katliam ile cümle
katliam kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Düşman, şehirde korkunç bir katliam yaptı.The enemy committed a horrible manslaughter in the city.
Katliamda hayatta kalan sadece Tom değildi.Tom wasn't the only survivor of the massacre.
O bir katliamdı.It was a massacre.
Polis katliamı önlemek istedi.The police wanted to avoid a bloodbath.
O büyük bir katliamdı.It was a huge massacre.
Katliam vardı.There was carnage.
Katliamı önlemeyi umuyoruz.We hope to avoid bloodshed.
Orası bir katliama sahne oldu.It was a scene of carnage.
Halepçe katliamı çok trajik bir olaydı.The Halabja massacre was a very tragic event.
Fakat Protestanların çoğunluğu böyle bir katliama karşı çıktı.The majority of Protestants, however, were opposed to such a slaughter.
Anna'nın takipçilerinin katliamı eyaletlerde devam etti.The massacres of Anna’s followers continued in the provinces.
Ölüm ve bu katliam -sadece birkaç insan kurtulmuştur- onu bile şaşırtmıştır.The death and carnage — only a few people survive — shock even her.
Ancak katliamdan sonra ada, ticari ününü hiçbir zaman geri kazanamadı.Following the massacre, however, the island never regained its commercial prominence.
Hitler'den doğrudan emir geldiğini, ve bu katliamın meşru bir ceza olduğunu düşündüğünü belirtti.The order came directly from Hitler, and he thought it was a legitimate punishment.
Tolowa kabilesinin bir üyesi katliamda 450'den fazla kişinin öldürüldüğünü söylemiştir.One Tolowa man said that more than 450 people were killed in the attack.
1972 Yaz Olimpiyatları'ndaki Münih Katliamı'ndan sonra köyler son derece güvenli hale getirildi.After the Munich Massacre at the 1972 Olympics, the Villages have been made extremely secure.
2 Şubat - Suriye'de Hama Katliamı başladı.February 2 – The Hama massacre begins in Syria.
Bu makale 1944 yılında gerçekleşen Oradour-sur-Glane katliamı hakkındadır.The film is based on the Massacre of Oradour-sur-Glane in 1944.
Dördüncü sezonda, Wolfram & Hart'ın içindeki katliamda Gavin, Canavar tarafından öldürülmüştür.In season 4, during the massacre at the offices of Wolfram & Hart, Gavin was killed by The Beast.
Foča'dan 2704 kişi katliamlar sırasında öldürülmüştür veya halen kayıptır.Some 2,704 people from Foča are missing or were killed during this period.
Binbaşı Ethan Allen Hitchcock şubat ayında Dade Katliamı kalıntılarını bulmuştur.Major Ethan Allen Hitchcock was among those who found the remains of the Dade party in February.
Malmédy Katliamı).Malmedy Massacre.
Bu olay Shinwar Katliamı olarak bilinmektedir.The event has become known as the Shinwar Massacre.
Yahudi nüfusunun genel bir katliamı gerçekleşti.A general massacre of the Jewish population ensued.
Çoğusu erkeklerden oluşan 170 kadar Prebilovci köylüsü katliamdan sağ çıkmayı başardı.A group of 170 villagers, which primarily consisted of men, survived the massacre.
Paul Blobel - Kiev'deki Babi Yar katliamının sorumlusu olan SS komutanıdır.Paul Blobel – SS commander primarily responsible for the Babi Yar massacre at Kiev.
Altınköprü Katliamı ^ Liam Anderson, Gareth Stansfield.Authors: Liam Anderson, Gareth Stansfield.
Vietnam Kuzey Kore ve Romanya'da da kitlesel katliamlar yapılmıştır.Mass killings have also occurred in Vietnam and North Korea.
Katliamlarla aynı dönemde Ermeniler tazminat almaksızın servetlerini ve mülklerini kaybetti.Aside from the deaths, Armenians lost their wealth and property without compensation.
Cialdini, 1960’ların başında yapılan Milgram deneyleri ve My Lai katliamını örnek gösterir.Cialdini cites incidents such as the Milgram experiments in the early 1960s and the My Lai massacre.
Teksas Testere Katliamı'da görünmüştür.The Texas Chain Saw Massacre.
Nihayetinde Holland, Darla ve Drusilla'nın yaptığı bir katliamda öldürülür.Eventually, Holland was later killed in a massacre at his wine cellar by Darla and Drusilla.
1570: Korkunç İvan, Novgorod halkının toplu katliamı için emir verdi.1570: Ivan the Terrible, tsar of Russia, orders the massacre of inhabitants of Novgorod.
6 Aralık 1989 tarihinde burada École Polytechnique katliamı yer aldı.1989 – École Polytechnique massacre occurs on December 6.
Fez’de 1276 ve 1465 yıllarında başka katliamlar da olmuştur.There were further massacres in Fez in 1276 and 1465.
Eylemciler 1890 Wounded Knee Katliamı mevkisini sembolik değerinden dolayı seçmişlerdi.The activists chose the site of the 1890 Wounded Knee Massacre for its symbolic value.
"Katliam silahları, daha önce Türkiye'de kullanılmamış"."Kayıp silahlar Türkiye'de kullanıldı".
Bunu, Londra ve York'taki Yahudi katliamları takip etti.Massacres of Jews at London and York soon followed.
Reçak Katliamı ^ a b "Évolution de la population 1948-2011" (Arnavutça). (yardım)Kotore, Srbica "Evolution of the population 1948-2011". (help)
Strategos'un kaydettiği alanın yakınlarında katliam gerçekleşti.Near the site where Strategos recorded the massacre took place.
Eylül Katliamının belli başlı sahnelerinden biri olmuştur.He was one of the victims of the September Massacres.
1929 yılında bina Hebron Katliamının en kötü sahnelerine ev sahipliği yaptı.In 1929 it was the site of some of the worst of the Hebron massacre.
"İsrail'in Şucaiyye katliamı"."Israel Massacre".
1563: Fransız Din Savaşları'nda Wassy Katliamı ve Dreux Savaşı.1562: Massacre of Wassy and Battle of Dreux in the French Wars of Religion.
Çünkü Katyn Katliamı ortaya çıkmıştı.The Katyn massacre began.
Pogrund 21 Mart 1960 yılında Sharpeville katliamında gazete muhabiri olarak çalışmış.Pogrund was a reporter at the Sharpeville massacre on 21 March 1960.
Navarin KatliamıSee Navarino Massacre.
Jamestown Katliamı.Jamestown foundation.
1968 - Vietnam Savaşı sırasında My Lai katliamı gerçekleştirildi.Vietnam War – Hue Massacre 1968.
Olay, tarihe Sand Creek Katliamı olarak geçti.The attack became known as the Sand Creek Massacre.
Bu olay Kanada tarihindeki İçinde Kanadalıların bulunduğu en büyük toplu katliam olarak kayda geçti.It was the biggest mass murder involving Canadians in Canada's history.
Temmuz 1995'te burada ve cıvardaki başka suç mahallerinde Srebrenitsa katliamını işlediler.They participated in the Srebrenica massacre in July 1995.
Yaşanan katliam sonunda ise Wickham tüm sorumluluğu Sharpe’ın üstüne atar.However, Wickham cleverly manages to place all the blame on Sharpe.
Hocalı Katliamı esnasında Araz Selimovun ailesinden üç kişi öldürüldü: Kendisi, kardeşi ve babası.When he died, three chieftains, Mahamu (Mahmud), Taiping and Batu-bolad, ruled them.
Katyn Ormanı Katliamı olarak da bilinir.The Katyn Forest Massacre.
Bunlardan en bilineni savaş esirlerinin öldürüldüğü Katyn Katliamıdır.They know about Katyn, about the massacre of the Polish officers there.
Bunların arasında en ciddilerinden biri olan Sahil Yolu Katliamı 11 Mart 1978'de gerçekleştirildi.One of the most severe – known as the Coastal Road massacre – occurred on 11 March 1978.
Khocalı katliamından bir hafta sonra, tereddüt etmeden Barda savunma taburuna dahil olmuştur.A week after the Khojaly genocide, he joined Barda self-defense battalion without hesitation.
Özellikle savaş veya siyasi kriz dönemlerinde katliamlarda artış gözlenir.During war or social political crisis more violent actions have been enforced.
Bu olay Katyn Katliamı olarak bilinir.This became known as the Katyn massacre.