Ana içeriğe geç
Sözlük

katolik ile cümle

katolik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Türkiye'deki Katolikler İstanbul'da yoğunlaşmıştır.Turkey's Catholics are concentrated in Istanbul.
19. yüzyılın sonunda aşiret Katolikti ve yaklaşık 3.000 üyesi bulunmaktadır.At the end of the 19th century the tribe was Catholic and had c. 3,000 members.
Kont Tilly liderliğindeki Katolik Birliği karşı saldırıya Mart ayında başladı.The Catholic League led by Count Tilly began its counterattack in March.
Daha sonra Katolik olmasına karşılık serbest bırakıldı.He later converted to Catholicism and was released.
Breitenfeld Savaşı - İmha, 17 Eylül 1631 Mavi İsveç kuvvetleri Kırmızı Katolik ordusuBattle of Breitenfeld – Annihilation, 17 September 1631 Swedish forces in Blue Catholic army in Red
Katolik güçlerin lideri General Albrecht von WallensteinLeader of the Catholic forces, General Albrecht von Wallenstein
Katoliklikte oruca ilişkin özel kurallar bölgesel episkoposlarca verilebilir.In Catholicism, specific regulations are passed by individual episcopates.
Katolikler oruç günlerinde yalnızca bir tam öğün tüketebilirler.Catholics may eat only one full meal on a fast day.
Katedralin içi, klasik Roma Katolik geleneğine göre inşa edilmiştir.There are two rows of coloured glass windows located in the upper interior of the Cathedral.
Artık Katolik Kilisesi'nin ''ölü psikoposluğudur'' (titular see). [3]It is now a titular see of the Catholic Church.[3]
Katolik inancının özgürce uygulanmasını garanti etti.It guaranteed free practice of the Catholic faith.
Katolik Kilisesi'nin tithe dayatma yetkisini geri verdi.[1]It restored the Catholic Church's power to impose tithes.
[1] [2] Gençliğinde Katolik Eyleminin yerel bölümünün başkanıydı. [3]In 1983 their daughter Małgorzata was born.[2]
Katolik KilisesiCatholic Church
Avlonya'daki Katolik kilisesi.Catholic church in Vlorë.
Moldova tek bir piskoposluk, Kişinev Roma Katolik Piskoposluğu oluşturur.Moldova forms a single diocese, the Roman Catholic Diocese of Chişinău.
Moldovalıların yaklaşık% 0,5'i Katolik inancına bağlıdır.About 0.5% of Moldovans adhere to the Catholic faith.
En kalabalık dini grup ise 1.392 (%99.2) ile Roma Katolikleriydi . [1]Most populous religious group were Roman Catholics with 1,392 (99.2%).[1]
1536/1537'deki Protestan Reformu'ndan önce, Norveçliler Katolik Kilisesi'nin bir parçasıydı.Before the Protestant Reformation in 1536/1537, Norwegians were part of the Catholic Church.
Modern Roma Katolik Kilisesi'nin de rezalet (infamy) adı verilen benzer bir kavramı vardır.The modern Roman Catholic Church has a similar concept called infamy.
Katolik Kilisesi ve Doğu Ortodoks Kilisesi'nde bir aziz olarak kabul edilir.He is venerated as a saint in the Catholic Church and the Eastern Orthodox Church.
İkinci Dünya Savaşı'nın sonuna kadar Tuna Svabyalılar'ın %80'i Katolik iken Lutheranlar %20 idi.80% from the Danube Swabians was Catholic while Lutheranians was 20% until the end of WW2.
Bulgar Katolikleri ile anlaşmazlıklar nedeniyle 1929'da ayrı bir Roma Katolik kilisesi inşa ettiler.They built a separate Roman Catholic church in 1929 due to conflicts with the Bulgarian Catholics.
Wallenstein, Katoliklerin ve Habsburg hanedanının yanında yer almaya karar verdi.Wallenstein associated himself with the cause of the Catholics and the Habsburg dynasty.
Avrupa çapında çok dilli bir üniversite eğitimi aldı ve 1606'da Katolik oldu.He acquired a multilingual university education across Europe and converted to Catholicism in 1606.
Nüfusun %97'sinden fazlası Katolik'tir.Over 97% of the population is Catholic.
Söylentilere göre Jean Calas, oğlunu Katolikliğe geçmek istediği için öldürmüştü.Rumors had it that Jean Calas had killed his son because he intended to convert to Catholicism.
Calas, resmi olarak Katolik olan bir toplumda bir Protestandı .Calas was a Protestant in an officially Catholic society.
Calas'ın oğullarından biri olan Louis, 1756'da Katolikliğe geçmişti.Louis, one of Calas' sons, converted to Catholicism in 1756.
Belki de Amerikan Katolikleri arasında en çok tanınan politik radikaldi [1] .She was perhaps the best-known political radical[1] among American Catholics.[2]
Requiem Ayini, Staten Island, Great Kills'deki St. Clare Roma Katolik Kilisesi'nde yapıldı.Davidson, then aged seven, was profoundly affected by the loss.
Katolik Alman ilahiyatçı Friedrich Justus Knecht (d.The Catholic German theologian Friedrich Justus Knecht (d.
Rüstem, 1810'da Floransa'da varlıklı, İtalyan Latin Katolik bir ailede doğdu.Rüstem was born in 1810 in a wealthy, Italian Latin Catholic family in Florence.
Ancak bu, o zamanlar bölünmemiş olan Ortodoks Katolik Kilisesi tarafından bir gasp olarak görüldü.This, however, was seen as a usurpation by the then undivideded Orthodox Catholic church.
Katolik geleneğine göre, ilk Piskopos Roma'ya seyahatinden önce Aziz Petrus'tu.According to Catholic tradition, the first Bishop was Saint Peter before his travels to Rome.
Irak'ta Katolik KilisesiCatholic Church in Iraq
Paulos Faraj Rahho, 1942'de Keldani Katolik bir ailede dünyaya geldi.Paulos Faraj Rahho was born to a Chaldean Catholic family in 1942.
Katolik Ansiklopedi (İngilizce).Catholic Encyclopedia.
Katolik etkisinin güçlü olduğu alanlarda cinsiyet rolleri bazen daha belirgindir.Gender roles are sometimes more pronounced in areas where the Catholic influence is strong.
Kutsal geleneğe göre, Abbot Martin ile birlikte Hırvatistan'da Katolik Kilisesi'ni kurdu .According to sacred tradition, he created the Catholic Church in Croatia with Abbot Martin.
Bugün Katolik Kilisesi'nde ve Sırp Ortodoks Kilisesi'nde bir aziz olarak saygı görmektedir.He is today venerated as a saint in the Catholic Church and in the Serbian Orthodox Church.
Azize ilan edilmesi 1863'te Roma Katolik Kilisesi tarafından onaylandı.His cultus and beatification were confirmed by the Roman Catholic Church in 1863.
Katolik ve Ortodoks Hristiyanlar 1054 yılına kadar tek bir Kilise'nin üyeleriydi.Catholic and Orthodox Christians were members of one Church until 1054.
Tarnów Piskoposluğuna mensup bir Katolik rahip olan Heller, 1959'da tayin edildi.A Catholic priest belonging to the Diocese of Tarnów, Heller was ordained in 1959.
Katolik hiyerarşisi birleşmeyi onaylamıştı.The Roman Catholic hierarchy had endorsed the Union.
Bununla birlikte, Katolik Özgürleşmesi'ni engelleme kararı, birliğe desteği baltaladı.[1]However the decision to block Catholic Emancipation fatally undermined the appeal of the Union.[32]
Roma Katoliklerinden Kolbe Yaratılış Çalışmaları Merkezi benzer fikirleri teşvik ediyor.Among Roman Catholics, the Kolbe Center for the Study of Creation promotes similar ideas.
Bunların hepsi, arkadaşı Katolik yazar Christopher Derrick ile paylaştığı ilgi alanlarıydı.These were all interests that he shared with his friend, the Catholic writer Christopher Derrick.
1971'de Katolikliğe geçti. [4]In 1971, he converted to Catholicism.[15]
Katolik Kilisesi ve Doğu Ortodoks Kilisesi'nde bir aziz olarak saygı görmektedir.He is venerated as a saint in the Catholic Church and the Eastern Orthodox Church.
Beyrut'ta Père Anastase'ye günah çıkardı ve böylece Katolikliğe geçişini onayladı.In Beirut, he made a confession to Père Anastase, thus confirming his conversion to Catholicism.
Aynı şekilde, İslam'a olan büyük açıklığı birçok Katolik tarafından şüpheci gözlerle görüldü.Likewise, his great openness for Islam was seen with skeptical eyes by many Catholics.
Ayrıca İslam'ın Katolikler arasında İbrahimi bir inanç olarak kabul edilmesinde de rol oynamıştır.He also played a role in Islam being accepted as an Abrahamic Faith among Catholics.
4 Nisan'da Taborit güçleri Mladá Vožice'deki Katolik güçlerini ortadan kaldırdı.On 4 April, Taborite forces destroyed Catholic forces in Mladá Vožice.
Katolik süvarileri bu kadar dik bir yokuşu çıkamadı ve inmek zorunda kaldı.The Catholic cavalry could not ride up such a steep hill and was forced to dismount.
Hussitler biraz süvari ile yokuş aşağı hücum etti ve Katolik kuvvetlerini savaş alanından süpürdü.With some cavalry, the Hussites charged downhill and swept catholic forces from the battlefield.
Hussites, elde ettikleri başarılara rağmen Katoliklerle anlaşarak Plzeň'i kaybetti.The Hussites lost Plzeň, in arrangement with the Catholics.
Katolik komutanlar ise güçlerini iki gruba ayırdı.The Catholic commanders divided their forces into two groups.
Katolik piyade ve süvariler bu durumda geri çekilmek zorunda kaldı.Catholic infantry and cavalry were forced to withdraw.
İstanbul'daki Süryani Katolik Kilisesi.Syriac Catholic Church in Istanbul.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod