"% 1" yapılacak ögesi diğer kişileri içeriyor. Diğer katılımcılara e- posta göndermek ister misiniz?ב% 1 יש נוכחים נוספים אנשים אחרים. האם יש לשלוח דוא" ל הנוכחים?
"% 1" yapılacak ögesi diğer kişileri içeriyor. Diğer katılımcılara e- posta göndermek ister misiniz?يشمل هذا الـ% 1 أشخاص آخرين. هل يجب إرسال بريد إلى المشاركين ؟
"% 1" yapılacak ögesi diğer kişileri içeriyor. Diğer katılımcılara e- posta göndermek ister misiniz?この %1 には参加者がいます。参加者にメールを送信しますか？
2004 yılında katılım süreci için destek;Să susţină procesul de lărgire în decursul anului 2004 şi cerinţele ulterioare ale UE.
4.Güçlendirilmişişbirliği çerçevesinde kabul edilen faaliyetler, yalnızca katılımcı Ülkeleri bağlar.4.Actele adoptate în cadrul unei cooperări consolidate nu sunt obligatoriidecât pentru statele participante.
4.Güçlendirilmişişbirliği çerçevesinde kabul edilen faaliyetler, yalnızca katılımcı Ülkeleri bağlar.4.Akti, sprejeti v okviru okrepljenega sodelovanja, so zavezujoči samo zasodelujoče države.
4.Güçlendirilmişişbirliği çerçevesinde kabul edilen faaliyetler, yalnızca katılımcı Ülkeleri bağlar.4.Akty przyjmowane w ramach wzmocnionej współpracy wiążą wyłącznie uczestniczące Państwa.
4.Güçlendirilmişişbirliği çerçevesinde kabul edilen faaliyetler, yalnızca katılımcı Ülkeleri bağlar.4.Gli atti adottati nel quadro di una cooperazione rafforzata vincolano sologli Stati partecipanti.
4.Güçlendirilmişişbirliği çerçevesinde kabul edilen faaliyetler, yalnızca katılımcı Ülkeleri bağlar.4.Les actes adoptés dans le cadre d’une coopération renforcée ne lient que les États participants.
4 haziran 2011'de, birbirine bağımlılık hakkındaki bir kısa filme katılım için online bir istek gönderdik.우리는 2011년 미국 독립기념일에 인터넷으로 '상호의존'에 대한 단편 제작에 도움을 줄 것을 요청했습니다.
4 haziran 2011'de, birbirine bağımlılık hakkındaki bir kısa filme katılım için online bir istek gönderdik.2011年7月4日，我们发布了一个在线请求 请大家参加一个有关相互依存的短片。
4 haziran 2011'de, birbirine bağımlılık hakkındaki bir kısa filme katılım için online bir istek gönderdik.4.6.2011 julkaisimme pyynnön, että ihmiset ottaisivat osaa lyhytelokuvaan keskinäisestä riippuvuudesta.
4 haziran 2011'de, birbirine bağımlılık hakkındaki bir kısa filme katılım için online bir istek gönderdik.4go lipca 2011 zamieściliśmy prośbę on-line, żeby wziąć udział w krótkim filmie o współzależności
4 haziran 2011'de, birbirine bağımlılık hakkındaki bir kısa filme katılım için online bir istek gönderdik.4 júla 2011 sme internetom odoslali požiadavku na zúčastnenie sa na krátkom filme o vzájomnej závislosti..
4 haziran 2011'de, birbirine bağımlılık hakkındaki bir kısa filme katılım için online bir istek gönderdik.Den 4. juli 2011 bad vi via nettet om bidrag til en kortfilm om gensidig afhængighed.
4 haziran 2011'de, birbirine bağımlılık hakkındaki bir kısa filme katılım için online bir istek gönderdik.Den fjärde juli 2011 delade vi en förfrågan på nätet Om att delta i en kort film om vårt beroende av varandra.
4 haziran 2011'de, birbirine bağımlılık hakkındaki bir kısa filme katılım için online bir istek gönderdik.Pe 4 iulie 2011 am postat, online, o cerere pentru participarea intr-un film scurt despre interdependenta.
4 haziran 2011'de, birbirine bağımlılık hakkındaki bir kısa filme katılım için online bir istek gönderdik.Vyzvali jsme 4. července 2011 na internetu lidi, aby se podíleli na tvorbě filmu o vzájemné závislosti.
4 haziran 2011'de, birbirine bağımlılık hakkındaki bir kısa filme katılım için online bir istek gönderdik.Στις 4 Ιουλίου 2011 θέσαμε διαδικτυακά ένα αίτημα για συμμετοχή σε ένα μικρό φιλμ για την αλληλεξάρτηση.
4 haziran 2011'de, birbirine bağımlılık hakkındaki bir kısa filme katılım için online bir istek gönderdik.На 4 юли 2011 г. публикувахме в интернет покана за участие в късометражен филм за взаимозависимостта.
4 haziran 2011'de, birbirine bağımlılık hakkındaki bir kısa filme katılım için online bir istek gönderdik.في الرابع من يوليو 2011، نشرنا طلبًا على الانترنت للمشاركة في فيلم قصير عن الترابط.
4 haziran 2011'de, birbirine bağımlılık hakkındaki bir kısa filme katılım için online bir istek gönderdik.相互依存に関する短編映画への参加を呼びかけました。 世界中から、アートワークやビデオが寄せられました。
80 katılımcı sağladık ve hepsi birer birer içeri girdi.80명 정도의 참가자들이 한 명씩 안으로 들어옵니다.
80 katılımcı sağladık ve hepsi birer birer içeri girdi.Er waren ongeveer 80 mensen die meededen. Ze kwamen een-voor-een binnen.
80 katılımcı sağladık ve hepsi birer birer içeri girdi.Zúčastnilo sa asi 80 ľudí, vstupovali jeden po druhom.
80 katılımcı sağladık ve hepsi birer birer içeri girdi.היו לנו כמעט 80 אנשים שהגיעו כדי להשתתף, נכנסים אחד-אחד.
9 milyarlık nüfus için olabilir mi? bu topluluk yağmalayıcı yerine katılımcı olacak katar eğitilebilir mi?만약 앞으로 생겨날 90억명의 집단에서 만약 그 집단이 충분한 배움을 얻어서 단지 인터넷 약탈자가 아니라
9 milyarlık nüfus için olabilir mi? bu topluluk yağmalayıcı yerine katılımcı olacak katar eğitilebilir mi?A co jeśli te dziewięć miliardów ludzi będzie mogło się nauczyć dawać coś od siebie zamiast niszczyć?
9 milyarlık nüfus için olabilir mi? bu topluluk yağmalayıcı yerine katılımcı olacak katar eğitilebilir mi?מה אם, בהמון של 9 מיליארד המתרגש ובא עלינו.... מה אם אותו המון יוכל ללמוד מספיק כדי שיהיה התורם לרשת,
9 milyarlık nüfus için olabilir mi? bu topluluk yağmalayıcı yerine katılımcı olacak katar eğitilebilir mi?その集団が学びを通じて 互いに略奪するのでなく 互いの役に立てたらどうでしょう？
AB Katılımına doğru giden yolda pek çok güçlük ve keşif yatmaktadır.Az EU-csatlakozásig vezető úton számos kihívás és felismerés vár a tagjelölt országokra.
AB Katılımına doğru giden yolda pek çok güçlük ve keşif yatmaktadır.Der er mange udfordringer og opdagelser på vejen til EU tiltrædelse.
AB Katılımına doğru giden yolda pek çok güçlük ve keşif yatmaktadır.Det finns många utmaningar och upptäckter längs vägen mot en EU-anslutning.
AB Katılımına doğru giden yolda pek çok güçlük ve keşif yatmaktadır.En el camino hacia la adhesión a la Unión Europea surgen muchos retos e imprevistos.
AB Katılımına doğru giden yolda pek çok güçlük ve keşif yatmaktadır.Het pad naar toetreding tot de EU is bezaaid met uitdagingen en ontdekkingen.
AB Katılımına doğru giden yolda pek çok güçlük ve keşif yatmaktadır.La strada per l’adesione all’UE è lastricata di sde e scoperte.
AB Katılımına doğru giden yolda pek çok güçlük ve keşif yatmaktadır.Le chemin de l’adhésion à l’Union européenne est semé de défis et de découvertes.
AB Katılımına doğru giden yolda pek çok güçlük ve keşif yatmaktadır.Lecz ten proces przyczynia się do osiągnięcia siły gospodarczej, która przetrwa próbę czasu.
AB Katılımına doğru giden yolda pek çok güçlük ve keşif yatmaktadır.Na cestě k přistoupení k EU se vyskytuje spousta výzev a objevů.
AB Katılımına doğru giden yolda pek çok güçlük ve keşif yatmaktadır.Na ceste k pristúpeniu k EÚ sa nachádza mnoho výziev a objavov.
AB Katılımına doğru giden yolda pek çok güçlük ve keşif yatmaktadır.Na poti pristopa k EU so številni izzivi in odkritja.
AB Katılımına doğru giden yolda pek çok güçlük ve keşif yatmaktadır.No caminho para a adesão à União Europeia surgem muitos desaos e descobertas.
AB Katılımına doğru giden yolda pek çok güçlük ve keşif yatmaktadır.Numeroase dicultăţi și descoperiri se aă pe drumul spre aderarea la UE.
AB Katılımına doğru giden yolda pek çok güçlük ve keşif yatmaktadır.Tie kohti EU:n jäsenyyttä on löytöretki, jonka varrella tulee eteen monia haasteita.
AB Katılımına doğru giden yolda pek çok güçlük ve keşif yatmaktadır.Viele Herausforderungen und Entdeckungen säumen den Weg zu einem EU-Beitritt.
AB Katılımına doğru giden yolda pek çok güçlük ve keşif yatmaktadır.Ο δρόο για την ένταξη στην ΕΕ είναι στρωένο ε piροκλήσει και ανακαλύψει.
AB Katılımına doğru giden yolda pek çok güçlük ve keşif yatmaktadır.По пътя на присъединяването към ЕС има много открития и предизвикателства.
AB Üye Devletleri katılımıyla IPA Sınırötesi İşbirliği programlarıIPA grænseoverskridende samarbejdsprogrammer med deltagelse af EU medlemsstater
AB Üye Devletleri katılımıyla IPA Sınırötesi İşbirliği programlarıIPA Grensoverschrijdend Samenwerkingsprogramma met deelname van EU-lidstaten
AB Üye Devletleri katılımıyla IPA Sınırötesi İşbirliği programlarıIPA – grenzüberschreitende Kooperationsprogramme mit Beteiligung der EU-Mitgliedstaaten
AB Üye Devletleri katılımıyla IPA Sınırötesi İşbirliği programlarıIPA: n rajat ylittävän yhteistyön ohjelmat, joihin EU: n jäsenvaltiot osallistuvat
AB Üye Devletleri katılımıyla IPA Sınırötesi İşbirliği programlarıIPA-program för gränsöverskridande samarbete med EU-medlemsstaternas deltagande
AB Üye Devletleri katılımıyla IPA Sınırötesi İşbirliği programlarıIPA-támogatású, határokon átnyúló, EU-tagállamok részvételével zajló együttműködési programok
AB Üye Devletleri katılımıyla IPA Sınırötesi İşbirliği programlarıIPA програма за Трансгранично сътрудничество с участие на страна-член на ЕС
AB Üye Devletleri katılımıyla IPA Sınırötesi İşbirliği programlarıLes programmes de coopération transfrontalière de l’IAP avec la participation des États membres de l’UE
AB Üye Devletleri katılımıyla IPA Sınırötesi İşbirliği programlarıProgramas de cooperación transfronteriza del IPA con la participación de Estados miembros de la UE
AB Üye Devletleri katılımıyla IPA Sınırötesi İşbirliği programlarıProgramele de cooperare transfrontalieră IPA cu participarea statelor membre ale UE
AB Üye Devletleri katılımıyla IPA Sınırötesi İşbirliği programlarıProgrami čezmejnega sodelovanja IPA v sodelovanju z državami članicami EU
AB Üye Devletleri katılımıyla IPA Sınırötesi İşbirliği programlarıProgrammi di cooperazione IPA con la partecipazione degli Stati membri dell’UE
AB Üye Devletleri katılımıyla IPA Sınırötesi İşbirliği programlarıProgramy cezhraničnej spolupráce NPP s účasťou členských štátov EÚ