katılır ile cümle
katılır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bölüm sonunda Vali (David Morrissey) yeniden diziye katılır.Alla fine del libro, Mr. Rochester riacquista parzialmente la vista.
484 - Turin Saeros'u öldürür ve Doriath'tan kaçar, kanun kaçaklarına katılır.484 - Saeros tenta di uccidere Túrin, ma viene ucciso da questi.
İlk aşamada 24 takım katılır.Per la prima volta vi partecipano 24 squadre.
Taç giyme törenini kutlayan bir partiye katılır fakat parti hızla karmakarışık bir hâle gelir.Invitata a casa sua, la festa si trasforma in una grande confusione.
Rachel, Monica'nın evine yerleşir ve onun arkadaş grubuna katılır.Roberta, intanto, va a casa di una sua amica.
İlk muharebesine 1905 Rus-Japon Savaşında katılır.Due volte ferito e contuso nella guerra russo-giapponese del 1905.
Her konsül toplantısına her AB ülkesinden bir bakan katılır.Almeno un rappresentante di ciascuna parrocchia deve essere presente nelle riunioni del Consiglio Generale.
Kazuya babasından intikam almak için turnuvaya katılır.Asuka decide di partecipare anche lei al torneo, per vendicarsi personalmente.
Mundıbaş, Telbes, Kondom akarsuları birbirine katılır.Tomaso Cavallo, Le divergenze parallele.
Önce bir partiye katılır ve daha sonra tekne gezintisine çıkarlar.Il gruppo li insegue prima a piedi, poi a bordo di un autobus.
Kpss’de lise, önlisans ve lisans mezunları Kpss B sınavına katılırlar.L'Estudiantes e il Gimnasia y Tiro furono retrocessi in Primera B Nacional.
Bu oyunda daha sonra Robin tarafından kurtarılır ve çeteye katılır.In quel momento Robin entra nel bar e il gruppo si riunisce.
1963 Torino otomobil fuarına katılırlar ama bir sorunları vardır.Venne lanciata presso il salone automobilistico di Torino del 1966, ma non ebbe molto successo.
2015 yılında Emre Çakar gruba klavyeci olarak yeniden katılır.Nel 2015 viene nuovamente sostituito lo stemma con uno piu storico.
Bu denemesinde başarısız olduktan sonra Avatar Korra'ya katılır.Successivamente si scoprirà essere una talpa per il Loto Rosso dopo aver fallito nel rapire l'Avatar Korra.
"Sai" adı takıma katılırken verilmiştir, asıl adı bilinmemektedir.Vengono chiamati "entità" dal Comando in assenza di un altro nome con cui identificarli.
Lautaro mason locasına katılır.Meisterschwanden si affaccia sul Lago di Hallwil.
Basilio, Figaro ve Berta da buna katılırlar.Phineas insieme a Ferb può fare qualunque cosa.
Tartışmaya Cumhurbaşkanı Manuel Urrutia Lleó de katılır.Il liberale Manuel Urrutia Lleó divenne presidente provvisorio.
Sohbete evin hizmetçisi Telli de katılır.Anche il padre è innamorato della cameriera di casa.
Theon Greyjoy (Alfie Allen) ve diğerleri de katılırlar ve Robb'a "Kuzeyin Kralı" olarak seslenirler.Теон Грейджой (Альфи Аллен) и другие соглашаются, провозглашая Робба «Королём Севера».
V-Modelin kullanıcıları V-modelin geliştirimine ve V-Modelin bakımına katılır.Пользователи V-Model участвуют в разработке и поддержке V-модели.
Ortodoks gelin ve damatlar genelde düğünden önce konuyla ilgili kurslara katılırlar.Ортодоксальные женихи и невесты часто до свадьбы посещают занятия по данной тематике.
Çoğu İsrailli orduya 18 yaşında katılır.Большинство израильтян призываются в армию в возрасте восемнадцати лет.
Rosario'ya geri döndüğünde sadece tek bir albüm çıkaracağı Luz Mala grubuna katılır.По возвращении в Росарио он присоединился к группе «Luz Mala», в составе которой записал альбом.
Aynı yıl Bolşeviklere katılır.В том же году вступает в большевистскую партию.
Doktor, Bill ve Nardole, Keşişlerle anlaşma yapmaya giden liderlere katılır.Тогда Доктор, Билл и Нардол вместе с военными лидерами идут на переговоры с Монахами.
O gece Peter, çok lüks bir açık arttırmaya "Lord Griffin" olarak katılır.И вот однажды вечером Питер прибывает на очень гламурный аукцион в новом обличии — Лорд Гриффин.
Bazen daha alt liglerden takımlar davet üzerine kupaya katılır.Несколько старых клиентов собираются в купальне в последний раз.
Brian ve Lois, çok kötü bir oyunculuğa sahne olan bir tek kişilik gösteriye katılır.Брайан и Лоис посещают плохо поставленный моноспектакль.
Doria 1541 yılındaki V. Karl'ın başarısız Cezayir seferine katılır.В 1541 году Дориа участвовал в неудачной военной кампании Карла V в Алжире.
Ama sonradan gruba yeniden katılırlar.Но она надеется когда-нибудь снова работать с группой.
Turnuvaya katılır.Навстречу турниру.
Gaga daha sonra elbiseyi basının fotoğraf çekebilmesi için ve The Ellen DeGeneres Show'a katılırken giydi.Гага носила платье для фотографий прессы и на шоу Эллен ДеДженерес.
Eragon ve Saphira ise Varden'e, krala karşı kalkınmış bir grup asiye, katılır.Королева и Джефферсон прыгают в него, полной различных дверей.
Bu çalışmalara hem profesyonel, hem de amatör astronomlar katılırlar.Метод используется как любителями, так и профессиональными астрономами.
Daha sonra onun yerine Korra katılır.Иногда, вместо этого, она присоединятся.
Yıl boyunca turnuvalara katılarak puan toplayan oyuncular katılır.Ежегодно между успешными игроками устраивается Турнир.
Sonradan X-Men'e katılır.Затем она присоединяется к Людям Икс.
Kollontay da ona katılır.Аркадий едет с ним.
Grubuyla birlikte okulun müzik seçmelerine katılır.Вместе они решают тайно прослушаться для школьного мюзикла.
Irons da ona katılır.С ними остается и Айгин.
Tartışmaya Cumhurbaşkanı Manuel Urrutia Lleó de katılır.Председательствовал на суде будущий президент Кубы Мануэль Уррутия Льео.
Troya savaşına katılır.Участник Троянской войны.
Daha çok tekne turlarına katılır ve eğlenirdi.Вечером гости катались на лодках и веселились.
1939 Şubat ayında Macaristan da Anti-Komitern Paktı'na katılır.24 февраля 1939 года Венгрия присоединилась к «Антикоминтерновскому пакту».
Orada 1808 yılında İspanyol ordusuna katılır.Napolyon'un birlikleri ile çarpışır.В 1804 году вступил в испанскую армию, участвовал в Наполеоновских войнах.
Şalgam, bazı çorba ve soslara katılır, yemeklerde garnitür olarak kullanılır.Неспелые бобы и семена используют в супы и в тушёном виде в качестве гарниров к различным блюдам.
Ardından IMMORTAL'a katılır ve 2012 yılına kadar kötü adam olur.В 2011 году возвращается в дубль «Габалы», а с 2012 года становится игроком основного состава.
Bazı yerlerde jüri cezalandırma sürecine de katılır.Здесь заседает также и жюри, фиксирующее попадания.
Sonradan ikisi de gruba katılır.Позже оба клуба объединились.
Bu salça salamura şeklide yapılır ve farklı aromalar katılır.Используется в солёном виде и для придания аромата различным блюдам.
Sarımsaklar dövülerek püreye katılır.Атакует врагов баллончиками с парфюмерией.
Toni, Leone Ailesine katılır ve Don Salvatore'un her dediğini yapar.Клод, впечатлив семью Леоне, привлекает на себя внимание Дона Сальваторе Леоне.
Bir aznavurun kızı olan Ketevan, farklı bir sınıftan olmasına karşın proletaryanın mücadelesine katılır.Чтобы поддерживать отношения с девушкой из другой школы он притворяется сыном генерала.
Bazı yıllar bu geziye 11. sınıf öğrencileri de katılır.Этот выпускной ежегодно ждут все одиннадцатиклассники города.
Parti temsilcileri dünya genelindeki komünist parti kongrelerine katılır.Это день выборов делегатов на партийные съезды в США.
Daha sonra ünlülerin davetli olduğu bir dansa katılır.К их танцу присоединяется публика.
Cenaze törenleri Mahallede cenaze olduğunda da herkes katılır.Пакетик с солью получает каждый участник похоронной церемонии перед уходом домой.
Oylamaya Belçikalı basın mensupları ve futbol ile ilgili kişiler katılır.Право голоса имеют бельгийские спортивные журналисты и футбольные специалисты.