katıldı ile cümle
katıldı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
DAVA Wargaming ailesine 2011'de katıldı.DAVA joined the Wargaming family in 2011.
Day 1 Studios daha sonra birkaç oyun daha yayınladı ve 2012'de Wargaming bünyesine katıldı.Day 1 Studios published some more games afterwards and became a part of Wargaming in 2012.
TED'e katıldığınız için teşekkürler. S.H:Thank you for coming to TED.
Bundan önce felsefe dersine kaçınız katıldı?How many of you have had a philosophy class before?
Cenazeye katıldığı için teşekkür etmeye geldim.I am here to thank him for coming to the funeral.
Öğrenmek için bir kulübe katıldım er ya da geç öğrenirim.I joined a club to Iearn and do it eventually.
Larva halini aldığımda, diğer sürüklenenlerin arasına katıldım.When I became a larva, I moved among other drifters.
Gün içerisinde, tuhaf arkadaşlarıma katıldığım karanlığa geri dönerdim.During the day, I'd return to the darkness, where I'd join my bizarre companions.
Ardından tüm Odeo çalışanları Twittar'a katıldı ve bayıldılar.And then, all the Odeo coworkers came on; they loved it.
Bir ara ABD Savunma Bakanlığı'nın "BioKalkan" programına katıldım.I've been involved with the U.S. Defense Department BioShield program.
Ben başkanlık yarışına katıldım çünkü Amerika için endişelerim vardı.And I ran for office because I'm concerned about America.
Bugun aramıza yeni bir arkadaşımız katıldı.- We have a new boy with us today.
Peki Beyoncé, Dünya İnsani Yardım Günü programına nasıl katıldınız?So Beyoncé, how do you get involved in World Humanitarian Day?
Gece Görüşçülerine katıldım.I'm joining the Knight's Watch.
Sonra kız arkadaşı da katıldı.And then his girlfriend joined in, too.
Müslüman hareketine nasıl katıldınız?How did you happen to join the Muslim movement?
Diğer Harlem sakinleri de onlara katıldı.Other Harlem residents joined them.
Ben, bir inşaat alanındaki gösterilere katıldığımda, sanırım 14 yaşındaydım.I was probably about 14 years old and I was involved in demonstrations at this construction site.
1964 yılının Aralık ayında, Malcolm, İngiltere'de bir Oxfordlular buluşmasında, müzakereye katıldı.In December 1964, Malcolm debated at the Oxford Union in England.
Ben de DNA'yı kullanarak "molekuler büyüler" yapan, bir gruba katıldım.So I've joined a growing band of people that try to make molecular spells using DNA.
8. sınıftaydım ve Gyeongbokgung'da okulda bir çizim yarışmasına katıldım.I was an eighth grader and I entered a drawing contest at school in Gyeongbokgung.
Neredeyse tüm yüksek iniltileri yukarıda kabarmış bu ilahi, şarkı katıldı fırtına.Nearly all joined in singing this hymn, which swelled high above the howling of the storm.
4000 kilise bu çevre hareketine katıldı.And now 4,000 churches have joined the environmental movement.
General Paulus ve personelinin Ruslara katıldığını duydunuz mu?Have you heard that General Paulus and his staff joined the Russians?
Bu yansıyı Larry Page'e gösterdim, o da yönetimimize katıldı.I showed this slide to Larry Page, who just joined our board.
Birkaç yıl önce, Tayland'ta meditasyon tedavisine katıldım.A few years ago, I did a meditation retreat in Thailand.
Herkes katıldı -- Milton Glaser.Everybody participated -- Milton Glaser,
"Törene katıldıktan sonra okula gideceksin""Well," he said, "okay, you'll go to school after the ceremony."
Kaç kırbaç şovuna katıldım ben?How many Colt events have I attended?
Kaç tane o aptal gezi kitabı imzalama törenlerine katıldım?How many of those stupid travel book signings did I go to?
Bugün, ben, özel sektörün de katıldığı, kamu sektöründeki yolsuzluğa odaklanıyorum.Today, I'm focusing on public sector corruption, which the private sector also participates in.
Birkaçına ben de katıldım.I've been to a couple.
Aram, yeni arkadaşlar bulmak için bu derse katıldı.Aram joined it, trying to find new friends.
Operatörler tasarımı severler ve dünyanın en büyüklerinde bazıları bizim danışma gurubumuza katıldı.Operators love the design and some of the world's largest have now joined our advisory group.
Böyle pek çok geziye katıldı.He's made many of these trips.
Katıldığım tüm kurslarda hep ilk çeyrek sıralamanın içindeydim.I used to be in the upper quarter of all courses I attended.
Amanda Kitts'in buraya geldiği ve bize katıldığı için bugün şanslıyız.And we're fortunate today to have Amanda Kitts come and join us.
Tarihteki en en en iyi takıma. (Tezahurat, alkış) Bazılarınız bu ikinci kampanyada aramıza katıldı,— the best — the best ever — (cheers, applause) — some of you were new this time
Bu sabah ki Larry Brilliant'ın TEDTalk ödülüne katıldım. -- harika bir ağ --When I went this morning to Larry Brilliant's TEDTalk prize
Yaklaşık 80 kişi katıldı, birer birer girerek.We had about 80 people show up to participate, entering one-by-one.
Ama Liang Shan çetesine katıldılar.But I've joined the Liang Shan gang
Artık bende Liang Shan'lara katıldım.Even I don't join them in Liang Shan
Organizasyona katıldıklarında bizzat mücahitler tarafından doldurulmuşlardı.The foreign fighters filled them out as they joined the organization.
Luke'un hükümeti devirmek isteyen orduya katıldığını anlıyor mu?Is he picking up on the fact that Luke joins an army to overthrow the government?
Belki de bir katildir!Maybe he's a murderer!
Compuserve'a şu anki Twitter takipçilerimden daha az sayıya sahipken katıldım."I joined CompuServe when it had fewer numbers than I currently have followers on Twitter.
Pekala, bize katıldığınız için hepinize teşekkür ederiz.All right, well thank you all so much for joining us.
Beceremediğin halde neden yarışa katıldın?Why take part in a competition if you don't have the skill?
Ve oda buna katıldı. ve bizde fonu bulduk, sonbaharda açılıyoruz.And we got the funding and we open in the fall.
Daha sonra Afrika Ulusal Kongresi adı altındaki gençlik örgütüne katıldım.And I joined, later on, the youth organization under the African National Congress.
2004 Yılında İtalya Biderberg grubu olarak adlandırılan bir toplantıya katıldı.The potential for the disastrous rise of misplaced power exists and will persist.
Yıldızlar göklerden savaşa katıldı. Göğü bir baştan öbür başa geçerken, Siseraya karşı savaştı.From the sky the stars fought. From their courses, they fought against Sisera.
Asur da onlara katıldı, Lutoğullarına güç verdiler. _iSelaAssyria also is joined with them. They have helped the children of Lot. Selah.
Gümüşü cüruf oldu, Şarabına su katıldı.Your silver has become dross, your wine mixed with water.
Oradaki Yahudiler de anlatılanların doğru olduğunu söyleyerek bu suçlamalara katıldılar.The Jews also joined in the attack, affirming that these things were so.
Ve ikisi arasına dalga girdi de o, boğulanlar arasına katıldı.And a wave came between them, and he was among those who were drowned.
İkisini de yalanladılar, böylece helâk edilenler arasına katıldılar.Then they accused them of lies, and joined the company of those who were destroyed.
Denizler birbirine katıldığı zaman,When the oceans begin to flow,
Savaşa katıldıklarında da size karşı pek cimri ve kıskanç davranırlar.Being chary of helping you.
Zalimler ise, kendilerine verilen refaha dalıp şımardılar; böylece suçlulara katıldılar.Those who were wicked followed that which made them dissolute, and became sinners.