kattı ile cümle
kattı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Sizi ekibimize kattığımız için mutluyuz.We are happy to have you join our team.
O, sorunumuza yeni bir boyut kattı.That adds a new dimension to our problem.
O barda biraya su kattıklarından şüpheleniyorum.I suspect they water down the beer in that pub.
ABD 1845'te Teksas'ı topraklarına kattı.The United States annexed Texas in 1845.
Onun gösterdiği fotoğraf onun hikayesine renk kattı.The photo he showed added color to his story.
Kahveye biraz şeker kattı.He added a little sugar to the coffee.
O, çayına biraz şeker ve süt kattı.He added a little sugar and milk to his tea.
Bu projeye kattığın çabanın farkındayım ve onu gerçekten taktir ediyorum.I realize the effort you have put into this project and I really appreciate it.
Biri onun içeceğine alkol kattı.Someone spiked her drink.
Onun onun içkisine alkol kattığını gördüm.I saw her spike his drink.
Tüm bu olasılıkları hesaba kattım.I've considered all of those possibilities.
Beni kattığınız için teşekkürler.Thanks for adding me.
Tom Mary'nin içkisine uyuşturucu ilaç kattı.Tom drugged Mary's drink.
Kahveye süt kattı.She added milk to the coffee.
Bunu hesaba kattık.We've allowed for that.
Günüme neşe kattın.You've brightened my day.
Tom'un Mary'nin içkisine alkol kattığını gördüm.I saw Tom spike Mary's drink.
O, kahvesine şeker kattı.He added sugar to his coffee.
İçkine çok mu rom kattım?Did I put too much rum in your drink?
Sanırım çok fazla şeker kattım.I think I added too much sugar.
O, repertuvarına fıkra kattı.He incorporated the joke into his repertoire.
Tom çorbanın kıvamını arttırmak için bulgur kattı.Tom added wheat to thicken the soup.
İslam'ın hayatıma en önemli kattığı en önemli şey huzur oldu.The main thing that Islam has brought to my life is serenity.
Küçük bir grup uluslararası gönüllü birçok yerel gönüllüyü aralarına kattı.A small group of international volunteer was able to recruit many local volunteers.
Gramsci’nin buna kattığı şey, onay ve kültürün önemiydi.What Gramsci gave to this was the importance of consent and culture.
Chazelle, Summit'in filmi satın almasının hemen ardından ikisini kadroya kattı.Chazelle cast the two immediately after Summit bought the film.
2006 sonbaharında Maureen Kenny, grubu Columbia Records bünyesine kattı.In the autumn of 2006 Maureen Kenny signed the band to Columbia Records.
Pedro Álvares Cabral Brezilya'ya ulaşıp, burayı Portekiz topraklarına kattı.Pedro Álvares Cabral reached Brazil and claimed it for Portugal.
Transfer döneminin son gününde Milan, Giacomo Bonaventura kadrosuna kattı.In the last day of the transfer window, Milan bought Giacomo Bonaventura.
Matt LeBlanc Joey için seçmelerdeyken karaktere "farklı bir yorum" kattı.When Matt LeBlanc auditioned for Joey, he put a "different spin" on the character.
Bu iki kültürün karışımı size neler kattı?So how do you deal with these cultural differences?
1880 - Fransa Tahiti'yi topraklarına kattı.1880 – France annexes Tahiti.
Bu savaş sonucunda Şili, Peru’ya ait bazı bölgeleri topraklarına kattı.The outcome of the war gave Chile this portion of the Peruvian territory.
Ayetullah Humeyni röportajında başörtüsünü çıkarmasıyla görüşmeye öznelliğini kattı.He then reveals to the viewer where he had been hiding, and then relates the moral of the story.
1663’te Papa Descartes’ın çalışmalarını Yasaklı Kitaplar İçeriğine kattı.In 1663, the Pope placed his works on the Index of Prohibited Books.
LDL/HDL oranında net artış trans yağda doymuş yağa göre yaklaşık iki kattır.The net increase in LDL/HDL ratio with trans fat is approximately double that due to saturated fat.
Hızla büyüyen şirket çok sayıda şirketi satın alarak bünyesine kattı.The company grew fast and completed acquisitions of several competing companies.
2 Ağustos 1990'da, Irak kuvvetleri Kuveyt'i işgal ederek kendi topraklarına kattı.On 2 August 1990, Saddam Hussein ordered his troops to enter and occupy Kuwait.
Kont iken Samsat ve Suruç'u kendi kontluğuna kattı.However, he has fallen in the eyes of Tutul and himself.
14 Aralık - İsrail, Golan Tepeleri'ni kendi topraklarına kattı.On December 14, Israel passed the Golan Heights Law which annexed the Golan Heights to Israel.
Ayrıca Burak Yılmaz ve Serdar Kurtuluş gibi genç oyuncuları kadrosuna kattı.Finally, they brought the exhausted and cold youngsters to safety.
1100'de ise Bourges. şehrini şahsi kraliyet arazileri arasına kattı.Then in 1100, he took control of Bourges.
Prusya, Hannover, Hessen-Kassel, Nassau ve Frankfurt şehrini topraklarına kattı.Prussia annexed Hanover, Hesse-Kassel, Nassau, and the city of Frankfurt.
Demek istediğim, bu hikayeyi duymak, gerçekten bana bir şeyler kattı.I mean, after hearing that story -- that really summed it up for me.
Eşim, sohbete kattığım her gereksiz bilgi için beni bir dolar ile cezalandırdı.My wife started to fine me one dollar for every irrelevant fact I inserted into conversation.
Bu da a vektörünün kaç katını sonuca kattığımızı gösteriyor.That just tells us how much vector a we're contributing.
Ve y de b'nin kaç katını sonuca kattığımı belirtiyor.And then y is how much vector b we're contributing.
Ne yani martinisine ilaç kattığımı mı düşünüyorsun?!You think I spiked the Martini?!
Gördüğünüz gibi biraz sola, biraz yukarı kaldırdık ve ayrı bir hava kattık.Üst kısımları biraz gevşek bırakabilirsiniz, daha hacimli görünür bu sayede.
Yani neden böyle bir enerjiyi işin içine kattığımızın açıklaması yok.So it's really unexplained as to why we need to put it in.
Silgi ve fırça kullanarak bu arka plana biraz canlılık kattım.I gave the background a dynamic look by using the eraser and the brush.
Ve iklim değişikliğini hesaba kattığımızda, açıkça söylenirseAnd taking that into the world of climate change -- which is, frankly, the Mt.
Onun için, bir kez dang humması olmak istemezsiniz ama tekrar yakalanmayı kattiyen istemezsiniz.So you don't want dengue once, and you certainly don't want it again.
Acımasız kattiller mi? yoksa vatansever savunucular mı?Are they brutal killers or patriotic defenders?
Konuşmaya kattıkları varlıkları ile ilgili bir durum.It's about the presence that they're bringing to the speech.
Eylül ayında Amerikan Bankası'nda bu 32 kattı.It turns out that B of A in September had 32 times.
Ve sevgili arkadaşınız Citibank'da 47 kattı.And your friendly Citibank had 47 times.
Bu neler olabileceğini hesaba kattığımız gerçek bir model,This is an actual model where we can be asked to optimize what happens.
Bu ince tabaka morun onun gününe nasıl renk kattığını siz de görebilirsiniz.And you can see how that nice wash of purple just gives her a nice wash of color for the day.
Bu aynalar, çalışmama kattığım en yeni malzemeler.[ANATSUl] The mirrors are about the newest element that I'm bringing into my work.
İlgili Sayfalar