katolik ile cümle
katolik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
İki ana Katolik kilisesi vardır.Există două biserici ortodoxe.
Büyükbabası Johann Michael Strauss, (1720–1800) dinini değiştirerek Katolik olmuş bir Avusturyalı Yahudi'dir.Strauss avea un bunic evreu, Johann Michael Strauss (1720–1800), care s-a convertit la catolicism.
Nüfusun üçte ikisi Protestan, üçte biri Katoliktir.Aproximativ două treimi sunt protestanți și o treime romano-catolici.
Katolik inancının icra edilmesi yasaklanır.Au fost interzise toate credințele necatolice.
Annesi Lübnan ve İtalyan kökenli Katolik bir Kanadalı'dır.Este catolic și are strămoși franco canadieni.
İnanç olarak Katolik mezhebindendir. ^Este de religie catolică.
İrlanda'da baskın din, Hristiyanlıktır ve en büyük kilise Roma Katolik Kilisesi'dir.Religia predominantă este creștinismul, cel mai mare cult creștin fiind Biserica Romano-Catolică.
Katolik inancıyla ilgili konularda ve dinî, ahlâki meselelerin çözümünde yetkilidir.El este împuternicit în problemele credinței catolice și pentru rezolvarea problemelor ecleziastice.
19. yüzyılda Katolik ve Protestan misyonerler adalara geldi.La mijlocul secolului, catolicii și protestanții au ars sute de vrăjitoare.
Annesi katolik, babası protestandı.Mama sa a fost protestantă, iar tatăl catolic.
Bunun yanında Roma Katolik Kilisesi ile birleşmeyi kabul etmek karşılığı destek aramıştır.Acesta a acceptat cu condiția ca husiții să accepte la rândul lor reunirea cu Biserica Romano-Catolică.
Süryani Katolik Kilisesi lideri Peter VII Jarweh saldırılarda yaralandı ve bir yıl sonra öldü.Regele Filip, șocat grav de scandal, a murit într-un an.
Katolik Kilisesi’nin 20. ekümenik konsilidir.Acesta a fost cel de al douăzecelea conciliu ecumenic al Bisericii Catolice.
Katoliklerin kentlerde yaşamasına izin verilmez.În cetate nu au fost acceptați decât catolici.
Katolik bir ailenin çoçuğudu."Era o familie catolică foarte strictă.
Bazı Katolik ülkelerde boşanma bugün bile olanaksızdır.Divorțul este în general mai puțin acceptat în țările catolice.
Lubomyr Husar ayrıca Katolik Kilisesi'nin Kardinal'iydi.În ambele cazuri învășătorul confesional era și cantor al bisricii.
Roma Katolik olarak büyüdü ve yerel rahib tarafından ismi Liam olarak konuldu.Este romano-catolic, fiind numit Liam de preotul din zonă.
Stigmata, Roma Katolik inancıyla yakından ilişkilidir.Stigmatele sunt asociate în primul rând credinței romano catolice.
Kuruluşunda Roma Katolik şapeli iken, Reform sonrasında Lutheran şapeline dönüştürüldü.În locul lor s-au stabilit maghiari care în timpul reformei au trecut la Luteranism.
Katolik Kilisesi ve Ortodoks Kilisesi tarafından 12 Mart yortusu olarak kabul edilir.Pomenirea sa se face la 30 martie atât în Biserica Catolică cât şi în Biserica Ortodoxă.
Jansencilik bir Katolik teolojik harekettir.Haide, asta e o doctrină catolică standard!
Üç yaşındayken annesi Katolikliğe geçince o da Katolik oldu.Când avea 6 luni mama sa l-a botezat catolic.
Toprak sahibi varlıklı bir Katolik aileden geliyordu.Provenea dintr-o familie bogată de arabi catolici.
Babası Yahudi, annesi ise bir katoliktir.Tatăl ei era evreu iar mama catolică.
Mersin Katolik Kilisesi de hala faaliyettedir.Totuși, Biserica Vetero-Catolică încă îl practică.
Saaremaalı Oseliyalılar tekrar Katolik Hristiyanlığa dönüştürüldüler.Singura posibilitate de dezrobire a musulmanilor era convertirea la creștinismul catolic.
Görünümü geleneksel Katolik idealiyle uyumludur, ancak duruşu bükülmüştür.Există un joc cu regulile design-ului clasic, dar se păstrează rigoarea.
Ailesi İrlandalı Katolik ve dindar insanlardı.Familia sa a fost romano-catolică și conservatoare.
Katolik bir okulda okudu.Învățământul primar l-a urmat într-o școală catolică.
Monako'da beş Katolik kilisesi ve bir de katedral bulunmaktadır.Öt katolikus templom és egy katedrális van Monacóban.
İkisi de katolikti.Mindkét család katolikus.
Kendisini Famiglia Domani olarak adlandıran özel bir Katolik derneği, erotizm nedeniyle turneyi boykot etti.A katolikusok egy magánszervezete és a Famiglia Domani szintén bojkottálta a turnét erotikus tartalma miatt.
Bu dönemde Katolik inanca dönmüştür.Lakói ekkor már visszatértek a katolikus hitre.
Leuven Katolik Üniversitesi.A Leuveni katolikus egyetem alapítása.
Celtic taraftarları Katolik, Rangers taraftarları ise Protestan mezheplerine mensuptur.A Celtic szurkolói katolikusok, a Rangers hívei protestánsok.
Chirac, Katolik Hristiyan'dır.Chirac római katolikus.
Katolik inancında ruhun ateşle temizlenmesi inanışı mevcuttur.A bujaságtól tisztítótűzben szabadulnak meg a lelkek.
Madonna ve ailesi Katolik inancındandır.Byrd és családja katolikus vallású volt.
Daha sonraki yıllarda Katolik oldu.Utóbbi a mai napig katolikus.
Şehirde Katolik nüfus çoğunluktadır.A városban magas számban képviselteti magát a katolikus vallás.
1896 yılında Belçika'nın Temsilciler Meclisine sol kanat Katolik Partisi üyesi olarak seçildi.1896-ban választották meg Brüsszel képviseletében, a Belga Katolikus Párt tagjaként a belga képviselőházba.
1905'te katolik oldu ve dinî eserler üretmeye başladı.1905-ben áttért a katolikus hitre, és vallásos témában kezdett alkotni.
Katolik olarak yetiştirildi ancak sonradan ateist oldu.Metodistaként nevelkedett, de később ateista lett.
Katolik Kilisesi'nin adı da buradan gelir.Innen ered a templom neve is.
15. yüzyılda Papalik Arnavut Katolikleri ve katolik soylularla çok sıkı ilişki içindeydi.A XV. században a gyógyítás még erősen kötődik a kolostorokhoz és a klerikusok tevékenységéhez.
Roma Katolik Kilisesi neden ve hangi sıkıntılara uğrayacaktır?Római katolikus templom és a kálvária.
Evli ve 4 çocuk annesi olup, dindar bir Katolik'tir.Házas, négy gyermek édesapja, római katolikus vallású.
(Katolik bir bayana Mektuplar.Katholikus levelek egy megtérő nőhöz.
1567'de Katolikliği yaymış ve günümüzde de Katolik cemaatiyle meşhurdur.1711-ben azonban mégis a katolikusé lett és azóta is a katolikus egyház tulajdona.
Ortodoksluk ve Katolik inançlarını benimsemişlerdir.A katolikus szokásokat és ünnepeket megtartja.
Katoliklik boş inançlardan başka bir şey değildir.A vallásosságukat nem egyetlen, kizárólagos hit határozza meg.
Kendisi Katolik Hristiyandır.Mária katolikus volt.
Annabelle Tillman, senatörün kızıdır ve ceza olarak Katolik yatılı okula yazılmıştır.Annabelle Tillman (Erin Kelly) egy politikus lánya, akit szigorú katolikus lányiskolába küldenek.
Kuruluşunda Roma Katolik kilisesi iken, Reform sonrasında Lutheran kilisesine dönüştürüldü.Eredetileg római-katolikus volt, de a reformáció után átalakult lutheránus templommá.
Katolik kilisesi ayrılmayı kabul etmedi.Tehát nem kívánt kötődni a Katolikus egyházhoz.
Bu tavrı yüzünden Katolikler kendisine cephe aldı.Az ő kezdeményezésére alakult meg a kassai katolikus kör.
Ayrıca grubun diğer üyeleri de İrlanda'nın Katolik ve Protestan cemaatlerindendir.A lakosság római katolikus és protestáns felekezetekhez tartozik.
Del Toro daha sonra Miramar'daki Katolik okuluna gitti.Később az Earl Haig Secondary School-ba járt Torontóban.
Portekizce konuşulan São Paulo'da halkın büyük bölümü Katolik'tir.A portugál nyelv helyi változatát beszélő São Tomé-iak jelentős része római katolikus.