kasti ile cümle

kasti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
"Peki Batı Dünyası"ndan kastınız ne?" diye sordum."Čo si predstavujete pod tým západným svetom?" spýtal som sa.
"Peki Batı Dünyası"ndan kastınız ne?" diye sordum."Dan apa yang kalian maksud dengan dunia barat?" saya bertanya.
"Peki Batı Dünyası"ndan kastınız ne?" diye sordum."És mit értenek Önök nyugati világ alatt?" - kérdeztem.
"Peki Batı Dünyası"ndan kastınız ne?" diye sordum."Ja mitä tarkoitatte länsimailla?" minä kysyin.
"Peki Batı Dünyası"ndan kastınız ne?" diye sordum.전 "서방 세계는 무슨 뜻이지?"라고 물었습니다.
"Peki Batı Dünyası"ndan kastınız ne?" diye sordum.Les pregunté qué era para ellos el mundo occidental
"Peki Batı Dünyası"ndan kastınız ne?" diye sordum."Och vad menar ni med västvärlden?" sa jag.
"Peki Batı Dünyası"ndan kastınız ne?" diye sordum."Og hvad mener I med vestlige verden?" spurgte jeg.
"Peki Batı Dünyası"ndan kastınız ne?" diye sordum."Şi ce întelegeţi prin Vest?" am spus eu.
"Peki Batı Dünyası"ndan kastınız ne?" diye sordum."Und was verstehen Sie unter der westlichen Welt?", fragte ich.
"Peki Batı Dünyası"ndan kastınız ne?" diye sordum."Vậy theo ý bạn thế giới Phương Tây là gì?" Tôi hỏi.
"Peki Batı Dünyası"ndan kastınız ne?" diye sordum."Wat bedoel je met de westerse wereld?", vroeg ik.
"Peki Batı Dünyası"ndan kastınız ne?" diye sordum."Και τι εννοείτε με το Δυτικός κόσμος;", ρώτησα.
"Peki Batı Dünyası"ndan kastınız ne?" diye sordum."А що ви вважаєте Західним світом?", спитав я.
"Peki Batı Dünyası"ndan kastınız ne?" diye sordum."И чем отличаются западные страны?", — спросил я.
"Peki Batı Dünyası"ndan kastınız ne?" diye sordum."Но какво имате предвид със Западния Свят?" попитах.
"Peki Batı Dünyası"ndan kastınız ne?" diye sordum."ולמה אתם מתכוונים בעולם המערבי?" אמרתי.
"Peki Batı Dünyası"ndan kastınız ne?" diye sordum.وسألتهم "ماذا تقصدون بالعالم الغربي؟"
"Peki Batı Dünyası"ndan kastınız ne?" diye sordum."長生きで小家族なのがそうです 短命で大家族なのが第三世界です"
Prenses'ten kastın... Ben miyim?Az a hercegnő, akiről beszél, talán... én volnék?
Prenses'ten kastın... Ben miyim?هل الاميرة التي تتحدث عنها...هي انا؟
Prenses'ten kastın...Quand vous dites princesse,
Prenses'ten kastın...Μήπως η Πριγκίπισσα για την οποία μιλάτε...
Şimdi, bu ara alan, karmaşık bilimin bulunduğu alan ve karmaşık derken kastım da bu.A tento stred je miesto, kde leží komplikovaná veda, a to, čo nazývam komplikovaným.
Şimdi, bu ara alan, karmaşık bilimin bulunduğu alan ve karmaşık derken kastım da bu.En esta región media recae la complejidad de la ciencia actual, a esto llamo complejo.
Şimdi, bu ara alan, karmaşık bilimin bulunduğu alan ve karmaşık derken kastım da bu.În această regiune de mijloc rezidă complexitatea ştiinţei şi asta vreau să spun prin complex.
Şimdi, bu ara alan, karmaşık bilimin bulunduğu alan ve karmaşık derken kastım da bu.이 중간 영역이 과학적 복잡성이 존재하는 지점입니다. 이것이 제가 바로 복잡하다고 말하는 것이에요.
Şimdi, bu ara alan, karmaşık bilimin bulunduğu alan ve karmaşık derken kastım da bu.Nos, ez a köztes tartomány a tere a bonyolultságelméletnek, és ezt értem bonyolultság alatt.
Şimdi, bu ara alan, karmaşık bilimin bulunduğu alan ve karmaşık derken kastım da bu.Questa regione di mezzo è dove sta la scienza della complessità e questo è quello che intendo con complesso.
Şimdi, bu ara alan, karmaşık bilimin bulunduğu alan ve karmaşık derken kastım da bu.Именно в этой средней области находится наука сложности, и это то, что я называю сложным.
Şimdi, bu ara alan, karmaşık bilimin bulunduğu alan ve karmaşık derken kastım da bu.כל האזור הזה שנמצא באמצע, שבו נמצאת כל המורכבות של המדע ולזה אני מתכוונת כשאני מדברת על מורכבות.
Şimdi, bu ara alan, karmaşık bilimin bulunduğu alan ve karmaşık derken kastım da bu.في المنطقة الوسطى يكمن التعقيد و هذا هو تفسيري لكلمة معقد
Şimdi, bu ara alan, karmaşık bilimin bulunduğu alan ve karmaşık derken kastım da bu.私の言う「複雑さ」に当たります さて不幸にも人間の 行動に関する諸問題は
Tanışmaktan kastım el sıkışmak, isimlerini öğrenmek ve onlarla üç beş laf etmek Selam Vsauce.Y por conocer, me refiero a estrecharles la mano, aprender su nombre, hablar con ellos por un momento.
Tanışmaktan kastım el sıkışmak, isimlerini öğrenmek ve onlarla üç beş laf etmekVà gặp, nghĩa là đã bắt tay, biết tên họ, và tán gẫu một lúc rồi nhé.
Uygundan kastım askeri harcamalar seviyesinde, sağlık harcamaları seviyesinde değil.Basso come il costo dell'Esercito, non della Sanità.
Uygundan kastım askeri harcamalar seviyesinde, sağlık harcamaları seviyesinde değil.GDPの数パーセントという意味です
Uygundan kastım askeri harcamalar seviyesinde, sağlık harcamaları seviyesinde değil.Giá rẻ có nghĩa là bằng phần nào đó chi phí cho quân đội, không phải chi phí cho chăm sóc y tế.
Uygundan kastım askeri harcamalar seviyesinde, sağlık harcamaları seviyesinde değil.Goedkoop vergeleken met de kosten van het leger, niet met die van medische zorg.
Uygundan kastım askeri harcamalar seviyesinde, sağlık harcamaları seviyesinde değil.Ieftin însemnând aproximativ costurile armatei, nu costurile sistemului medical.
Uygundan kastım askeri harcamalar seviyesinde, sağlık harcamaları seviyesinde değil.'저렴한 방법'이란, 군사비와 같은 차원에서지, 의료보험비와 같은 것을 말하는게 아니다.
Uygundan kastım askeri harcamalar seviyesinde, sağlık harcamaları seviyesinde değil.Kostengünstig hinsichtlich der Militärausgaben, nicht der Kosten für medizinische Versorgung,
Uygundan kastım askeri harcamalar seviyesinde, sağlık harcamaları seviyesinde değil.Lacnej, čo sa týká vojenských nákladov, nie nákladov na zdravotníctvo.
Uygundan kastım askeri harcamalar seviyesinde, sağlık harcamaları seviyesinde değil.Le coût étant en gros celui de l'armée, pas celui des soins médicaux.
Uygundan kastım askeri harcamalar seviyesinde, sağlık harcamaları seviyesinde değil.Levné znamená, co se týká vojenských nákladů, ne nákladů na zdravotnictví.
Uygundan kastım askeri harcamalar seviyesinde, sağlık harcamaları seviyesinde değil.Murah dalam arti biaya militer, bukan biaya perawatan media.
Uygundan kastım askeri harcamalar seviyesinde, sağlık harcamaları seviyesinde değil."Olcsó" alatt nagyjából a katonai költségeket értem, nem az egészségügyét.
Uygundan kastım askeri harcamalar seviyesinde, sağlık harcamaları seviyesinde değil.Tani w znaczeniu kosztu militarnego, nie kosztu opieki zdrowotnej.
Uygundan kastım askeri harcamalar seviyesinde, sağlık harcamaları seviyesinde değil.Y quiero decir barato del orden de los costes militares, no de los de sanidad.
Uygundan kastım askeri harcamalar seviyesinde, sağlık harcamaları seviyesinde değil.Евтин означава нещо като военна цена, а не цена на медицински грижи.
Uygundan kastım askeri harcamalar seviyesinde, sağlık harcamaları seviyesinde değil.Недорогое означает что-то вроде затрат на армию, а не затрат на здравоохранение.
Uygundan kastım askeri harcamalar seviyesinde, sağlık harcamaları seviyesinde değil."זול" פירושו בסדר גודל העלות של הצבא, לא העלות של שירותי בריאות.
Uygundan kastım askeri harcamalar seviyesinde, sağlık harcamaları seviyesinde değil.قليله التكلفه بمعني مقارب لتكلفة الإنفاق على الدفاع وليست بمعنى تكلفة الرعاية الطبية
Ve hiçbir şeyden kastım, gerçekten hiçbir şey.A když říkám nic, myslím nic.
Ve hiçbir şeyden kastım, gerçekten hiçbir şey.A myslím tým naozaj nerobiť nič.
Ve hiçbir şeyden kastım, gerçekten hiçbir şey.Când spun "nimic", chiar vorbesc serios.
Ve hiçbir şeyden kastım, gerçekten hiçbir şey.Chodzi mi o całkowitą bezczyność.
Ve hiçbir şeyden kastım, gerçekten hiçbir şey.E quando dico nulla, intendo proprio nulla.
Ve hiçbir şeyden kastım, gerçekten hiçbir şey.E quando eu digo "fazer nada", quero mesmo dizer nada.
Ve hiçbir şeyden kastım, gerçekten hiçbir şey.És amikor azt mondom, hogy semmit, úgy is gondolom.

İlgili Sayfalar