"% 1" katılımcısı "% 2" takvim ögesine eklendi"% 1" résztvevő hozzáadva a( z) "% 2" naptárbejegyzéshez
"% 1" katılımcısı "% 2" takvim ögesine eklendiAsistente « %1 » añadido al elemento de calendario « %2 »
"% 1" katılımcısı "% 2" takvim ögesine eklendiDeelnemer "%1" toegevoegd aan agendaitem "%2"
"% 1" katılımcısı "% 2" takvim ögesine eklendiDeltagare "% 1" tillagd i kalenderobjektet "% 2"
"% 1" katılımcısı "% 2" takvim ögesine eklendiDeltageren "% 1" tilføjede kalenderelementet "% 2"
"% 1" katılımcısı "% 2" takvim ögesine eklendiLe participant « & #160; %1 & #160; » a été ajouté à l'entrée d'agenda « & #160; %2 & #160; »
"% 1" katılımcısı "% 2" takvim ögesine eklendiO participante "% 1" foi adicionado ao item "% 2" do calendário
"% 1" katılımcısı "% 2" takvim ögesine eklendiOsanottaja "% 1" lisätty kalenterin kohtaan "% 2"
"% 1" katılımcısı "% 2" takvim ögesine eklendiPartecipante « %1 » aggiunto alla voce di calendario « %2 »
"% 1" katılımcısı "% 2" takvim ögesine eklendiTeilnehmer„ %1“ wurde zum Kalendereintrag„ %2“ hinzugefügt.
"% 1" katılımcısı "% 2" takvim ögesine eklendiÚčastník "% 1" přidal do kalendáře položku "% 2"
"% 1" katılımcısı "% 2" takvim ögesine eklendiÚčastník "% 1" pridaný ku kalendárovej položke "% 2"
"% 1" katılımcısı "% 2" takvim ögesine eklendiUczestnik "% 1" dodany do elementu kalendarza "% 2"
"% 1" katılımcısı "% 2" takvim ögesine eklendiUdeleženec »% 1 « je dodan k »% 2 « v koledarju
"% 1" katılımcısı "% 2" takvim ögesine eklendiΟ συμμετέχων "% 1" προστέθηκε στο αντικείμενο ημερολογίου "% 2"
"% 1" katılımcısı "% 2" takvim ögesine eklendiУчасника «% 1 » додано до календарного елемента «% 2 »
"% 1" katılımcısı "% 2" takvim ögesine eklendiУчастник «% 1 » добавлен в запись календаря «% 2 »
"% 1" katılımcısı "% 2" takvim ögesine eklendiУчастник "% 1" е добавен към "% 2"
"% 1" katılımcısı "% 2" takvim ögesine eklendiالحاضر إلى رزنامة عنصر
"% 1" katılımcısı "% 2" takvim ögesine eklendi参加者 “%1” がカレンダーのアイテム “%2” に追加されました
% 1 katılımcısının durumu şu şekilde değiştirildi:% 2Der Status des Teilnehmers %1 wurde geändert: %2
% 1 katılımcısının durumu şu şekilde değiştirildi:% 2De status van deelnemer %1 is gewijzigd naar: %2
% 1 katılımcısının durumu şu şekilde değiştirildi:% 2Egy résztvevő (% 1) állapota megváltozott. Új állapot:% 2, régi:% 1.
% 1 katılımcısının durumu şu şekilde değiştirildi:% 2El estado para el asistente %1 se ha cambiado a: %2
% 1 katılımcısının durumu şu şekilde değiştirildi:% 2L'état du participant %1 a été changé en & #160;: %2
% 1 katılımcısının durumu şu şekilde değiştirildi:% 2Lo stato del partecipante %1 è stato cambiato in: %2
% 1 katılımcısının durumu şu şekilde değiştirildi:% 2O estado do participante% 1 mudou para:% 2
% 1 katılımcısının durumu şu şekilde değiştirildi:% 2Stanje udeleženca% 1 je bilo spremenjeno na:% 2
% 1 katılımcısının durumu şu şekilde değiştirildi:% 2Status för deltagaren% 1 har ändrats till:% 2
% 1 katılımcısının durumu şu şekilde değiştirildi:% 2Status på deltageren% 1 er blevet ændret til:% 2
% 1 katılımcısının durumu şu şekilde değiştirildi:% 2Status uczestnika% 1 został zmieniony na:% 2
% 1 katılımcısının durumu şu şekilde değiştirildi:% 2Stav účastníka% 1 byl změněn na:% 2
% 1 katılımcısının durumu şu şekilde değiştirildi:% 2Η κατάσταση του συμμετέχοντος% 1 άλλαξε σε:% 2
% 1 katılımcısının durumu şu şekilde değiştirildi:% 2Изменён статус участника% 1 (% 2)
% 1 katılımcısının durumu şu şekilde değiştirildi:% 2Стан учасника% 1 було змінено на:% 2
% 1 katılımcısının durumu şu şekilde değiştirildi:% 2参加者 %1 の状態が %2 に変更されました
"% 1" yapılacak ögesi diğer kişileri içeriyor. Diğer katılımcılara e- posta göndermek ister misiniz?% 1 dotyczy innych osób. Czy wysłać e- mail do uczestników?
"% 1" yapılacak ögesi diğer kişileri içeriyor. Diğer katılımcılara e- posta göndermek ister misiniz?% 1 inkluderer andre mennesker. Skal en e- mail sendes ud til deltagerne?
"% 1" yapılacak ögesi diğer kişileri içeriyor. Diğer katılımcılara e- posta göndermek ister misiniz?% 1에 다른 사람들이 포함되어 있습니다. 이들에게 이메일을 발송하시겠습니까?
"% 1" yapılacak ögesi diğer kişileri içeriyor. Diğer katılımcılara e- posta göndermek ister misiniz?% 1 zahrnuje další lidi. Měl by být zaslán email dalším účastníkům?
"% 1" yapılacak ögesi diğer kişileri içeriyor. Diğer katılımcılara e- posta göndermek ister misiniz?% 1 включает других людей. Послать уведомления участникам?
"% 1" yapılacak ögesi diğer kişileri içeriyor. Diğer katılımcılara e- posta göndermek ister misiniz?"% 1" включва и други хора. Искате ли да бъде изпратена е- поща на участниците?
"% 1" yapılacak ögesi diğer kişileri içeriyor. Diğer katılımcılara e- posta göndermek ister misiniz?Aan %1 nemen nog andere personen deel.Wilt u de deelnemers per e-mail uitnodigen?
"% 1" yapılacak ögesi diğer kişileri içeriyor. Diğer katılımcılara e- posta göndermek ister misiniz?Aan taak "%1" nemen nog andere personen deel. Wilt u de deelnemers per e-mail uitnodigen?
"% 1" yapılacak ögesi diğer kişileri içeriyor. Diğer katılımcılara e- posta göndermek ister misiniz?Ce %1 inclut d'autres personnes. Un message doit -il être envoyé aux participants & #160;?
"% 1" yapılacak ögesi diğer kişileri içeriyor. Diğer katılımcılara e- posta göndermek ister misiniz?Die Aufgabe "%1" betrifft auch andere Personen. Sollen alle Teilnehmer eine Einladung per E-Mail erhalten?
"% 1" yapılacak ögesi diğer kişileri içeriyor. Diğer katılımcılara e- posta göndermek ister misiniz?Diese "%1" betrifft auch andere Personen. Sollen alle Teilnehmer diesbezüglich eine E-Mail erhalten?
"% 1" yapılacak ögesi diğer kişileri içeriyor. Diğer katılımcılara e- posta göndermek ister misiniz?Esto %1 incluye a otra gente. ¿Debería enviarse por correo a los asistentes?
"% 1" yapılacak ögesi diğer kişileri içeriyor. Diğer katılımcılara e- posta göndermek ister misiniz?Ez a( z)% 1 több személyt is érint. Szeretne nekik e- mailt küldeni?
"% 1" yapılacak ögesi diğer kişileri içeriyor. Diğer katılımcılara e- posta göndermek ister misiniz?Gøremålet "% 1" inkluderer andre personer. Vil du sende invitationen til deltagerne via e- mail?
"% 1" yapılacak ögesi diğer kişileri içeriyor. Diğer katılımcılara e- posta göndermek ister misiniz?La tâche %1 inclut d'autres personnes. Un message d'invitation doit -il être envoyé aux participants & #160;?
"% 1" yapılacak ögesi diğer kişileri içeriyor. Diğer katılımcılara e- posta göndermek ister misiniz?La tarea « %1 » incluye a otra gente. ¿Quiere enviar la invitación por correo a los asistentes?
"% 1" yapılacak ögesi diğer kişileri içeriyor. Diğer katılımcılara e- posta göndermek ister misiniz?O item por- fazer "% 1" inclui outras pessoas. Deverá ser enviado um e- mail para os convidados?
"% 1" yapılacak ögesi diğer kişileri içeriyor. Diğer katılımcılara e- posta göndermek ister misiniz?Opravilo »% 1 « vključuje še druge ljudi. Ali želite udeležencem poslati povabilo?
"% 1" yapılacak ögesi diğer kişileri içeriyor. Diğer katılımcılara e- posta göndermek ister misiniz?Questo %1 include altre persone. Devo spedire i messaggi di posta elettronica a tutti i partecipanti?
"% 1" yapılacak ögesi diğer kişileri içeriyor. Diğer katılımcılara e- posta göndermek ister misiniz?Ta% 1 vključuje še druge ljudi. Ali naj bo udeležencem poslano sporočilo?
"% 1" yapılacak ögesi diğer kişileri içeriyor. Diğer katılımcılara e- posta göndermek ister misiniz?Toto obsahuje% 1 ďalších ľudí. Má sa správa poslať všetkým účastníkom?
"% 1" yapılacak ögesi diğer kişileri içeriyor. Diğer katılımcılara e- posta göndermek ister misiniz?Uppgiften "% 1" inkluderar andra personer. Ska e- post med inbjudan skickas till deltagarna?
"% 1" yapılacak ögesi diğer kişileri içeriyor. Diğer katılımcılara e- posta göndermek ister misiniz?Το% 1 περιλαμβάνει και άλλα άτομα. Να σταλεί email σε όλους τους συμμετέχοντες;
"% 1" yapılacak ögesi diğer kişileri içeriyor. Diğer katılımcılara e- posta göndermek ister misiniz?До запису «% 1 » включено інших осіб. Бажаєте надіслати запрошення електронною поштою і цим учасникам?