієї банки. (Сміх)
Bana ısırmadıkları ve büyük ihtimalle kavanozu bile terketmeyecekleri söylendi. ...gülüşler...Мне сказали, что они не кусают.
Bana ısırmadıkları ve büyük ihtimalle kavanozu bile terketmeyecekleri söylendi. ...gülüşler...נאמר לי שהן לא עוקצות, יתכן שהן אפילו לא תעזובנה את הצנצנת. (צחוק)
Bana ısırmadıkları ve büyük ihtimalle kavanozu bile terketmeyecekleri söylendi. ...gülüşler...لقد أخبروني انها لا تعض ، في الواقع ، إنهم ربما لا يغادرون تلك الزجاجة حتى . (ضحك)
Bana ısırmadıkları ve büyük ihtimalle kavanozu bile terketmeyecekleri söylendi. ...gülüşler...（笑い） 様々の工夫をこらしたソリューションを集めてみました
Bunun üzerine babam da üçüncü kavanozu denedi.E o meu pai tinha um terceiro boião de comprimidos.
Bunun üzerine babam da üçüncü kavanozu denedi.Mijn vader had een derde pot pillen.
Bunun üzerine babam da üçüncü kavanozu denedi.Mio padre aveva un terzo barattolo di pillole.
Bunun üzerine babam da üçüncü kavanozu denedi.Så min pappa hade en tredje pillerburk.
Bunun üzerine babam da üçüncü kavanozu denedi.Şi tatăl meu avea un al treilea borcan cu pastile.
Bunun üzerine babam da üçüncü kavanozu denedi.Und mein Vater hatte noch einen Topf.
Bunun üzerine babam da üçüncü kavanozu denedi.Y mi papá tenía otro frasco con pastillas.
Çok tuzlu. Tüm tuz kavanozunu içine mi döktün?Apa kau menuangkan seluruh garam yang ada di dalam botol?
Kavanoza koyarsanız, kavanozun şeklini alır, hiç bir direnç göstermeden.Jika kau menaruhnya dalam kendi, ia mengikuti bentuk kendi tanpa melawan.
Kavanoza koyarsanız, kavanozun şeklini alır, hiç bir direnç göstermeden.Se la metti in un vaso, prende la forma del vaso, senza la minima resistenza.
Kavanoza koyarsanız, kavanozun şeklini alır, hiç bir direnç göstermeden.Si la pones en una jarra, toma la forma de la jarra, sin oponer ninguna resistencia.
Kavanoza koyarsanız, kavanozun şeklini alır, hiç bir direnç göstermeden.אם תשפוך אותם לתוך צנצנת, יקבלו את צורתה של הצנצנת,
Oh! Çok tuzlu. Tüm tuz kavanozunu içine mi döktün?أوه يا الهي انها مالحة. هل صببتي زجاجة كاملة من الملح ؟!
Oh! Çok tuzlu. Tüm tuz kavanozunu içine mi döktün?兄さん 美味しくないから 食べない方が良いよ
(Sevgi+Minnettarlık) SENİ SEVİYORUM yazan kavanozun üzerinde bu su kristali dondu.Als de jongen naar buiten was gegaan en tegen zichzelf had gezegd: ik hoor erbij!
(Sevgi+Minnettarlık) SENİ SEVİYORUM yazan kavanozun üzerinde bu su kristali dondu.Na słoju z napisem "Kocham Cię" woda zamarzła w ten sposób.
Tüm tuz kavanozunu içine mi döktün?Ai pus toata solnita in mancare?
Tüm tuz kavanozunu içine mi döktün?Chị cho cả lọ muối vào hay sao?!
Tüm tuz kavanozunu içine mi döktün?Hai versato l'intera boccetta di sale?
Tüm tuz kavanozunu içine mi döktün?Hällde du i hela saltkaret?
Tüm tuz kavanozunu içine mi döktün?Heb je een hele pot zout erin gegooid?
Tüm tuz kavanozunu içine mi döktün?T'as mis la salière entière ?
Tüm tuz kavanozunu içine mi döktün?Έριξες μέσα όλο το αλάτι απ'το μπουκάλι;!
Tüm tuz kavanozunu içine mi döktün?Ты высыпала туда всю солонку?