Bazen mantıksız şeylere katlanamıyorum diye... ...kendimden nefret ediyorum.À cette époque, j'avais laissé la colère me guider car j'avais du mal à supporter cette injustice.
Bazen mantıksız şeylere katlanamıyorum diye... ...kendimden nefret ediyorum.Il non riuscire a tollerare le ingiustizie... delle volte č insopportabile.
Bazen mantıksız şeylere katlanamıyorum diye... ...kendimden nefret ediyorum.Kadang, aku benci diriku tidak bisa mentoleransi hal yang tidak beralasan.
Bazen mantıksız şeylere katlanamıyorum diye... ...kendimden nefret ediyorum.Néha utálom magam, amiért képtelen vagyok eltűrni az igazságtalanságot.
Bazen mantıksız şeylere katlanamıyorum diye... ...kendimden nefret ediyorum.Việc tôi kiên trì với quan điểm đạo đức phải hợp tình hợp lý của mình.
Bazen mantıksız şeylere katlanamıyorum diye... ...kendimden nefret ediyorum.بعض ألأوقات أكره نفسي لأنني لا استطيع تحمل الأشياء الغير معقولة
Bazı günler bir katta bazı günler diğer katlarda bulunuyorduk fakat...Bạn có thể có một tầng và một tầng ngày khác nhau, nhưng...
Bazı günler bir katta bazı günler diğer katlarda bulunuyorduk fakat...한층, 그리고 다른 날에는 또다른 한층에 있었겠지만...
Bazı günler bir katta bazı günler diğer katlarda bulunuyorduk fakat...Podias tener un piso y otro piso en diferentes dias, pero...
Bazı günler bir katta bazı günler diğer katlarda bulunuyorduk fakat...Si poteva avere un piano un giorno e un piano diverso un altro giorno, ma...
Bazı günler bir katta bazı günler diğer katlarda bulunuyorduk fakat...לפעמים קומה אחת, וקומה נוספת ביום אחר, אבל...
Bazıları bunun sonuçlarına katlanmak zorunda.A někdo musí nést následky.
Bazıları bunun sonuçlarına katlanmak zorunda.To je apokalipsa svobode!
Bazıları bunun sonuçlarına katlanmak zorunda.Και κάποιος πρέπει να πληρώσει τις συνέπειας .
Bazıları bunun sonuçlarına katlanmak zorunda.И някой трябва да плати последствията.
Beklide ikinin katlarını unutmamışsındırKanske har du inte glömt bort tvåpotenserna ännu.
Beklide ikinin katlarını unutmamışsındırMoże nie zapomniałeś o potęgach dwójki.
Beklide ikinin katlarını unutmamışsındırMožná jsi nezapomněl na mocniny dvou.
Beklide ikinin katlarını unutmamışsındırMožno si nezabudol na mocniny dvoch
Beklide ikinin katlarını unutmamışsındırPeut-être n'avez-vous pas oublié les puissances de deux.
Beklide ikinin katlarını unutmamışsındırとにかく，私がここであなたに見せたことは
Belki 2'nin katları olarak yapabilirim.그럼 2씩 증가하게 그려보겠습니다
Belki 2'nin katları olarak yapabilirim.Então eu provavelmente o farei em incrementos de 2.
Belki 2'nin katları olarak yapabilirim.Takže asi udělám kroky po dvou.
Belki 2'nin katları olarak yapabilirim.Може би ще го направя в диференциали от 2.
Belki 2'nin katları olarak yapabilirim.وربما سأضعه مضاعفات الـ 2
Ben böyle yetiştirildim. Bu yüzden yanımdayken ne kadar sinirli olursan ol, katlan.Aku dibesarkan seperti ini, jadi kalau kau gugup dekat aku kau harus menghadapinya
Ben böyle yetiştirildim. Bu yüzden yanımdayken ne kadar sinirli olursan ol, katlan.Byl jsem takhle vychovaný, takže i když jsi ze mě vyděšená k smrti, vypořádej se s tím.
Ben böyle yetiştirildim. Bu yüzden yanımdayken ne kadar sinirli olursan ol, katlan.Engem így neveltek, szóval ha halálra idegesítem, akkor is bírja ki.
Ben böyle yetiştirildim. Bu yüzden yanımdayken ne kadar sinirli olursan ol, katlan.Меня так воспитали, так что даже если тебе со мной неуютно - потерпи.
Ben böyle yetiştirildim. Bu yüzden yanımdayken ne kadar sinirli olursan ol, katlan.لقد تربيتُ على هذه الطريقة , لذا حتى لو توترتي حتى الموت كونكِ قربي عليكِ أن تحتملي ذلك
Bence yüzlükleri işaretlerken ne demek istediğimi anladınız. . 100'ün katlarını artırarak gidiyorum.Creo que veis lo que quiero decir cuando solo marco las centenas. Voy aumentando de 100 en 100.
Bence yüzlükleri işaretlerken ne demek istediğimi anladınız. . 100'ün katlarını artırarak gidiyorum.Csak a százasokat fogom megjelölni.
Bence yüzlükleri işaretlerken ne demek istediğimi anladınız. . 100'ün katlarını artırarak gidiyorum.Ik denk dat je wel ziet wat ik bedoel als ik alleen de honderden markeer. Ik ga steeds omhoog met 100.
Bence yüzlükleri işaretlerken ne demek istediğimi anladınız. . 100'ün katlarını artırarak gidiyorum.Jag tror att du förstår vad jag menar när jag bara avgränsar hundradelarna.
Bence yüzlükleri işaretlerken ne demek istediğimi anladınız. . 100'ün katlarını artırarak gidiyorum.Kan du se, hvad der menes med at skrive alle hundrederne? Vi lægger 100 til for hvert skridt på linjen.
Bence yüzlükleri işaretlerken ne demek istediğimi anladınız. . 100'ün katlarını artırarak gidiyorum.여러분은 제가 무엇을 하는지 이해를 하셨을것입니다 백의 자리마다 표시를 하는 것이죠 저는 이렇게 백씩 올라가게 수직선을 그렸습니다
Bence yüzlükleri işaretlerken ne demek istediğimi anladınız. . 100'ün katlarını artırarak gidiyorum.Myslím, že chápete prečo zakresľujem iba stovky. Zakresľujem teda čísla vždy o stovku vyššie.
Bence yüzlükleri işaretlerken ne demek istediğimi anladınız. . 100'ün katlarını artırarak gidiyorum.Myslím, že chápete, proč vyznačuji pouze stovky. Tedy čísla, která jsou vždy o sto výše.
Bence yüzlükleri işaretlerken ne demek istediğimi anladınız. . 100'ün katlarını artırarak gidiyorum.Penso tu abbia capito che intendo quando dico che marco solo le centinaia. Vado su ad incrementi di 100.
Bence yüzlükleri işaretlerken ne demek istediğimi anladınız. . 100'ün katlarını artırarak gidiyorum.Νομίζω ότι βλέπετε τι θέλω να κάνω... γιατί δηλαδή σημειώνω μόνο τις εκατοντάδες. Σε κάθε βήμα προσθέτω 100.
Bence yüzlükleri işaretlerken ne demek istediğimi anladınız. . 100'ün katlarını artırarak gidiyorum.Думаю, ви розумієте, що я мав на увазі, коли позначав сотні. Я збільшую кожне наступне число на 100.
Bence yüzlükleri işaretlerken ne demek istediğimi anladınız. . 100'ün katlarını artırarak gidiyorum.Я думаю вы понимаете, что я имел в виду когда отметил только сотни. Я отмечал с шагом в 100.
Bence yüzlükleri işaretlerken ne demek istediğimi anladınız. . 100'ün katlarını artırarak gidiyorum.اعتقد انك ترى ما اعنيه عندما احدد المئات كل ما افعله هو الانتقال بمقدار 100
Ben görüyorum sadece başka kabarcık kafalı züppe onun takımına uzun süre katlanabilir.Myslím si, že jen další nafoukaný snob by vydržel v jeho spoleènosti dýl než by vycucal Tic Tac.
Ben görüyorum sadece başka kabarcık kafalı züppe onun takımına uzun süre katlanabilir.Supongo que sólo una idiota presumida... podría soportar su companía más de Io que tardas en comer una menta.
Beni aşağılayan bir düşman olsaydı, Katlanabilirdim; Bana küstahlık eden bir hasım olsaydı, Gizlenebilirdim.all'interno iniquità, travaglio e insidie e non cessano nelle sue piazze sopruso e inganno
Beni aşağılayan bir düşman olsaydı, Katlanabilirdim; Bana küstahlık eden bir hasım olsaydı, Gizlenebilirdim.Ciężkości są w pośrodku jego, a nie ustępuje z ulic jego chytrość i zdrada.
Beni aşağılayan bir düşman olsaydı, Katlanabilirdim; Bana küstahlık eden bir hasım olsaydı, Gizlenebilirdim.Det var ikke en Fjende, som hånede mig - det kunde bæres; min uven ydmygede mig ej - ham kunde jeg undgå;
Beni aşağılayan bir düşman olsaydı, Katlanabilirdim; Bana küstahlık eden bir hasım olsaydı, Gizlenebilirdim.Er is zonde in de stad; op pleinen en in straten, overal is terreur en bedrog.
Beni aşağılayan bir düşman olsaydı, Katlanabilirdim; Bana küstahlık eden bir hasım olsaydı, Gizlenebilirdim.Fordervelse er inneni den, og undertrykkelse og svik viker ikke fra dens torv.
Beni aşağılayan bir düşman olsaydı, Katlanabilirdim; Bana küstahlık eden bir hasım olsaydı, Gizlenebilirdim.ja, fördärv råder därinne, och från dess torg vika icke förtryck och svek.
Beni aşağılayan bir düşman olsaydı, Katlanabilirdim; Bana küstahlık eden bir hasım olsaydı, Gizlenebilirdim.Kajti ne nasprotnik me sramoti, to bi prenašal; ne sovražilec moj se vzpenja proti meni, njemu bi se skril, –
Beni aşağılayan bir düşman olsaydı, Katlanabilirdim; Bana küstahlık eden bir hasım olsaydı, Gizlenebilirdim.나를 책망한 자가 원수가 아니라 원수일진대 내가 참았으리라 나를 대하여 자기를 높이는 자가 나를 미워하는 자가 아니라 미워하는 자일진대 내가 그를 피하여 숨었으리라
Beni aşağılayan bir düşman olsaydı, Katlanabilirdim; Bana küstahlık eden bir hasım olsaydı, Gizlenebilirdim.Sen keskellä on turmio, sorto ja petos ei väisty sen torilta.
Beni aşağılayan bir düşman olsaydı, Katlanabilirdim; Bana küstahlık eden bir hasım olsaydı, Gizlenebilirdim.Těžkosti jsou u prostřed něho, aniž vychází chytrost a lest z ulic jeho.
Beni aşağılayan bir düşman olsaydı, Katlanabilirdim; Bana küstahlık eden bir hasım olsaydı, Gizlenebilirdim.Veszedelem van bensejében; s nem távozik annak terérõl a zsarnokság és csalárdság.
Beni aşağılayan bir düşman olsaydı, Katlanabilirdim; Bana küstahlık eden bir hasım olsaydı, Gizlenebilirdim.Zkaza je v ňom, a útisk a lesť neustupuje z jeho ulice.
Beni aşağılayan bir düşman olsaydı, Katlanabilirdim; Bana küstahlık eden bir hasım olsaydı, Gizlenebilirdim.כי לא אויב יחרפני ואשא לא משנאי עלי הגדיל ואסתר ממנו׃
Beni aşağılayan bir düşman olsaydı, Katlanabilirdim; Bana küstahlık eden bir hasım olsaydı, Gizlenebilirdim.لانه ليس عدو يعيرني فاحتمل. ليس مبغضي تعظم عليّ فاختبئ منه