katlanır ile cümle
katlanır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Gülü seven dikenine katlanır.Love me, love my dog.
Sabahleyin katlanır yatağı temizleriz.In the morning, we clear the futon.
Hata yapan sonuçlarına katlanır.He who makes the mistake bears the consequences.
Tom kırk yılda bir saçını tarama zahmetine katlanır.Tom seldom bothers to comb his hair.
Onlar kas ağrısına katlanır.They put up with muscle pain.
Katlanır sandalyelere oturduk ve dağa baktık.We sat in lawn chairs and stared at the mountain.
Benim elektrikli bisikletim katlanır.My electric bicycle is foldable.
Eğer çifte giden oyunu bitirirse diğer oyuncuların ceza puanı ikiye katlanır.If he finishes his hand other players receive double penalty points.
‘Özgür’ biri seçebilir, seçiminin sonucuna gönüllü olarak katlanır.Human must be free to choose voluntarily his path.
O da Tofuları sevmez ama bazen onlara katlanır.He also likes to invent, but sometimes messes up.
Eğer kısa bir süre buna katlanırsan, senin için herşeyi yapacağım...If you somehow endure with that for a little while..I will do everything to...
Tüm zorluklara katlanırım.I will accept any hardship.
Biraz acıdan sonra, mutluluk ikiye katlanır.Happiness comes double after a little pain
Peki neden bu zahmete katlanırlar?Why would they go to that bother?
Buna nasıl katlanırım?How can I endure that?
Ve bu yeni sekans ile yeni bir DNA birleştiricisi olmak için katlanırlar.These are the kind of molecular programs we want to be able to write.
Örtüsü geri Katlanır, yatak üzerinde öne eğildi.Folding back the counterpane, I stooped over the bed.
On yirmiye katlanır.Ten will get you twenty.
Buna göre, ben öldüğümde, örneğin ilk yılda, karımın ölüm riski ikiye katlanır.So, when I die, my wife's risk of death can double, for instance, in the first year.
Sevgi her şeye katlanır, her şeye inanır, her şeyi umut eder, her şeye dayanır.bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.
Haksız yere acı çeken kişi, Tanrı bilinciyle acıya katlanırsa, Tanrıyı hoşnut eder.For it is commendable if someone endures pain, suffering unjustly, because of conscience toward God.
Onlar için azap katlanır. Çünkü onlar işitemediler, göremediler.Their punishment will be doubled, for they could neither hear nor see.
Diriliş günü cezaları katlanır ve horlanmış olarak orada ebedi kalırlarWhose punishment will be doubled on the Day of Judgement, and he will live for ever in disgrace,
Onlar için azap katlanır.Their torment will be doubled!
Ey peygamberin hanımları! sizden her kim bir terbiyesizlik ederse ona azab iki kat katlanır.Wives of the Prophet, if any of you commit flagrant indecency, her chastisement shall be doubled.
KATLANIR PERDEConstellation name (optional)FOLDING SCREEN
Katlanır e-bisikletler de mevcuttur.[1]Folding e-bikes are also available.[51]
Butler tepsi menteşesi 90 dereceye kadar katlanır ve ayrıca düz bir şekilde oturur.Butler tray hinge Folds to 90 degrees and also snaps flat.
148 KrAZ-255B Taşıma aracı olarak ve bir PMP katlanır köprü taşımak için kullanılır.148 KrAZ-255B Ukraine Used as a transport vehicle and to carry a PMP folding bridge.
1938 (katlanır süngü) ve Mod.1938 (folding bayonet) and Mod.
Bundan sonra, bileşenler homojen bir kıvam elde etmek için birlikte katlanır.The mixture is then folded together to make a uniform mix.
Eğitim çetindir, ancak o katlanır ve mezun olur.The training is arduous, but she endures and graduates.
Ergenlik sonrası incelir yahut kendi üzerine katlanır.Sie kann nach vorn (überhängend) oder nach hinten (herunterhängend) erfolgen.
Pencereler ve pencere kepenkleri klasik yapılı katlanır kapaklıdır.Fenster und Türen bekamen eine noble klassizistische Baudekoration.
‘Özgür’ biri seçebilir, seçiminin sonucuna gönüllü olarak katlanır.Ein eventuelles Einverständnis muss freiwillig als Ergebnis des freien Willens der Person erteilt werden.
Burada birçok maymunla tanışır ve pek çok işkenceye katlanır.Il attire de nombreuses foules et déchaîne des passions.
Oyuncu çifte giderse ceza puanı da ikiye katlanır.En cas de récidive, l’amende sera portée au double.
Burun tekerleği radarın altındaki gövde içindeki yuvasına ileriye doğru katlanır.El tren de nariz se repliega en la parte delantera del fuselaje bajo el radar.
Burada birçok maymunla tanışır ve pek çok işkenceye katlanır.Son refugio para muchas especies y albergan gran cantidad de biótopos.
Eğer eli bitiren bitişte joker atarsa bu defa tüm sayılar bir kez daha ikiye katlanır.Se un incantesimo viene usato su entrambe le mani contemporaneamente si ha un effetto raddoppiato.
Döngü, başlangıç döngünün ortasına gelecek şekilde, üzerine katlanır.Il cane infatti inizialmente tenderà a muoversi nella direzione verso cui sta guardando.
Gülü seven dikenine katlanır.Любишь розу — терпи и шипы.
Burada birçok maymunla tanışır ve pek çok işkenceye katlanır.Там водится великое множество зверей и добывается огромное количество мехов.
‘Özgür’ biri seçebilir, seçiminin sonucuna gönüllü olarak katlanır.«Агентство»: есть свободная воля к выбору делать иначе.
Ergenlik sonrası incelir yahut kendi üzerine katlanır.والمفعول به في التحذير والاغراء قد يأتي مكررًا أو معطوفًا (وهو الغالب) فيحذف فعله وجوبًا.
Gülü seven dikenine katlanır.من يحب الورود يتحمل شوكها.
Katlanır kanatları haricinde B serisine benzer.Zijn single kende verschillende B-kanten.
Katlanır kanatları haricinde B serisine benzer.Oprócz świetlówek typu B istnieją inne typy.
Gülü seven dikenine katlanır.Любиш троянду — терпи й колючки.
Çapraz katlamada kâğıt ilk önce katlanır, daha sonra 90 derece döndürülür, en sonunda tekrar katlanır.De fiecare dată, se notează literele vizibile, apoi se face o rotație de 90 de grade și se repetă procedeul.
O da Tofuları sevmez ama bazen onlara katlanır.Eleinte ő sem kedveli annyira Nilséket, de idővel megszereti őket.
Burada birçok maymunla tanışır ve pek çok işkenceye katlanır.Landet preges av utallige elver og er kjent for sine mange store fosser.
Çalışmak veya yemek yemek için bir katlanır tepsi bulunmaktadır.Hành thì có thể ăn sống hoặc nấu.
Çalışmak veya yemek yemek için bir katlanır tepsi bulunmaktadır.こうして喰うか喰われるかの勝負が始まった。
Burada birçok maymunla tanışır ve pek çok işkenceye katlanır.体に大蛇を巻き付け、数多くの動物を引き連れていた。
Ergenlik sonrası incelir yahut kendi üzerine katlanır.嗣後，或連歲，或間歲入貢以為常。
‘Özgür’ biri seçebilir, seçiminin sonucuna gönüllü olarak katlanır.逃亡者可以自由決定是否要參加。
Çalışmak veya yemek yemek için bir katlanır tepsi bulunmaktadır.可生吃或煮菜。
Çalışmak veya yemek yemek için bir katlanır tepsi bulunmaktadır.식사 대용으로도 먹거나, 간식으로 먹는다.
Regl kabı ilk önce katlanır veya kıstırılır, ardından vajinaya sokulur.Menštruačný kalíšok sa najprv poskladá, alebo stlačí a potom sa vloží do pošvy.