Kritzinger Wannsee Konferansı'nın katılımcılarından biriydi.Klopfer oli yksi Wannseen konferenssiin osallistuneista.
Avustralya modern Yaz Olimpiyat Oyunları'nın tamamına katılım göstermişti.Australia on osallistunut kaikkiin modernin aikakauden olympiakisoihin.
Bir sonraki 1968 yarışması'nı kazanan İspanyol katılımcı "La, la, la" adlı şarkısıyla Massiel olmuştur.Espanjan edustaja Massiel voitti kappaleella ”La, la, la”.
Yurtdışı seçmenin seçimlere katılımı genellikle daha düşüktür.Europarlamentin vaaleissa äänestysaktiivisuus on jäänyt yleensä alhaiseksi.
Katılımcılar festival sonunda siyah-beyaz 16 mm bir film gerçekleştirdiler.Elokuva kuvattiin mustavalkoiselle 16 millimetrin filmille.
O zaman beri katılımcıların sayısı gittikçe artmıştır.Sen jälkeen on osanottajamaiden määrä jatkuvasti kasvanut.
İkinci yarı final'de dokuz katılımcı yarışmıştır.Loppukilpailun viimeisessä vaiheessa oli mukana yhdeksän kilpailijaa.
Seçimlere katılım oranı %37,72'de kaldı.Vaalien äänestysaktiivisuus oli 37,3 prosenttia.
Bu katılım sayısı yarışma tarihinde bir rekordur.Osallistuneiden maiden määrä on kilpailun historian ennätys.
Daha sonra kalıcı katılımcı olarak devam etmiştir.Tämän jälkeen hän jatkoi varajäsenenä.
UCI ProTour'un katılımcılarındandır.Talli osallistui UCI ProTour -sarjaan.
Seçime katılım oranı yüzde 69,61 oranında gerçekleşti.Äänestysprosentiksi muodostui 61,9 %.
2012'de, toplam 35 katılımcı ülke ile Avrupa ötesine uzandı.Vuonna 2012 kilpailu laajeni Euroopan ulkopuolelle, yhteensä 35 osallistuvaan maahan.
Ayrıca gösteriye yöre halkı dışında katılım yasaklanmıştır.Myös ryhmitysalueelle pysäköiminen on kielletty.
Katılımcıların 2018.Henkilökunta 2018.
Mega-Event Cache: 500+ katılımcının olduğu etkinliklerdir.Mega-event cache) on tapahtumakätkön muunnos, johon osallistuu vähintään 500 nimimerkkiä.
Forum'un sonunda katılımcılar, UEFA Şampiyonlar Ligi Finalini izleme geleneğini yerine getirdi.Foorumin päätteeksi osallistujat noudattivat perinnettä ja osallistuivat Uefan Mestarien liigan finaaliin.
Bu yapı, nasıl bir dünya görüşü içerir ve bu görüşü katılımcılara nasıl açıklayabilir?Kuinka meillä on pääsy tähän maailmaan, ja teemme löytöjä näitä entiteettejä koskevista totuuksista?
23 ülkeden 29 katılımcı.Mukana oli 80 osanottajaa 29 eri maasta.
Bu törene diğer illerden katılımcılar da olmaktadır.Valitettavasti myös ulkopuoliset joutuvat osallisiksi tapahtumiin.
Yarışmadan elenen üçüncü katılımcı oldu.Ilman hylkäystä hän olisi ollut kilpailun kolmas.
Seçime katılım % 64.4'tü.Vaalien äänestysprosentti oli 54,60 %.
Bu katılım Yugoslavya'nın Eurovision'daki son katılımı olmuştur.Tämä oli maan viimeinen osallistumiskerta Euroviisuihin Jugoslavian nimellä.
Bu katılım sayısı 2008 ve 2011 yıllarında sağlanan katılım ile birlikte rekordur.Tämä on suurin osallistujamäärä kisassa yhdessä vuosien 2008 ja 2011 kanssa.
Önceki elemelerden geçen 24 katılımcı bu elemede yer almıştır.Edellä mainituista maista tulleet 26 perustajaseuraa olivat mukana automaattisesti.
Her jüri kendi katılımcısına 1 ile 6 arasında puan vermiştir.Jokainen tuomari antoi kaikille kappaleille pisteitä välillä 1-5.
Virginia'nın katılımıyla Konfederasyon'un başkenti Montgomery, Alabama'dan Richmond, Virginia'ya taşındı.Montgomery toimi konfederaation pääkaupunkina, kunnes se siirrettiin Richmondiin Virginiaan.
Katılım tüm üye ülke firmalarına açıktır.Yhdistyksen jäsenyys on avoin kaikille alan toimijoille.
53 takımın katılımıyla başlayan elemeler iki aşamada Eylül 2014, Mart 2015 arasında gerçekleşmiştir.Syyskuussa 2014 matkaan lähtenyt Retkikunta 41 palasi takaisin maaliskuussa 2015.
Şenliğe katılım oldukça yoğundur.Juhlintaan osallistuminen on näin pakollista.
Bundan dolayı katılımcı yanlış geri çağırım yapar.Sitten Laura sekaantuu väärään mieheen...
Vatandaşın politik katılım hakkı vardır.Kansalaisuuteen liittyy oikeus osallistua poliittisesti valtion toimintaan.
Kaynak: 49 ülkeden toplam 637 katılımcı vardır.Mukana oli 494 osanottajaa 67 eri maasta.
Bu eylemler, ülkede 2009 İran seçimleri gösterilerinden beri yaşanan en yüksek katılımlı protestolardır.Kyseessä olivat opposition suurimmat mielenosoitukset sitten vuoden 2003 vallankumouksen.
1989 yılında FIBA kapısını ABD’nin NBA oyuncuları gibi profesyonellerin katılımına da açmıştır.Vuonna 1989 FIBA salli ammattilaispelaajien osallistumisen olympialaisiin.
Kazanan katılımcı 50 % halk oyu ve 50 % uluslararası jüri oyu sonucunda belirlenmiştir.Voittaja valittiin 50% yleisöäänestyksellä ja 50% kansainvälisten raatien äänestyksellä.
Bu, ülkenin 1972 Münih'ten bu yana Yaz Olimpiyatları'na sekizinci katılımıdır.Malawi on osallistunut kesäolympialaisiin kahdeksan kertaa alkaen vuodesta 1972.
Türkiye'nin katılımcısı, ülke finaliyle belirlendi.Isäntämaa Portugali sijoittui finaalissa viimeiselle sijalle.
Bu laik kiliselere katılım yüzdesi çok daha yüksektir.Todellinen rajamerkkien lukumäärä on tätä paljon suurempi.
Kısa bir süre sonra kadınların o üniversitede katılımına dair kısıtlamalar yürülükten kaldırıldı.Λίγο αργότερα οι περιορισμοί σχετικά με την συμμετοχή των γυναικών στο πανεπιστήμιο αυτό ακυρώθηκαν.
150 katılımcı üç farklı duruma rastgele atandı.Σε 150 συμμετέχοντες ανατέθηκαν 3 διαφορετικά τεστ.
2007'de Sverigetopplistan yirmi bir katılımcıya ulaşmıştır.Το 2007 είκοσι ένας συμμετέχοντες συμμετείχαν στο Sverigetopplistan.
Tüm yirmi dokuz katılımcının ses kasetleri ulusal jürilere sunulmuştur.Οι ακουστικές ταινίες των είκοσι εννέα συμμετεχόντων υποβλήθηκαν σε εθνικές επιτροπές.
8000 kişilik başvuru içinden 3000 hayranın gösteriye katılımına izin verildi.Περίπου 3.000 fans επιλέχτηκαν να παραβρεθούν από τους 8.000 αιτούντες.
İletilerin içinde kullanılan sıfatlar katılımcıların yanıtlarının değişmesine sebep olabilir.Η χρήση των επιθέτων σε μια προτροπή μπορεί να αλλάξει τις απαντήσεις των συμμετεχόντων.
2004 yılında Arnavutluk'un Eurovision'daki ilk katılımcısı Anjeza Shahini finalde yedinci olmuştur.Το 2004, στην πρώτη συμμετοχή της Αλβανίας στη Eurovision, η Ανιέζα Σαχίνι, τερμάτισε έβδομη στον τελικό.
2007’de, DHG’ye 47 üye ülkenin rekore katılımı sağlanmıştır.Το 2007, διαπιστώθηκε συμμετοχή-ρεκόρ από 47 κράτη μέλη της WHL.
Partinin 1989 yılında yapılan seçimlere katılımı yasaklanmıştır.Στις εκλογές του 1989 δεν πολιτεύθηκε.
30 Eylül 2014 tarihinde, yarışmaya on altı ülkenin katılımları onaylanmıştır.Στις 9 Αυγούστου, επιβεβαιώθηκε πως θα συμμετέχουν 16 χώρες στον διαγωνισμό.
EBU, yarışmadaki tüm elli altı aktif üyeye katılım daveti düzenlemiştir.Η EBU θα στείλει προσκλήσεις για τον διαγωνισμό σε όλα τα 56 ενεργά μέλη.
Bu ilk dünya şampiyonası sekiz ülkenin katılımıyla tek grupta oynandı.Την επόμενη χρονιά διεξήχθη το πρώτο επίσημο Πρωτάθλημα στη χώρα με τη συμμετοχή οκτώ ομάδων.
955 yılında Suriye'de Araplar ile yapılan savaşlara da Vareg birliği katılımıda kayıt edilmiştir.Συμπεριλαμβάνονται επίσης στις δυνάμεις που πολέμησαν εναντίον των Αράβων στη Συρία το 955.
Böylelikle daha çok takımın şampiyonaya katılımına olanak sağlanmıştı.Αυτό έγινε ούτως ώστε το πρωτάθλημα να αποκτήσει μεγαλύτερο ενδιαφέρον.
İlk katılımından beri, Kıbrıs 1988, 2001 ve 2014 yıllarında yarışmaya katılmamıştır.Από την πρώτη συμμετοχή της, η Κύπρος συμμετείχε κάθε χρόνο εκτός από τα έτη 1988, 2001 και 2014.
2001'e kadar, yarışmaya katılım tek bir gece ile sınırlıydı.Μέχρι το 2001, η συμμετοχή στο φεστιβάλ πραγματοποιούνταν μόνο μια μέρα.
Gözlemciler katılımcıların yüksek bir sesle uyandırıldığını belirtmiştir.Οι παρατηρητές ισχυρίστηκαν ότι τα υποκείμενα ξυπνούσαν από ένα δυνατό θόρυβο.
Yarışmaya katılım aktif olan tüm EBU üyelerine açıktır.Η συμμετοχή στον διαγωνισμό απευθύνεται κυρίως σε όλους τους ενεργούς ραδιοτηλεοπτικούς φορείς της EBU.
Seçime katılım % 64.4'tü.Η συμμετοχή ήταν 64,4%.
2009'da Londra Moda Haftası'nda Vougue Vakfı adına katılımcı olmuştur.Τον Ιούνιο του 2009 έγινε συνεργαζόμενη συντάκτρια στην βρετανική Vogue.
Daha sonra, katılımcılar bir anket doldurdular.Αμέσως μετά, οι συμμετέχοντες συμπλήρωναν μια εξέταση.