Tom'un katı bir mazereti var.Tom has an ironclad alibi.
Tom bir kiralık katil.Tom is a goon.
Tom oyuna katılmayı reddetti.Tom refused to take part in the game.
Sanırım bir çalışma grubuna katılmalıyım.I think I should join a study group.
Ben o etkinliğe katılmam gerektiğini düşünmüyorum.I don't think I should attend that event.
Kararına katılmadığım için üzgünüm.I'm sorry to disagree with your decision.
Siz ikiniz bize katılabilirseniz memnun oluruz.We'd be pleased if the two of you could join us.
Elimden geldiği kadar kısa sürede size katılacağım.I'll join you as soon as I can.
Bize katılabilsen harika olur.It would be great if you could join us.
Bana katılmak isteyip istemediğini merak ediyordum.I was wondering if you wanted to join me.
Tom Mary ona katılmak için otururken gülümsedi.Tom smiled as Mary sat down to join him.
Tom kısa sürede bize katılacak.Tom will join us shortly.
Kısa sürede size katılacağız.We'll join you shortly.
Tom'un bir tarikata katıldığı doğru mu?Is it true that Tom joined a cult?
Birisi bana Tom'un bir tarikata katıldığını söyledi.Someone told me that Tom had joined a cult.
Tom yakında sana katılacak.Tom will be joining you shortly.
Tom bir kardeşlik derneğine katıldı.Tom joined a fraternity.
Mary bir kız birliğine katıldı.Mary joined a sorority.
Benim bütün okulum maça katılıyor.My entire school attends the game.
O Tanrıya inanır ama nadiren kiliseye katılır.He believes in God, but he rarely attends Church.
Kulübünüze katılmak istiyorum.I want to join your club.
Tom ve Mary birkaç Cadılar bayramı partisine katılmayı planlıyorlar.Tom and Mary plan to attend several Halloween parties.
Tom bir katır tarafından tekmelendi.Tom got kicked by a mule.
Polis onun katil olduğundan şüphelenecek.The police will suspect that he is the murderer.
Markku yerel futbol kulübüne katıldı.Markku joined the local football club.
İsterseniz buyurun bize katılın.You're welcome to join us if you want.
Bize katılmak için buyrun.You're welcome to join us.
Bana katılmak için buyrun.You're welcome to join me.
Hepimiz toplantıya katıldık.We were all present at the conference.
Polis katili tutukladı.The police arrested the murderer.
Seri katil arzularının bir kölesiydi.The serial killer was a slave to his desires.
Bize katıldı.He joined us.
O bize katıldı.She joined us.
Mary bize katıldı.Mary joined us.
Onlar bize katıldı.They joined us.
Cümleleri etiketlemek için en azından gelişmiş katılımcı olmak zorundasın.In order to tag sentences, you must, at least, be an "advanced" contributor.
O bir gruba katıldı.She joined a group.
Orduya katıldı.She joined the army.
Tom bize katılacak mı?Will Tom be joining us?
Her seri katil, bir zamanlar birinin bebeğiydi.Every serial killer was somebody's baby once.
Bu şubat ayında bir piyano yarışmasına katılıyorum.I am joining the piano competition this February.
Tom'un onlara katılmaktan başka seçeneği yok.Tom has no choice but to join them.
Tom katılmak için havasında görünmüyor.Tom seems to be in no mood to participate.
Toplantıya katılmamak için herhangi bir mazereti kabul etmeyeceklerdir.They will not accept any excuses for not joining the meeting.
Katılıyorum. Ben de kısa cümlelerde virgülü ihmal etme eğilimindeyim.I agree. I also tend to omit the comma in short sentences.
Sana katılmak istiyorum.I want to join you.
Sana tamamen katılmıyorum.I completely disagree with you.
Her şey hesaba katılmalıdır.Everything must be accounted for.
Bir ay içinde size katılmak için döneceğim.I will be back to join you in one month.
O ölüyorken kendi kanıyla katilin adını yazmaya çalıştı.As she was dying, she tried to write the murderer's name with her own blood.
Tom'un şirketimize ne zaman katıldığını hatırlayabiliyor musun?Can you remember when Tom joined our company?
Bu öğleden sonra bir toplantıya katılmak zorundayım.I have to attend a meeting this afternoon.
Toplantıya katılamayacağım konusunda Tom'u bilgilendirdim.I informed Tom that I wouldn't be attending the meeting.
Keşke Tom ekibimize katılsa.I wish that Tom would join our team.
Ulusal Muhafızlara katılmaya karar verdim.I've decided to join the National Guard.
Tom takımına katılırsa ben de katılacağım.If Tom joins your team, I will, too.
Polis kurbanın katilini tanıdığına inanıyor.The police believe the victim knew his killer.
Burada çok katı yönetmeliklerimiz var.We have very strict guidelines here.
Burada çok katı kurallarımız var.We have very strict guidelines here.
Tom'un katilinin kimliğini biliyoruz.We know the identity of Tom's killer.