katında ile cümle
katında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu yapı katında pişmiş topraktan insan ve hayvan figürleri, kırılıp çöpe atılmış olarak bulunmuştur.Fruits and land snails were among the food of the people, together with deer and rodents.
Bunun 2030 itibarıyla iki katından daha fazla olacağı öngörülmektedir.This is expected to more than double by the year 2030.
Her iki bölümün üst katındaki mekanlar, yolcuların ikamet etmeleri amacıyla yapılmıştır.The upper two levels are for departing passengers only.
Göğün 17. katında oturur.He rejoined in 17th place.
Her katında ikişer daire var.There are fourteen apartments on each floor.
İlk katında 4 yazıt bulunmaktadır.There are four 1 - UP cards.
Göğün üçüncü katında otururlar.They reached third place.
İlk yapı katında kumtaşı bloklar kullanılmıştır.Spring blocks are the next block introduced.
Üçüncü katında ise yönetim birimleri bulunmaktadır."تیسری قسم کی ریاست".
Göğün dokuzuncu katında yaşar.And lives on the ninth floor of sky.
Tanrı katında cinsiyetin bir özelliği yoktur.Thus, God in Sikhism has no gender.
31 Aralık 2015 tarihinde binanın 20. katında yangın çıkmıştır.Around 21:00 GST on 31 December 2015, a fire broke out on the 20th floor of the building.
Bu kız, ailesi tarafından, beş yaşına gelinceye kadar bu çatı katında tutulmuştur.And she had been kept in this attic by her family up until the time that she was about five.
En alttaki raf en üsttekinin iki katından yarım feet daha kısa olacak şekilde..(Sal repeats) The bottom shelf to be half a foot shorter than twice the length of the top shelf.
En üsttekinin iki katından yarım feet daha kısaSo it's 1/2 a foot shorter than twice the length of the top shelf.
Bunu b ortancanın iki katından 3 bölü iki çıkarılmış halidir diye de yazabilirizOr, we could rewrite this as" b is equal to 2 times the middle shelf minus 3/2.
Ortanca raf ust rafın iki katından yarım feet daha kısaAnd then the bottom shelf is 2 times the top shelf, minus 1/2.
Union Square'de bir teras katında kalıyordum.I lived in a penthouse in Union Square.
Bu çalışmalar müzenin iki katında teşhir ediliyor. Sürekli görüntülerden oluşuyor.They were installed in the museum on two floors, but in fact, it's a continuous image.
Ve çatı katında herhangi bir tavan bulunmuyordu, sadece yarım bir sac tabaka vardı.And that rooftop did not have any ceiling, only half a tin sheet.
Bir sayı diğerinin 2 katından 25 fazla.One number is 25 more than 2 times another number.
Esasında her türlü bilişim teknolojisinin iki katından daha fazlasını sevk ediyoruz.We actually ship more than twice as much of every form of information technology.
Çalıştıkları atölyelerinin üst katında yaşıyorlardı.They were living on top of the workshops where they were working.
Bu bir devasa-otobüs, üst katında 2000 kişi taşıma kapasiteli.Here you have a megabus, on the upper deck carries about 2,000 people.
Bir üçgenin yüksekliği tabanının iki katından 4 inç (10cm) daha büyüktür. sorudaki üçgeni çizeyimThe height of a triangle is 4 inches greater than twice its base. Let me this triangle in question.
Yükseklik de gördüğümüz üzere tabanın iki katından 4 inç daha fazlaSo then the height, that's that, is 4 inches greater than twice its base.
Kısacası taban uzunluğunun iki katından 4 inç fazlaSo 4 inches more than 2 times the base.
Peki, Tanrı katında Şeytan nedir?And what does God call Satan?
Soruda üçgenin ikinci açısının,birinci açısının 4 katından 50 derece daha az olduğunu söylüyor.And they tell us the second angle of a triangle is 50 degrees less than 4 times the first angle.
Soruda üçgenin ikinci açısının,birinci açısının 4 katından 50 derece daha az olduğu söyleniyor.So they tell us the second angle of a triangle is 50 degrees less than 4 times the first angle.
Üçgenin ikinci açısı,birinci açısının 4 katından 50 derece daha azdır.So they're second the angle of a triangle is 50 degrees less than 4 times the first angle.
Bile, ben pencereden dışarı kayma bir şey düşündüm, ama oldu arka ikinci katında.Even as it was, I thought something of slipping out of the window, but it was the second floor back.
Ama dairenin üst katında gördüğüm ... en kötüsü!But what I saw upstairs in the apartment is ... the worst!
Onun Resulü (sav), katında en yüce ve kerim olandır.His Prophet (saws) is generous, the highest in the Divine Presence.
Bu, dünyadaki toplam tür sayısının yüzlerce katından fazla.That's hundreds of times as many species as there are on Earth.
3600 teravat, insanlığın ihtiyacı olan enerjinin 200 katından fazla.3600 terawatts, more than enough to supply humanity 200 times over.
Birçoğu benim için: ‹‹Tanrı katında ona kurtuluş yok!›› diyor. _iSela sanılıyor.Many there are who say of my soul, "There is no help for him in God ." Selah.
Uluslar topluluğu çevreni sarsın, Onları yüce katından yönet.Let the congregation of the peoples surround you. Rule over them on high.
RAB yücelerdeki kutsal katından aşağı baktı, Göklerden yeryüzünü gözetledi,For he has looked down from the height of his sanctuary. From heaven, Yahweh saw the earth;
‹‹Kendisi için servet biriktiren, ama Tanrı katında zengin olmayan kişinin sonu böyle olur.››So is he who lays up treasure for himself, and is not rich toward God."
Çünkü Tanrı katında aklanacak olanlar Yasayı işitenler değil, yerine getirenlerdir.(For not the hearers of the law are just before God, but the doers of the law shall be justified.
(O da) "Bu, Allah katından" derdi. "Allah, dilediğine hesapsız rızık verir."And she said: "From God who gives food in abundance to whomsoever He will."
O(insa)nlar, Allah katında derece derecedirler. Allah, onların yaptıklarını görmektedir.There are different ranks with God, And God sees everything you do.
Onların da Rableri katında ödülleri vardır! Şüphesiz Allah, hesabı çabuk görendir.Their reward is verily with their Lord; and swift is the reckoning of God!
Kendi katından yüksek dereceler, bağış ve rahmet. Allah, bağışlayandır, esirgeyendir.For them are higher ranks with God, and forgiveness and grace; and God is forgiving and kind.
De ki: "Allah katında yeri bundan daha kötü olanı size söyleyeyim mi?Say: "Shall I inform you who will receive the worst chastisement from God?
Suç işleyenlere Allah katında bir aşağılık ve yaptıkları hileye karşı çetin bir azab erişecektir.A degradation will befall the sinners and chastisement from God for deceiving.
Rableri katında esenlik yurdu onlarındır.For them is an abode of peace with their Lord.
İyi bilinki, onların uğursuzluğu Allah katındadır, fakat çokları bilmezler.But surely the omen was with God, yet most of them did not understand.
Onlara Rablerinin katında dereceler, bağışlanma ve tükenmez rızık var.There are for them (high) ranks with their Lord, and pardon and noble provision.
Allah katında canlıların en kötüsü, düşünmeyen sağırlar ve dilsizlerdir.The worst of creatures in the eyes of God are those who are deaf and dumb and devoid of sense.
Bunlar, Allah katında bir olmazlar. Allah, zalimler topluluğuna yol göstermez.In the eyes of God it is not the same; and God does not show the unrighteous the way.
Şüphesiz büyük mükafat Allah katındandır!Indeed God has greater rewards with Him.
Rabbinin katında işaretlenmiş (taşlar).Impressed with (the signs) of your Lord.
(Ne olur) katından bana yerime geçecek bir veli lutfet.So grant me a successor as a favour from You
Bunların hepsi, bir Kitaptadır (katında yazılıdır).This is surely in accordance with the law.
Çünkü bu, Allah katında büyük(bir günah)tır.This would indeed be serious in the sight of God.
Rabbinin katında ahiret ise, (günahlardan) korunanlar içindir.The Hereafter with your Lord is for those who take heed for themselves and follow the straight path.
Dedi: "(Azabın ne zaman geleceğine dair) Bilgi, ancak Allah katındadır.He said: "Only God has the knowledge.
Rabbinin katında, haddi aşanlar için işaretlenmiş (taşlar).Marked by your Lord for those who waste their substance."
İlgili Sayfalar