katıldı ile cümle
katıldı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Kısa süre sonra Formula 3 yarış ekibine mekaniker olarak katıldı.Bald darauf trat er dem Formel-3-Team als Mechaniker bei.
Sultanlık 1967'de Yemen Demokratik Halk Cumhuriyeti'ne katıldı.Das Sultanat ging 1967 in der Volksdemokratischen Republik Jemen auf.
Owl City günümüze kadar The Scene Aesthetic ve Brooke Waggoner ile beraber çeşitli konserlere katıldı.Owl City tourte bereits mit The Scene Aesthetic und Brooke Waggoner.
Bu iki toplantıya ilk kez kadınlar da katıldı.An beiden Wahlen durften erstmals auch Frauen teilnehmen.
Catherine Hardwicke filmin gelişim aşamasının başında yönetmen olarak katıldı ancak sonradan çekildi.Zunächst wurde Catherine Hardwicke als Regisseurin gewonnen, zog sich aber später wieder zurück.
6 Haziran 2008'de Stefan Raab'ın Autoball-EM'ine Türkiye adına katıldı.Im Juni 2008 trat er in Stefan Raabs Autoball-EM für die Türkei an.
1 Ocak 2007'de Bulgaristan ve Romanya Birliğe katıldı.Am 1. Januar 2007 wurden Rumänien und Bulgarien in die Europäische Union aufgenommen.
Şampiyonaya 191 ülkeden 1804 atlet katıldı.Es nahmen 1804 Athleten aus 191 Ländern teil.
1955 ila 1958 yılları arasında, Hiort af Ornäs yeniden Stockholm Vasateater grubuna katıldı.Von 1955 bis 1958 schloss sich Hiort af Ornäs erneut dem Ensemble des Stockholmer Vasateatern an.
5 Haziran 2017 tarihinde NATO'ya katıldı.Am 5. Juni 2017 wurde Montenegro Mitglied der NATO.
1992 yılının Ağustos ayında gerçekleştirilen "Şurnuxu" operasyonuna katıldı.Er nahm an der Operation „Shurnukhu“ im August 1992 teil.
Ayrıca radikal feminist grup olan ‘Devrimci Feministler’e (Féministes Révolutionnaires) katıldı.Sie war auch an der Gruppe Femmes Révolutionnaires (Revolutionäre Frauen) beteiligt.
Daha sonraları anarşist harekete katıldı.Später schloss er sich der anarchistischen Bewegung an.
Ben-Gurion 1918 yılında İngiliz ordusuna bağlı Yahudi Lejyonu'nun 38. Tabur'una katıldı.1918 trat Ben-Gurion in die Jüdische Legion der britischen Armee ein.
Ossietzky'ye ayrıca Tucholsky'nin ünlü sözü "Askerler katildir" nedeniyle de bir dava açıldı.Im Sommer wurde Ossietzky ebenfalls wegen des Tucholsky-Satzes „Soldaten sind Mörder“ angeklagt.
1836 - Arkansas, 25. eyalet olarak ABD'ye katıldı.1836: Arkansas, das bisherige Arkansas-Territorium, wird als 25. Bundesstaat in die USA aufgenommen.
Ülkesiyle 2 kez Dünya Kupası'na katıldı.Sie zog beide Male über die Landesliste in das Parlament ein.
Lavrov, 1862 yılında devrimci harekete katıldı.Lawrow schloss sich 1862 der revolutionären Bewegung an.
Gullerud Skarnes Håndball'da hentbol oynamaya başladı ve sonra Elverum Håndball'a katıldı.Gullerud begann das Handballspielen bei Skarnes Håndball und schloss sich anschließend Elverum Håndball an.
Çar Simeon mücadeleye katıldı, beyaz atı savaşın en şiddetli anında öldürüldü.Simeon nahm persönlich an dem Kampf teil, sein Pferd wurde auf dem Höhepunkt der Schlacht getötet.
2010-11 sezonunda Finlandiya, Polonya ve Beyaz Rusya takımları lige katıldı.In der Saison 2010/2011 kamen Mannschaften aus Finnland, Polen and Weißrussland dazu.
II. Balıkesir Kongresi'nden itibaren toplanan kongrelere "İzmir Türk Ocağı Delegesi" olarak katıldı.An den Kongressen von Balıkesir nahm er als Delegierter des İzmir Türk Ocağı teil.
1996 yılında Liberal Demokrat Parti'ye (LDP) katıldı.2003 trat er zur Liberal Demokrat Parti (LDP) über.
Rich Harrison'ın dikkatini çeken Streeter, Harrison'ın isteği üzerine RichGirl grubuna katıldı.Daraufhin holte Rich Harrison sie in die von ihm betreute Band RichGirl.
1998 yılında Elite Model Look yarışmasına katıldıktan sonra profesyonel mankenlik kariyerine başladı.1998 fing sie nach dem Schönheitswettbewerb Elite Model Look an, berufsmäßig als Fotomodell zu arbeiten.
LoMenzo, 2006'da ise Megadeth'e katıldı.1998 holte ihn Mustaine dann zu Megadeth.
Türkiye ilk kez katıldı.Erstmals war Griechenland dabei.
1942 - Meksika, II. Dünya Savaşı'nda müttefiklere katıldı.1942: Mexiko beteiligt sich im Zweiten Weltkrieg auf der Seite der Alliierten.
Kaufman, Mayıs 2013'te WWE ile sözleşme imzaladı ve WWE'nin gelişim süreci olan NXT'ye katıldı.Kaufman unterschrieb im Mai 2013 einen Vertrag bei der WWE und wurde der Entwicklungsliga WWE NXT zugewiesen.
North Hollywood High School'a katıldı.Sie ging auf die North Hollywood High School.
2012'de Gaga, hidrolik kırma karşıtı Artists Against Fracking kampanyasına katıldı.2012 trat De Niro der Kampagne Artists Against Fracking bei.
Seattle Çocuk Tiyatrosu’na katıldı ve bir çocuk radyosu için seslendirme yaptı.Er spielte beim Seattle Children’s Theatre und machte einige Synchronarbeiten für eine Kinderradiostation.
2004'te Pantene Pro-Voice Music Yarışması'nı otobiyografisel şarkısı olan "Miss Invisible" ile katıldı.Sie gewann 2004 den Pantene Pro-Voice Music Wettbewerb mit ihrem autobiografischen Song „Miss Invisible“.
Nazilerin Yahudilere yönelik zulmüne çok fazla sayıda Hristiyan katıldı ya da sempati ile baktı.Zu viele Christen waren an den Grausamkeiten der Nazis gegen die Juden beteiligt oder billigten sie.
6 üye de birleşme konserine katıldı.6 in den Konzertsälen vertreten.
Balkan Savaşı’na gönüllü olarak katıldı.In den Balkankriegen nahm er als Freiwilliger teil.
Avusturya ve İsveç'ten sadece iki yarışmacı katıldı.Lediglich gegen Finnland und Österreich wurden beide Spiele gewonnen.
İsviçre'ye gittiler ve burada devrimci gruplara katıldılar.Er kam häufig in die Schweiz, um die Revolutionäre zu überwachen.
Maça katıldı ve maçı kazanarak bu hakkı da beraberinde kazandı.Schaffen sie dies, haben sie das Spiel gemeinsam gewonnen.
Miranda, Zoey 101 ve Unfabulous gibi diğer Nickelodeon dizilerine de konuk oyuncu olarak katıldı.Cosgrove absolvierte zudem einige Gastauftritte in weiteren Nickelodeon-Serien wie Zoey 101 und Unfabulous.
1912 yılında burada öğretmen iken, gönüllü olarak, Balkan Savaşı'na katıldı.Ab 1912 nahm er als Freiwilliger am Balkankrieg teil.
Yeniden BDP'ye katıldı.Er trat wieder der LDP bei.
Bavyera eyalet seçimlerinde 14 Ekim 2018'de Bavyera Eyalet Birliği, Yukarı Bavyera'nın seçimine katıldı.Bei der Landtagswahl in Bayern am 14. Oktober 2018 nahm der Landesverband Bayern im Wahlkreis Oberbayern teil.
Deutschland, filoya aynı yılın 3 Ağustos'unda katıldı.Die Bundeswehr nahm die Maschine am 4. August desselben Jahres ab.
Daha sonra ise Asia'ya katıldı, Aqua (1992) ve Aria (1994) albümlerinde yer aldı.1992 stieg Pitrelli zusätzlich bei Asia ein und spielte die Alben Aqua (1992) und Aria (1994) mit ein.
29 Temmuz 2014'te Londra'daki Royal Albert Hall'da gerçekleşen konsere yaklaşık 6.000 bin seyirci katıldı.Das Konzert fand am 20. Oktober 2003 in der Royal Albert Hall vor sechstausend Zuschauern statt.
1694'te orduya katıldı.1699 trat er in das Militär ein.
Fransa Bisiklet Turu'nun katıldığı yedi etabında en iyi derecesi beşincilik olmuştur.Es blieb seine beste Platzierung bei der Frankreich-Rundfahrt, an der er sich fünfmal beteiligte.
Glasgow'daki birkaç yılda Andersonian Üniversitesi ve akşamları Mekanik Enstitüsü'ne katıldı.Während dieser Jahre besuchte er abends die Andersonian University und das Mechanics Institute.
Vancouver Film ve Oyunculuk Okulu'nda eğitim görüp, Vancouver Tiyatro Sanatları Derneği'ne katıldı.Er besuchte die Vancouver Film School und beteiligte sich am Vancouver Theatre Sports League.
Alaska 3 Ocak 1959'da 49. eyâlet olarak ABD'ye katıldı.Dieses Amt hatte er inne, bis Alaska als 49. Bundesstaat am 3. Januar 1959 in die USA angegliedert wurde.
Aynı yıl Boer Savaşı'na katıldı.Im gleichen Jahr war er Teilnehmer an der Berner Disputation.
Bölge daha sonra bugünkü Suudi Arabistan topraklarına katıldı.Er hat auch das Gebiet des heutigen Saudi-Arabien erreicht.
1970lerin sonunda ünlü buz pateni koçu Tatiana Tarasova'nın grubuna katıldı.Ende der 1970er Jahre schloss er sich der Trainingsgruppe von Tatjana Tarassowa an.
Sonra SA'ya katıldı.Zuvor hatte er sich bereits der SA angeschlossen.
1943 - Roosevelt, Churchill ve Stalin'in katıldığı Tahran Konferansı sona erdi.Auf der Konferenz von Teheran Ende 1943 schlossen Roosevelt, Churchill und Stalin ein Bündnis.
1871 - Britanya kolombiyası, Kanada federasyonuna katıldı.1871 wurde British Columbia Teil der kanadischen Konföderation.
Osmanlı İmparatorluğu'ndan ise iki takım turnuvaya katıldı.Aus dem osmanischen Reich nahmen zwei Mannschaften teil.
2009'da Azerbaycan Avrupa Birliğinin Doğu Ortaklığı politikasına katıldı.So wurde Belarus 2009 in die Programme der Östlichen Partnerschaft der EU aufgenommen.
Vermont 1791'de 14. eyalet olarak ABD'ye katıldı.1791 trat Vermont als 14. Mitgliedsstaat bei.