Bazılarımızda da katarakt var, yani gözümüzde yanlış giden bazı şeyler de var.بعض الناس يتكون لديهم ماء العين, لذلك هنالك مجموعة من الاشياء التي يمكن ان تحدث بالخطاء لعين الانسان
Bazılarımızda da katarakt var, yani gözümüzde yanlış giden bazı şeyler de var.このように、色んな形で人間の目は悪くなる。 僕は生物学のすばらしさを信じているけど、
Bence bir yabancıyla evlenmek istersem Katar'dan ayrılmak ve yurt dışında yaşamak zorundayım.Będę musiał opuścić Katar i żyć zagranicą, jeśli chcę poślubić cudzoziemkę.
Bence bir yabancıyla evlenmek istersem Katar'dan ayrılmak ve yurt dışında yaşamak zorundayım.Creo que dejaré Qatar y viviré en el extranjero si quiero casarme con una extranjera.
Bence bir yabancıyla evlenmek istersem Katar'dan ayrılmak ve yurt dışında yaşamak zorundayım.Ik zal Qatar waarschijnlijk moeten verlaten als ik met een buitenlandse wil trouwen.
Bence bir yabancıyla evlenmek istersem Katar'dan ayrılmak ve yurt dışında yaşamak zorundayım.Je pense qu'il me faudra quitter le Qatar et vivre à l'étranger si je veux épouser une étrangère.
Bence bir yabancıyla evlenmek istersem Katar'dan ayrılmak ve yurt dışında yaşamak zorundayım.Νομίζω ότι θα πρέπει να εγκαταλείψω το Κατάρ και να ζήσω στο εξωτερικό, αν θέλω να παντρευτώ μία ξένη.
Bence iyi tasarım kültüre çok şey katar.Creo que el buen diseño se suma a la cultura.
Bence iyi tasarım kültüre çok şey katar.Goed design draagt bij aan een cultuur.
Bence iyi tasarım kültüre çok şey katar.Je pense que le bon design ajoute à la culture.
Bence iyi tasarım kültüre çok şey katar.저는 좋은 디자인은 그 문화에 공헌해야한다고 생각합니다.
Bence iyi tasarım kültüre çok şey katar.Я считаю, что хороший дизайн — часть культуры.
Bence iyi tasarım kültüre çok şey katar.אני חושב שעיצוב טוב מוסיף לתרבות.
Bence iyi tasarım kültüre çok şey katar.أعتقد أن التصميم الجيد يضاف إلى الثقافة
Bence iyi tasarım kültüre çok şey katar.サンフランシスコや ニューヨークには似合いません
‹‹ ‹Bilmeden kutsal sunuyu yiyen biri, beşte birini üzerine katarak kâhine geri verecek.A keby niekto jedol sväté z omylu, pridá k tomu jeho pätinu a dá sväté kňazovi,
‹‹ ‹Bilmeden kutsal sunuyu yiyen biri, beşte birini üzerine katarak kâhine geri verecek.Ha pedig tévedésbõl eszik valaki szenteltet, tegye ahhoz annak ötödrészét; így adja meg a papnak a szenteltet.
‹‹ ‹Bilmeden kutsal sunuyu yiyen biri, beşte birini üzerine katarak kâhine geri verecek.Kdor bi pa jedel sveto ponevedoma, naj pridene peti del k temu in povrne duhovniku tisto sveto reč.
‹‹ ‹Bilmeden kutsal sunuyu yiyen biri, beşte birini üzerine katarak kâhine geri verecek.사람이 부지중 성물을 먹으면 그 성물에 그 오분 일을 더하여 제사장에게 줄지니라
‹‹ ‹Bilmeden kutsal sunuyu yiyen biri, beşte birini üzerine katarak kâhine geri verecek.Nếu ai lầm ăn một vật thánh, thì phải đền lại cho thầy tế lễ giá của vật thánh đó, và phụ thêm một phần năm.
‹‹ ‹Bilmeden kutsal sunuyu yiyen biri, beşte birini üzerine katarak kâhine geri verecek.Se uno mangia per errore una cosa santa, darà al sacerdote il valore della cosa santa, aggiungendovi un quinto
‹‹ ‹Bilmeden kutsal sunuyu yiyen biri, beşte birini üzerine katarak kâhine geri verecek.ואיש כי יאכל קדש בשגגה ויסף חמשיתו עליו ונתן לכהן את הקדש׃
‹‹ ‹Bilmeden kutsal sunuyu yiyen biri, beşte birini üzerine katarak kâhine geri verecek.واذا اكل انسان قدسا سهوا يزيد عليه خمسه ويدفع القدس للكاهن.
‹‹ ‹Bilmeden kutsal sunuyu yiyen biri, beşte birini üzerine katarak kâhine geri verecek.若 有 人 誤 喫 了 聖 物 、 要 照 聖 物 的 原 數 加 上 五 分 之 一 、 交 給 祭 司
‹‹ ‹Bilmeden kutsal sunuyu yiyen biri, beşte birini üzerine katarak kâhine geri verecek.若有 人 誤喫 了 聖物 、 要 照聖 物 的 原數 加上 五分之一 、 交給 祭司
Bilmediğim tek şey, bir yabancıyla evlenmek için Katar hükümetinden izin istemenin gerekli olmasıydı.Nie wiedziałem, że powinienem był poprosić rząd Kataru o pozwolenie na poślubienie cudzoziemki.
Bir şairin dilini başka lisanlar katarak bozmaması gerektiğine inanır.No cree que un poeta... ...debería contaminar sus palabras por cualquier otro idioma que es--
Bir şairin dilini başka lisanlar katarak bozmaması gerektiğine inanır.لأنه شاعر و يكتب أروع الجمل باللغة الاسبانية و لكن لا يعتقد أن الشاعر يجب أن يلوث لغته باي لسان آخر
Boş bir katar kullanılamaz.Een lege tekenreeks is niet toegestaan.
Boş bir katar kullanılamaz.Ein leerer Text ist nicht erlaubt.
Boş bir katar kullanılamaz.En tom sträng är inte tillåten.
Boş bir katar kullanılamaz.En tom streng er ikke tilladt.
Boş bir katar kullanılamaz.No se permite una cadena vacía.
Boş bir katar kullanılamaz.Prázdný řetězec není povolen.
Boş bir katar kullanılamaz.Tyhjää jonoa ei sallita.
Boş bir katar kullanılamaz.Um texto vazio não é permitido.
Boş bir katar kullanılamaz.Una stringa vuota non è permessa.
Boş bir katar kullanılamaz.Un șir gol nu este permis.
Boş bir katar kullanılamaz.Vous ne pouvez pas spécifier un texte vide.
Boş bir katar kullanılamaz.Δεν επιτρέπεται μια κενή συμβολοσειρά.
Boş bir katar kullanılamaz.Не е позволен празен низ.
Boş bir katar kullanılamaz.Порожній рядок не є прийнятним.
Boş bir katar kullanılamaz.Пустая строка не допускается.
Boş bir katar kullanılamaz.空の文字列は許されません。
Boş katar kullanılamaz.Ein leerer Text ist nicht erlaubt.
Boş katar kullanılamaz.Lege tekenreeksen zijn niet toegestaan.
Boş katar kullanılamaz.Les chaînes vides ne sont pas permises.
Boş katar kullanılamaz.Não é permitido texto em branco.
Boş katar kullanılamaz.Non sono permesse le stringhe vuote.
Boş katar kullanılamaz.No se permiten cadenas vacías.
Boş katar kullanılamaz.Prázdné řetězce nejsou povoleny.
Boş katar kullanılamaz.Șiruri goale nu sînt permise.
Boş katar kullanılamaz.Tomma strängar är inte tillåtna.
Boş katar kullanılamaz.Tomme strenge er ikke tilladt.
Boş katar kullanılamaz.Tyhjiä jonoja ei sallita.
Boş katar kullanılamaz.Δεν επιτρέπονται η κενές συμβολοσειρές.
Boş katar kullanılamaz.Порожні рядки не допускаються.
Boş katar kullanılamaz.Празни низове не са позволени.
Boş katar kullanılamaz.Пустые строки не допускаются.
Boş katar kullanılamaz.空の文字列は許されません。