katılır ile cümle
katılır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bianca kısa bir süre sonra bakirelik yemini ederek Artemis Avcılarına katılır.Bianka se hned po zjištění, že je polobohyně, přidala k lovu bohyně Artemis.
Birinci sınıftaki akşam yemeğinin ardından Rose gizlice üçüncü sınıftaki bir partide Jack'e katılır.După cină, Rose i se alătură în secret lui Jack la o petrecere de la clasa a III-a.
Yine de etkin bir dış politika sürdürmektedir ve sıklıkla dünya çapında barış kurma girişimlerine katılır.Ea urmărește, însă, o politică externă activă și este frecvent implicată în procesele de pace din toată lumea.
SEAT Sport, Oreca ile birlikte WTTC'ye altı otomobil ile katılır.SEAT Sport operează, în parteneriat cu Oreca, șase echipe în WTCC.
Neredeyse on yıla yakın bir süre tek başına kalan Batman'e, Tim Drake'in üçüncü Robin olarak katılır.Batman lucrează singur până la sfârșitul deceniului când Tim Drake devine noul Robin.
Irons da ona katılır.Până la urmă, Irina fuge cu el.
İkili daha sonra çiftlikten sağ salim kaçmayı başaran diğerlerine katılır.Mai mult decât atât, cei doi au primit șansa de a evada din Fermă.
İçine şeker katılır.Zahărul conține ca.
Zaman zaman bunlara morfin ve diğer uyuşturucu madde bağımlılıkları da katılır.De aceea, a devenit dependent de morfină și alte medicamente împotriva durerii.
Yarışmaya her gün beş yarışmacı katılır.Au participat cinci concurenți.
1917 yılında Bolşeviklere katılır.În 1917 a intrat în rândurile Partidului Bolșevic.
Her konsül toplantısına her AB ülkesinden bir bakan katılır.La fiecare ședință a Consiliului participă câte un ministru din fiecare țară membră a UE.
Bu sezonda Winx Club'a Roxy adlı yeni bir peri katılır.Astfel apare noul membru al Clubului Winx, Roxy.
Malta, Roma İmparatorluğuna katılır.Regatul este integrat în imperiul Mali.
Ahmet Haşim de bu harekete katılır.Morton Salt face și el uz de acest efect.
Bölüm üçte üç kişi gruba katılır.Jumătate dintre ei intră pe post.
Günün birinde iki kardeş bir partiye katılır.Cei doi s-au cunoscut la o petrecere.
Ama sonradan gruba yeniden katılırlar.În cele din urmă, li s-a alăturat din nou.
Başkanlık Sarayının etrafında Chávez yanlısı gösterilerde yüzbinlerce kişi katılır.S-au numărat aproape 7000 de portocali în grădina castelului.
1803'te yeni kurulan Vaud kantonunun başkenti olur ve bu kanton İsviçre Federasyonuna katılır.În 1803 grișunii au aderat la Confederația Elvețiană, iar Cuira a devenit capitala noului canton.
Hücre çeperinin yapısına katılır.Face parte din celule conductometrice.
Toplumsal etkinliklere katılır mısın?Iei parte la activitățile comunității?
Toplumsal etkinliklere katılır mısın?Participi la activitățile sociale?
Dostluk İçin Futbol programının genç futbolcuları, resmî sezonun dışında çeşitli etkinliklere katılır.A Foci a barátságért program ifjú labdarúgói számos eseményen vesznek részt a hivatalos idényen kívül is.
O gece Peter, çok lüks bir açık arttırmaya "Lord Griffin" olarak katılır.Még aznap este Peter teljesen újjá születve, mint Lord Griffin érkezik a flancos aukcióra.
Çocukların %99 dan daha fazlası okul öncesi eğitime katılır.Bár nem kötelező, a gyerekek több mint 90%-a látogatja az elő-iskolákat.
Trish ve Lady de ona katılır.Azonban visszatér Lady és Trish is, akik segítségül jönnek.
Eleme aşamasında tüm UEFA üyeleri turnuvaya katılır ve son aşamada elemeleri geçen sekiz takım mücadele eder.A selejtezőkön minden UEFA tag részt vehet, hogy bejusson a nyolc csapatot számláló döntőbe.
Bazı yerlerde jüri cezalandırma sürecine de katılır.Az igazságszolgáltatásban esküdtszék is részt vesz.
Castro'nun planlarını dinledikten sonra 26 Temmuz Hareketine üye olarak katılır.Meghallgatja Castro tervét és aláírja részvételi szándékát a júliusi 26.-i forradalomban.
İkinci yılda kulübe alt sınıftan gitarist Azusa Nakano katılır.Egy évvel később a klubba csatlakozik még egy gitáros, egy Nakano Azusza nevű alsós diák.
1952'de yerel bir yarışmaya katılır ve 30 dakikalık radyo performansı kazanır.1956-ban megnyert egy tehetségkutató versenyt, melynek hatására egy fél órás rádióműsort kapott.
1903 yılında Bolşeviklere katılır.1903-ban csatlakozott a bolsevik párthoz.
Kampanyaya tüm şehir halkı katılır.A menetekben az egész város részt vesz.
Evde sosyal ihtiyaçlara katılırdı.Ma szociális otthon működik benne.
Palangalarda uygulanacak kuvvet hesaplanırken hareketli makaraların ağırlıkları da hesaba katılır.A Földhöz képest mozgó testek esetén még a Coriolis-erő hatását is figyelembe kell venni.
Kate ve Michael ona katılır ve yola koyulurlar.Kate és Michael megállnak pihenni visszaútjuk közben.
Max ve Duke onlara katılır.Max és Duke azonban továbbra is bennmaradnak a kocsiban.
Zaman zaman Tipitapa Nehri ile Managua Gölü'ne katılır.Északi részén a Río Tipitapa folyón keresztül csatlakozik a Managua-tóhoz.
Davetiyeyi alan herkes düğün törenine katılır.A várkastélyban mindenki az esküvőre készül.
Babası Ku Klux Klan toplantılarına katılırdı.Tagja a Ku Klux Klannak.
Bu yarışa Qui-Gon Jinn yardımıyla katılır.A harcban Qui-Gon Jinn is segítette őket.
Ash ve Brock'a Pokémon koordinatörü olmak isteyen Dawn isimli bir kız katılır.Ash-hez és Brock-hoz csatlakozik Dawn is, aki egy kezdő koordinátor.
Yarışmaya her gün beş yarışmacı katılır.Itt mind az öt mérkőzésen pályára lépett.
İçine bulgur katılır ve dövmeye devam edilir.A lárva ebben bábozódik be és telel át.
Grupta eleman değişiklikleri devam ederken 1958'de gruba genç gitarist George Harrison katılır.1958-ban egy ifjú gitáros, George Harrison került az együttesbe, amely különböző neveken játszott.
Sohbete evin hizmetçisi Telli de katılır.A szobalány megesését ábrázolja.
1957-1958 yılları arasında Moğolistan’a yapılan araştırma gezisine katılır.Eközben 1957 és 1958 között első mongóliai expedíciójában vett részt.
İlk 4 ülkenin liginde ilk dört sıradaki takım doğrudan gruplara katılır.A rangsor szerinti első négy ország negyedik helyezettjei is közvetlenül a csoportkörbe kerülnek.
Daha sonra da Han Solo, Luke Skywalker ile Cumhuriyet direniş birliklerine katılır.Luke Skywalker és Han Solo csatlakoznak a Lázadók Szövetségéhez.
O sırada üzgün bir şekilde bir mektup okuyan Sawyer da onlara katılır.Végül Sawyer társul be hozzájuk, aki épp egy a zsebében tartott levelet olvasott elmerengve.
Bir süre sonra davulcu Keith Moon, gruba katılır.Nem sokkal később csatlakozott hozzájuk Keith Moon (dob, vokál).
Bu çalışmalara hem profesyonel, hem de amatör astronomlar katılırlar.A szereplők egyformán kiválóak, mind a hivatásos, mind az amatőr közreműködők.
Malta, Roma İmparatorluğuna katılır.Malta liitettiin Rooman valtakuntaan.
Sonra "Faithless" topluluğuna katılır.Hän on tullut tunnetuksi Faithless -yhtyeen keulahahmona.
Kuzeyinde Calder Nehri ve Aire Nehri, Aire ve Calder Navigasyon kanalına katılır.Pohjoisessa virtaava Calderjoki laskee Airejokeen ja Aire and Calder Navigation kanavaan.
Gençliğinde Gina biraz modellik ve oradan güzellik yarışmalarına başarılı bir şekilde katılırdı.Nuoruudessaan hän teki hieman mallintöitä ja osallistui kauneuskilpailuihin, joissa hän saavutti menestystä.
I. Dünya Savaşı sırasında 1915 yılında İmparator II. Paul savaş gemisindeki ayaklanmaya katılır.Vuonna 1915 hän osallistui Imperator Pavel I -taistelulaivalla puhjenneeseen kapinaan.
Aynı yıl Bolşeviklere katılır.Seuraavana vuonna hän liittyi bolševikkipuolueeseen.
Çok geçmeden binlerce yurttaşları onlara katılır.Ennen pitkää paikalle kokoontui tuhansia ihmisiä lisää.