En azından "dinazor katili"nin verdiği zarar kadar olmayacaktır.Nu fac ceva asemănător celui care a ucis dinozaurii.
En azından "dinazor katili"nin verdiği zarar kadar olmayacaktır.Sie werden keine Folgen haben, das der Dinosaurier-Killer
En azından "dinazor katili"nin verdiği zarar kadar olmayacaktır.Určite nespôsobia nič podobné, ako to, čo vyhubilo dinosaury.
En azından "dinazor katili"nin verdiği zarar kadar olmayacaktır.Ze zijn niet in staat om iets te doen, zoals de dinosaurus-killer.
En azından "dinazor katili"nin verdiği zarar kadar olmayacaktır.Δεν πρόκειται να κάνουν κάτι σαν αυτό που έκανε ο "δολοφόνος των δεινοσαύρων".
En azından "dinazor katili"nin verdiği zarar kadar olmayacaktır.Они не будут столь же разрушительны, как астероид-убийца динозавров.
En azından "dinazor katili"nin verdiği zarar kadar olmayacaktır.Те няма да направят нещо подобно на убиеца на динозаврите.
En azından "dinazor katili"nin verdiği zarar kadar olmayacaktır.יגרמו לנזק אקולוגי גלובלי.
En azından "dinazor katili"nin verdiği zarar kadar olmayacaktır.ولن تسبب شيئاً شبيهاً بما سبب إنقراض الديناصورات.
En azından "dinazor katili"nin verdiği zarar kadar olmayacaktır.ならないでしょう それ程の破壊力はありません
En azından "dinazor katili"nin verdiği zarar kadar olmayacaktır.佢地唔係 毀滅恐龍嘅那類嘢
Erkenden harcama yapmak, yeni girişimlerin katilidir.El gasto prematuro es el asesino de las startup.
Erkenden harcama yapmak, yeni girişimlerin katilidir.성급한 지출은 스타트업에게 결정타가 될 수 있죠
Erkenden harcama yapmak, yeni girişimlerin katilidir.Przedwczesne wydawanie pieniędzy to zabójca startup'ów.
Erkenden harcama yapmak, yeni girişimlerin katilidir.Передчасні витрати є вбивцею для стартапів.
Erkenden harcama yapmak, yeni girişimlerin katilidir.الإنفاق الذي يسبق أوانه هو ما يدمر المؤسسة الناشئة.
Evet... uzun süredir Hughes'un katilinin peşindesiniz.Du har alltså letat efter Hughes mördare länge.
Evet... uzun süredir Hughes'un katilinin peşindesiniz.Du har altså ledt efter Hughes' morder i lang tid.
Evet... uzun süredir Hughes'un katilinin peşindesiniz.Olet etsinyt Hughesin tappajaa pitkään.
Evet... uzun süredir Hughes'un katilinin peşindesiniz.Sí... ...hace tiempo que buscas al asesino de Hughes.
Evet... uzun süredir Hughes'un katilinin peşindesiniz.Sì. Hai cercato l'assassino di Hughes per molto tempo.
Evet... uzun süredir Hughes'un katilinin peşindesiniz.Sim... há muito que tens andado a perseguir quem matou o Hughes.
Evet... uzun süredir Hughes'un katilinin peşindesiniz.Tak, długo szukałeś tego, kto zabił Hughesa.
Evet... uzun süredir Hughes'un katilinin peşindesiniz.Ναι... Αναζητούσες πολύ καιρό αυτόν που σκότωσε τον Χιουζ.
Evet... uzun süredir Hughes'un katilinin peşindesiniz.Да... ты давно преследовал того, кто убил Хьюза.
Fakat sana sormak istediğim birşey var. Sen katil misin?なんだって？
Gelin onlara katil uygulamalar diyelim.Appelons-ça les applications qui tuent.
Gelin onlara katil uygulamalar diyelim.Chiamiamole le app vincenti.
Gelin onlara katil uygulamalar diyelim.Haideți să le numim "aplicații geniale".
Gelin onlara katil uygulamalar diyelim.Hãy gọi họ là những ứng dụng sát thủ.
Gelin onlara katil uygulamalar diyelim.Hívjuk ezeket "kegyetlenül jó app"-eknek.
Gelin onlara katil uygulamalar diyelim.Kita sebut mereka Aplikasi Pembunuh.
Gelin onlara katil uygulamalar diyelim.이러한 것들을 킬러 어플리케이션이라 불러보죠.
Gelin onlara katil uygulamalar diyelim.Lad os kalde dem killer apps.
Gelin onlara katil uygulamalar diyelim.Laten we ze de "killer apps" noemen.
Gelin onlara katil uygulamalar diyelim.Llamémosle "aplicaciones asesinas".
Gelin onlara katil uygulamalar diyelim.Nazwijmy je zabójczymi aplikacjami.
Gelin onlara katil uygulamalar diyelim.Nennen wir sie die Killer Applikationen.
Gelin onlara katil uygulamalar diyelim.Říkejme jim bomba aplikace.
Gelin onlara katil uygulamalar diyelim.(Risos) Vamos chamar-lhes as "aplicações incríveis".
Gelin onlara katil uygulamalar diyelim.Ας δώσουμε λοιπόν το όνομα "Τρομερές Εφαρμογές".
Gelin onlara katil uygulamalar diyelim.Давайте назвемо їх забійними прогами.
Gelin onlara katil uygulamalar diyelim.Давайте назовём их killer apps.
Gelin onlara katil uygulamalar diyelim.Нека ги наречем убийствени приложения.
Gelin onlara katil uygulamalar diyelim.בואו נקרא להן האפליקציות ה"קטלניות".
Gelin onlara katil uygulamalar diyelim.دعونا ندعوهم أسباب قتل الرفاهية.
Gelin onlara katil uygulamalar diyelim.西洋が抜きん出て発展した理由を
- genç Amerikalıların seri katiller oluşu ne kadar da üzüntü vericiydi.-- dan sangat memalukan bahwa pemuda Amerika adalah pembunuh berantai.
- genç Amerikalıların seri katiller oluşu ne kadar da üzüntü vericiydi.-- en dat het zo'n zonde was dat jonge Amerikanen seriemoordenaars waren.
- genç Amerikalıların seri katiller oluşu ne kadar da üzüntü vericiydi.- et que c'était une honte que les jeunes Américains soient des tueurs en série.
- genç Amerikalıların seri katiller oluşu ne kadar da üzüntü vericiydi. (Gülme sesleri) (Alkış sesleri)(Nevetés) (Taps)
- genç Amerikalıların seri katiller oluşu ne kadar da üzüntü vericiydi. (Gülme sesleri) (Alkış sesleri)(Risos) (Aplausos)
- genç Amerikalıların seri katiller oluşu ne kadar da üzüntü vericiydi. (Gülme sesleri) (Alkış sesleri)(Smích) (Potlesk)
- genç Amerikalıların seri katiller oluşu ne kadar da üzüntü vericiydi. (Gülme sesleri) (Alkış sesleri)(Смях) (Аплодисменти)
- genç Amerikalıların seri katiller oluşu ne kadar da üzüntü vericiydi.- in da je res škoda, da so mladi Američani serijski morilci.
- genç Amerikalıların seri katiller oluşu ne kadar da üzüntü vericiydi.-- ja on niin sääli, että nuoret amerikkalaiset ovat sarjamurhaajia.
- genç Amerikalıların seri katiller oluşu ne kadar da üzüntü vericiydi.그리고 미국 젊은이들이 연쇄 살인마라는 것은 참 슬픈 일이라고 말이예요.
- genç Amerikalıların seri katiller oluşu ne kadar da üzüntü vericiydi.- och att det var så synd att unga amerikaner är seriemördare.
- genç Amerikalıların seri katiller oluşu ne kadar da üzüntü vericiydi.-- şi că e aşa păcat că tinerii americani sunt criminali în serie.
- genç Amerikalıların seri katiller oluşu ne kadar da üzüntü vericiydi.To szkoda, że młodzi Amerykanie są seryjnymi mordercami.