Diğer bir fark, katılımcı sayısıydı.Another difference was the number of participants.
En çok ardışık katılım: Íñigo Cuesta, 17 (1994–2010).Most consecutive participations: Íñigo Cuesta, 17 (1994–2010).
Hücresel iletişimde varsayımsal katılım(ilgi)Hypothesized involvement in cellular communication
İskoç katılımcılar, festivalin başladığı 1980'den bu yana birçok ödül kazandı.Scottish entrants have won many awards since the festival began in 1980.
Katılım 30-40.000'dir.Attendance is 30–40,000.
JOTI.org, JOTI'nin 2005 yılında tek seferde 4.000'den fazla katılımcıya sahip olduğunu bildirdi.JOTI.org reports that JOTI had over 4,000 participants online at one time in 2005.
Katılımcılar liderin sözlerini tekrarlar.The participants repeat the words of the leader.
Kursa 18 katılımcı ve diğer öğretim görevlileri katıldı.The course was attended by 18 participants, and other lecturers.
Danimarka Kraliyet Arabistan Seferi'ne (1761-1767) katılımıyla ünlüdür.He is renowned for his participation in the Royal Danish Arabia Expedition (1761-1767).
En iyi beş bireysel katılımcı, Putnam Fellows olarak adlandırılır ve 2.500 $ ile ödüllendirilir.The top five individual scorers are named Putnam Fellows and awarded $2,500.
Uluslararası KatılımInternational participation
Üç piskopos kilise konseylerine katılımlarıyla tanınır.Three bishops of the see are known through their participation in church councils.
Katılımcılar, ortak bir fikirle birleştirilen projeler geliştirmeye davet edildi: "Basitleştirin!"The participants were invited to develop projects united by a common idea: “Make it Simple!”
Katılımcılar, topluluklar için uygulama platformu projeleri geliştirdiler.The participants developed projects for the community app platform.
Katılım: Uygun seçmenlerin% 74,1'i oy kullandı. [1]Turnout: 74.1% of eligible voters voted.[1]
Konum, denedikten sonra heteroseksüel katılımcıların %75'i tarafından tercih edildi.The position was preferred by 75% of their heterosexual respondents once they had tried it.
Katılım: Kayıtlı seçmenlerin %74,1'i oy kullandı. [1]Turnout: 74.1% of eligible voters voted.[1]
Peano, matematiksel mantık üzerine bir makale sunan kilit bir katılımcıydı.Peano was a key participant, presenting a paper on mathematical logic.
2003 yılından bu yana herhangi bir Parlamento seçimine partinin katılımı olmamıştır.There has been no recent participation of the party in any Parliamentary elections since 2003.
Katılımcılar çeşitli yüksekliklerde deneyim kazanmalı ve uygun güvenlik ekipmanı giymelidir.Participants should gain experience in various swell heights, and wear suitable safety equipment.
Temmuz 2020 itibarıyla 9 aktif çekirdek geliştiricisi ve 15 aktif katılımcı bulunmaktadır.As of July 2020, there are 9 active core developers and 15 active contributors.
Projeye yapılacak her türlü katkı, Katılımcı Lisans Sözleşmesi'ne tabidir.Any contributions to the project are governed under the Contributor License Agreement.
Uluslararası katılım var.There is international involvement.
Baltimore'daki 2019 Ortak Matematik Toplantısı yaklaşık 6.000 katılımcıya ev sahipliği yapmıştır.The 2019 Joint Mathematics Meeting in Baltimore drew approximately 6,000 attendees.
Cher ağlayarak bir övgüde bulundu ve ardından katılımcılar "The Beat Goes On" şarkısını söylediler.She gave a tearful eulogy, after which the attendees sang the song "The Beat Goes On".
Sprinterlerin katılımını çekmek için eklenmiştir.The classification was added to draw the participation of the sprinters.
Fon, eski yatırımcıların katılımıyla Intel Capital tarafından yönetildi.The funding was led by Intel Capital, with participation by former investors.
Mart 2003'te Slovenya, AB ve NATO'ya katılım konusunda iki referandum düzenlendi.In March 2003 Slovenia held two referendums on joining the EU and NATO.
Hırvatistan, Sırbistan'ın Avrupa Birliği'ne katılımını da destekliyor.[1][2]Croatia also supports Accession of Serbia to the European Union.[50][51]
Avrupa'nın farklı ülkelerinden ve Kosova'dan katılımcı gruplara ev sahipliği yaptı.[1]There are participant groups from different countries of Europe and from Kosovo.[75]
Katılım ve Altıncı Suriye Savaşı (M.Ö. 170-168)Accession and the Sixth Syrian War (170–168 BC)
VIII. Ptolemy, Yunan bilimine özellikle filolojiye aktif bir katılımcı idi.Ptolemy VIII was an active participant in Greek scholarship, especially philology.
Hukuk kariyeri ve Sovyet muhaliflerine karşı siyasi davalara katılımıLegal career and participation in political trials against Soviet dissidents
Son görev için katılımcıdan görevi olabildiğince çabuk gerçekleştirmesi istendi.For the last task, the participant was asked to perform the task as quickly as possible.
Dayana, 2012'den beri Todes(ru) ağına ait bir dans stüdyosunda katılımcıdır.[1][2]Since 2012, Dayana attends a dance studio belonging to the Todes(ru) network.[9][10]
Türkiye, Marshall Adaları'nın BM'ye katılımını 704 sayılı Karar ile destekledi. [1]Turkey supported the Marshall Islands’s admittance to the UN with Resolution 704.[2]
Konumlandırılmış öğrenme Meşru çevresel katılım Pratik TopluluğuSituated learning Legitimate peripheral participation Community of practice Knowledge Management
Katılımcılar, Kraliçe Victoria'nın son ölümünün yasını tutmak üzere siyah giyinmişler.The participants are dressed in black, mourning the recent death of Queen Victoria.
Düşük seçmen katılımının yanı sıra, oy pusulalarında kafa karıştırıcı bir aday bolluğu vardı.Apart from a low voter turnout, there was a confusing overabundance of candidates on the ballots.
İlk katılımları 18-19 Haziran 2019'da yayınlandı.Their first participation was broadcast on 18–19 June 2019.
Katılımcılara iki siyah numaraya gizlenmiş dört adet nesnenin bulunduğu fotoğraflar gösterildi.Participants were shown a picture involving four objects hidden by two black numbers.
Daha sonra aynı katılımcılarla başka bir deney daha yapıldı.Then, another experiment was performed with the same participants.
Çalışmada katılımcıların sıralı görev kararları, sözlü temsilleri bakımından test edildi.Their study tested participants in their verbal representation in sequential task decisions.
İlk deneyleri sırasında rastgele iki katılımcı grubu oluşturdular.During their first experiment, they created two groups of participants randomly.
Bu deney sırasında, katılımcılar test edilirken stereo kulaklık taktılar.During this experiment, participants wore stereo headphones when being tested.
Seçimde 6.224.687 seçmen oy kullanırken, ülke çapında katılım %33,17 olarak gerçekleşti.The nationwide turnout for the election was 33.17%, as 6,224,687 voters voted in the election.
Seçmenlerin %99,7'si lehte oy kullandı ve katılım %86,8 oldu.A reported 99.7% of voters voted in favour, with a turnout of 86.8%.
Katılımcı sayısının sekize çıkarılması planlanmaktadır.[1]It is planned to build up to eight teams.[1]
Suriye'deki referandum seçmenlerin %96,4'ü tarafından %89,7'lik bir katılımla onaylandı. [1]It was approved by 96.4% of voters, with a turnout of 89.7%.[1]
Ayrıca, Kundra katılımı reddetti ve Hindistan Yüksek Mahkemesine itiraz etti. [3] [4]Further, Kundra denied the involvement and appeal to the Supreme Court of India.[20][21]
Ancak önlerindeki çalışma, katılım olmasa bile sürekliydi.But the work before them was continuous, even if attendance was not.
Daha sonra, Kongre'nin katılımı zorlama yetkisi olmadığı için sorun daha da kötüleşti.Afterward, the problem only got worse as Congress had no power to enforce attendance.
Katılım kriterleriQualification
Yerel topluluk ve üniversite öğrencileri bu programların ana katılımcılarıydı.Local community and university students were main attendants of these programs.
Futbol popüler bir seyirci ve katılım sporudur.Football is a popular spectator and participation sport.
2003 yılında ortalama katılım 89.9 iken 2004 yılında 114'e yükseldi.The average attendance in 2003 was 89.9 and rose to 114 in 2004.
BAC katılımının kapsamıExtent of UAR involvement
Kullanıcı topluluğundan katılımInvolvement by community of users
Topluluk aynı zamanda katılımcı demokrasi ile tanımlanır.The community is also defined by participatory democracy.
Bu model, özel sektör risk ve katılımı yelpazesinin ortasında yer almaktadır.[1]This model is in the middle of the spectrum for private sector risk and involvement.[1]