katlandı ile cümle
katlandı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
2004'te bu sayı ikiye katlandı.2004 holte man das Double.
1750 ve 1850 yılları arasında İsveç nüfusu ikiye katlandı.Von 1745 bis 1850 verdoppelte sich die Einwohnerzahl.
Fakat bu uğurda ağır kayıplara da katlandılar.Ils comptèrent de lourdes pertes ce jour-là.
Şehir pek çok yıkımlara katlandı.La ciudad sufrió diversas ocupaciones.
Bu rekor 9 Eylül 2006 yılında ikiye katlandı.Este episodio se estrenó el día 12 de septiembre de 2006.
Buna ek olarak, istatistikler sigara içenlerde gestasyonel diyabet riskinin ikiye katlandığını göstermektedir.Inoltre, le statistiche mostrano un rischio doppio di DMG nei fumatori .
Şükran günü döneminde şehrin nüfusu ikiye katlandı.Durante il periodo ducale, la città raddoppiò la sua estensione.
Fakat bu uğurda ağır kayıplara da katlandılar.I danni che ne derivarono furono ingenti.
1750 ve 1850 yılları arasında İsveç nüfusu ikiye katlandı.Tra il 1870 e il 1900 la popolazione degli Stati Uniti raddoppia.
Parkın çevresinde ekmek fiyatlarının ikiye katlandığını kaydetti.Он отметил, что цена на хлеб в окрестностях парка удвоилась.
Gazetenin tirajı yarim yıldan kısa süre içerisinde ikiye katlandı.Через год тираж газеты вырос вдвое.
Yahia ve diğer kaynaklara göre, o, Saddam Hüseyin'in büyük oğlu Uday Hüseyin organı ikiye katlandı.По словам Яхи и других источников, он был двойником старшего сына Саддама Хусейна, Удея Хусейна.
Fakat bu uğurda ağır kayıplara da katlandılar.За это дамийты сильно критиковали Мухаммада.
Bu açlığa bir yıl katlandı.После этого наступил голодный год.
2004'te bu sayı ikiye katlandı.В 2004 году остров увеличился в 2 раза.
1750 ve 1850 yılları arasında İsveç nüfusu ikiye katlandı.حيث تضاعف تعداد سكان البلاد بين عامي 1750 و1850.
2004'te bu sayı ikiye katlandı.Em 2004 esse número triplicou.
Şehir pek çok yıkımlara katlandı.A cidade teve vários desastres.
Bu zamandan sonra yapı birbirini izleyen ihmale katlandı.Sindsdien zijn op dit gedeelte de sporen bij de overwegen opgebroken.
Veya bir A4 sayfası ortasından ikiye katlandığında, yani A5 boyutuna getirildiğinde, bir C5 zarfına sığar.Jeśli papier A4 zostanie raz złożony na pół, będzie miał wymiary A5, zatem zmieści się w kopercie C5.
Şehir pek çok yıkımlara katlandı.Město však trpělo četnými záplavami.
1750 ve 1850 yılları arasında İsveç nüfusu ikiye katlandı.Între 1750 și 1850, populația Suediei s-a dublat.
Parkın çevresinde ekmek fiyatlarının ikiye katlandığını kaydetti.Megfigyelte azt is, hogy a park közelében a kenyér ára megduplázódott.
Şehir pek çok yıkımlara katlandı.A várost sok elemi csapás pusztította.
1750 ve 1850 yılları arasında İsveç nüfusu ikiye katlandı.1850 és 1900 között a lakosság száma megduplázódott.
Gazetenin tirajı yarim yıldan kısa süre içerisinde ikiye katlandı.A gyülekezet látogatottsága a tavalyi évhez képest megduplázódott.
Bu açlığa bir yıl katlandı.Joka yhdestoista vuosi olisi siis ollut nälkävuosi.
1750 ve 1850 yılları arasında İsveç nüfusu ikiye katlandı.Vuosen 1750-1850 välillä Kiinan väestön lukumäärä kaksinkertaistui 200 miljoonasta 400 miljoonaan.
Veya bir A4 sayfası ortasından ikiye katlandığında, yani A5 boyutuna getirildiğinde, bir C5 zarfına sığar.Esimerkiksi kun A4-kokoinen arkki puolitetaan, saadaan A5-kokoinen arkki.
Buna ek olarak, istatistikler sigara içenlerde gestasyonel diyabet riskinin ikiye katlandığını göstermektedir.Επιπλέον, οι στατιστικές δείχνουν ότι υπάρχει διπλάσιος κίνδυνος ΣΔΚ στις καπνίστριες.
1750 ve 1850 yılları arasında İsveç nüfusu ikiye katlandı.Mellem 1750 og 1850 fordobledes befolkningen i landet.
Fakat bu uğurda ağır kayıplara da katlandılar.Aucouturier fikk tilnavnet Le Terrible (Den forferdelige).
Parkın çevresinde ekmek fiyatlarının ikiye katlandığını kaydetti.Pepys mencatat bahwa harga roti di lingkungan sekitar taman telah naik dua kali lipat.
Şükran günü döneminde şehrin nüfusu ikiye katlandı.Pada saat festival tersebut populasi kota ini berlipat ganda.
Şehir pek çok yıkımlara katlandı.Kota banyak mengalami kerusakan.
Bu gelişmenin sonucu olarak dünya nüfusu son 50 yılda ikiye katlandı.Dalam jangka waktu 30 tahun jumlah penduduk menjadi dua kali lipat.
Ülkede gıda fiyatları, özellikle ekmeğin fiyatı son aylarda katlandı.エジプトでは特にパンの価格が高騰し、最近数ヶ月の間に倍になった。
Gazetenin tirajı yarim yıldan kısa süre içerisinde ikiye katlandı.酒の闇値はほぼ半年で2倍の割合で上昇していった。
Fakat bu uğurda ağır kayıplara da katlandılar.已而盜果渡江，以備嚴，不敢犯。
Bu zamandan sonra yapı birbirini izleyen ihmale katlandı.自此之後，它每一次的回歸都被觀測到。
Şehir pek çok yıkımlara katlandı.该城曾经历过多次灾难。
Veya bir A4 sayfası ortasından ikiye katlandığında, yani A5 boyutuna getirildiğinde, bir C5 zarfına sığar.一張A4大小的紙張可以剛好放進一個C4大小的信封；把A4紙張對摺成A5紙張，就可以剛好放進C5大小的信封，餘此類推。
Ülkede gıda fiyatları, özellikle ekmeğin fiyatı son aylarda katlandı.식량 가격, 특히 지난 몇달동안 두배가 오른 빵 가격의 상승으로 인해 많은 인구가 고통 받았다.
Bu zamandan sonra yapı birbirini izleyen ihmale katlandı.그러나 그 이후 등판시마다 실점하는 모습을 보였다.
Fakat bu uğurda ağır kayıplara da katlandılar.그들은, 맹렬한 모욕을 발견하였도다!
Bu açlığa bir yıl katlandı.개통 후 1년 간 종착역이었음.
Buna ek olarak, istatistikler sigara içenlerde gestasyonel diyabet riskinin ikiye katlandığını göstermektedir.בנוסף לכך, הסטטיסטיקה מראה סיכון כפול של סוכרת הריונית אצל מעשנים.
Bu açlığa bir yıl katlandı.היא מתה מרעב באותה שנה.
2004'te bu sayı ikiye katlandı.Възстановен е през 2004 г. в две степени.
Şükran günü döneminde şehrin nüfusu ikiye katlandı.Do velikog osipanja gradskog stanovništva došlo je u dva navrata.
2017 rakamlarında şirket önceki yıla göre cirosunun ikiye katlandığını açıkladı.Godine 2017., tvrtka je zabilježila porast prodaje automobila u odnosu na prethodnu godinu.
Biz bilgelerimizin kutsal anılarını takip edip İsmail'in yalan ve saçmalıklarına katlandık...Pramene o živote svätých Cyrila a Metoda a ich učeníkov.
Veya bir A4 sayfası ortasından ikiye katlandığında, yani A5 boyutuna getirildiğinde, bir C5 zarfına sığar.Kui murda A4 pooleks nii, et ta on A5 suurune, siis mahub ta C5 ümbrikku jne.
2006'da bu rakam 1.2 milyar dolara katlandı.이 돈은 2006년도에 두 배인 백 20억 달러가 되었습니다.
2006'da bu rakam 1.2 milyar dolara katlandı.2006 verdoppelte sich dies auf 1,2 Milliarden.
2006'da bu rakam 1.2 milyar dolara katlandı.Dat verdubbelde tot 1,2 miljard in 2006.
2006'da bu rakam 1.2 milyar dolara katlandı.En 2006 cela a doublé à 1,2 milliard de dollars.
2006'da bu rakam 1.2 milyar dolara katlandı.Ésto se duplicó en 2006 a 1.2 billones de dólares.
2006'da bu rakam 1.2 milyar dolara katlandı.În 2006 s-a dublat la 1,2 miliarde de dolari.
2006'da bu rakam 1.2 milyar dolara katlandı.Kwota ta podwoiła się w 2006 roku.
İlgili Sayfalar