katılır ile cümle
katılır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Her yıl yapılan Herräng Dance Camp etkinliğine Dünya'nın birçok yerinden Lindy Hop yapanlar katılır.I Herräng arrangeras varje år Herräng Dance Camp, världens största lindy hop-läger.
Bazı yerlerde jüri cezalandırma sürecine de katılır.Dock får juryn i några länder också fastställa straffet.
Lige 18 takım katılır.Sid 18 framåt.
Aynı yıl Bolşeviklere katılır.Samma år gick han över till Bolsjojbaletten.
Milliyet'te Burhan Cahit de onlara katılır.Utanför scenen förbereder även Kublai Khan en resa.
Anna bu gruba katılır.Anna gick med på kraven.
Davetiyeyi alan herkes düğün törenine katılır.Alla som vill är välkomna att delta på festivalen.
Parti temsilcileri dünya genelindeki komünist parti kongrelerine katılır.Motsvaras på partinivå av Folkkongressen.
Hyde 1651 yılında sürgündeki krala katılır ve zamanla onun danışmanlığına kadar yükselir.1651 återförenade sig Hyde med exilkungen och blev snart hans viktigaste rådgivare.
2003 yılında festivale 80 binin üzerinde seyirci katılırken 39 ülkeden 599 film gösterimi yapıldı.År 2005, det tredje året filmfestivalen hölls visades 39 filmer från 16 länder.
Çeliğin bileşimine de katılır.Finns med på deras Gold-samling.
Daha sonraları bu ekibe Jesse Porter (Coby Bell) da katılır.Under säsongens gång råkar Michael oavsiktligt brännmärka en spion, Jesse Porter (Coby Bell).
Bu bayrama özellikle yaşlılar katılır.Det är främst äldre personer som drabbas.
Daha sonra bu süte önce Ahir dağından toplanan salepe şeker katılır.Vissa fyller matlådan med matrester från gårdagens middag.
Bir süre sonra davulcu Keith Moon, gruba katılır.Lite senare kom Keith Moon på plats som trummisen i bandet.
Öğrenci, derslere,aktif olarak katılır.Engagera studenter aktivt i sin egen läroprocess.
1934 yılında Kaliforniya valiliği için seçime katılır.År 1934 registrerade hon sig för att kunna rösta.
V-Modelin kullanıcıları V-modelin geliştirimine ve V-Modelin bakımına katılır.Користувачі V-Model беруть участь у розробці та підтримці V-моделі.
Bu kez onlara izci olarak katılır.Цього разу вони беруть участь у детективній грі.
Lige 18 takım katılır.18 груп початкової підготовки.
Sonra "Faithless" topluluğuna katılır.Починала кар'єру в гурті «Faithless».
Doria 1541 yılındaki V. Karl'ın başarısız Cezayir seferine katılır.У 1541 році Доріа брав участь в невдалій військовій кампанії Карла V в Алжирі.
Turnuvaya 4 Takım katılır.Участь у турнірі взяло 4 команди.
Bu dönemde yeni kurulan Ulusal Birlik Partisine (Çekçesi: Strana Národní Jednoty) katılır.В ці роки входить до партії Індійський національний конгрес (ІНК).
Bu geceye yalnızca kadınlar katılır.На сьогодні, вони існують лише для жінок.
Taç giyme törenini kutlayan bir partiye katılır fakat parti hızla karmakarışık bir hâle gelir.Дівчина вибирає вечірку, але свято закінчується жахливо.
Kökü de, yaşken doğranıp salatalara katılır.Крім того, кореневища печуть і смажать з салом.
Bu çalışmalara hem profesyonel, hem de amatör astronomlar katılırlar.У цих дослідженнях брали участь як професійні астрономи, так і аматори.
Bununla birlikte, sık sık cepheye gider, savaşlara katılırdı.Часто він виходив на арену, беручи участь у боях.
İlk aşamada 24 takım katılır.До складу Першої ліги входить 24 команди.
Zombiler de filme kendi müzikleri ile katılırlar.Музиканти грають у фільмі самих себе.
Bu sırada mumakiller de savaşa katılırlar.Тим часом вболівальники також затівають бійку.
Her ülke, UEFA ülkeler sıralaması'na göre belirlenen sayıda takımla katılır.Кожна країна одержала свою частку СПЗ згідно зі своєю часткою у МВФ.
Kollontay da ona katılır.Василина теж рада поспілкуватися з ним.
Kızıldamlar Çayı doğusundan katılır.Нідерландці почали експортувати в Європу чай.
Bu etkinliğe çevre köylerden pek çok kişi katılır.Завдяки цьому до парламенту було обрано дуже багато представників селян.
Toplumsal olay bireyi aşkındır, birey ona katılır.Вони зустрічають того коханця і чоловік дякує йому.
1917 yılında Bolşeviklere katılır.1917 приєднався до т. зв. лівобережців.
David otelden kaçıp ormanda yalnızlara katılır.David uteče z hotelu a přidá se k samotářům.
Sonradan X-Men'e katılır.Později jí proslavila série X-Men.
Bu çalışmalara hem profesyonel, hem de amatör astronomlar katılırlar.Tohoto hledání se účastní jak profesionální, tak i amatérští astronomové.
Çoğu İsrailli orduya 18 yaşında katılır.Většina Izraelců je v 18 letech povolána k povinné vojenské službě.
Sonuncu aşamaya ulaşmadan önce tüm katılımcılar kendi üniversitelerindeki yerel elemeye katılırlar.Poslední léto před odchodem na univerzitu každý z nich řeší svůj vlastní problém.
Eleme aşamasında tüm UEFA üyeleri turnuvaya katılır ve son aşamada elemeleri geçen sekiz takım mücadele eder.Všechny členské země UEFA se utkají v základních skupinách, z nichž vzejde osm účastníků závěrečného turnaje.
Aynı yıl Bolşeviklere katılır.Následující rok se přidal k bolševikům.
Kurt, McKinley'den ayrılarak Dalton Academy'ye katılır ve Blaine'e aşık olurken Blaine başka birine aşıktır.Kurt se nakonec vrací na McKinleyovu střední a Blaine je jeho doprovodem na ples.
1535 yılında Tunus'un fethine katılır.V roce 1535 se účastnil obléhání Tunisu.
Yarışmaya her gün beş yarışmacı katılır.Do soutěže se přihlásilo pět uchazečů.
Sohbete evin hizmetçisi Telli de katılır.Požádá služebnou, aby zajistila dveře.
Bu sırada mumakiller de savaşa katılırlar.Rakušané dál půjdou na vojnu.
Göktürklerde yılın belirli dönemlerinde toplanan Toygun'a boy başkanları katılırdı.K vládě se tak na několik bouřlivých let dostali Whigové.
Çeliğin bileşimine de katılır.Účastní se citrátového cyklu.
Kuzeyinde Calder Nehri ve Aire Nehri, Aire ve Calder Navigasyon kanalına katılır.Dolní tok řeky byl upraven pro lodní plavbu a je součástí systému kanálů Aire and Calder Navigation.
Oliver'in sürekli koruması olan John Diggle (David Ramsey) daha sonra adalet için Oliver'in savaşına katılır.Oliverovi v boji se zločinem pomáhá bývalý voják John Diggle a později se k nim přidají i další.
Toplantılara Harry'nin hoşlandığı Cho Chang'de katılır.V Knesetu jeho křeslo zaujal Ja'akov Frank.
Almanya ve Avusturya arasındaki Alman sınır şehri olan Passau'da Tuna Nehrine sağdan katılır.Na ostrov, který leží uprostřed průlivu, si dělají nárok Kanada i Dánsko.
Eragon ve Saphira ise Varden'e, krala karşı kalkınmış bir grup asiye, katılır.Saldorf a Vielka se přicházejí ubezpečit, že král skutečně unikl.
Öğrenciler ve gençlik grupları ülkenin birçok yerinde yürüyüş aktivitelerine katılır.Mládežnické skupiny a hnutí v různém stádiu vývoje.
Karakeçili oymağı, Kurtuluş Savaşı’na “Bolşevik Taburu” adı altında katılır.Měšťané přísahají pomstu a volají do boje pod heslem „Vítězství Papouchovi“.
Aynı sezon, Japonya Formula 3000 serisinde bir yarışa katılır ve o yarışı da 2.likle tamamlar.Další sezonu závodil také v japonské formuli 3, skončil druhý.