kast ile cümle
kast kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Ama, sonra, "düşük sosyal sınıf" denince, yetkinlik gerektirmeyen elle yapılan meslekler kastediliyor.И под "низким социальным уровнем" имеются в виду неквалифицированные профессии.
Ama, sonra, "düşük sosyal sınıf" denince, yetkinlik gerektirmeyen elle yapılan meslekler kastediliyor.Но там, когато се казва "ниска социална класа," това са неквалифицираните позиции с физически труд.
Ama, sonra, "düşük sosyal sınıf" denince, yetkinlik gerektirmeyen elle yapılan meslekler kastediliyor.Перебування у рівнішому суспільстві, схоже, приносить людині зиск.
Ama, sonra, "düşük sosyal sınıf" denince, yetkinlik gerektirmeyen elle yapılan meslekler kastediliyor.אבל היכן שכתוב "מעמד חברתי נמוך," הכוונה היא לעבודה ידנית ללא הכשרה.
Ama, sonra, "düşük sosyal sınıf" denince, yetkinlik gerektirmeyen elle yapılan meslekler kastediliyor.ولكن عندها يمكننا أن نقول " طبقة دنيا من المجتمع " والذين يعملون أعمال حرفية بأيديهم
Ama, sonra, "düşük sosyal sınıf" denince, yetkinlik gerektirmeyen elle yapılan meslekler kastediliyor.訓練を要しない肉体労働職を示します 真ん中辺りは訓練を要する肉体労働者
Amca nerede? Babanı mı kastediyorsun?Co powiesz na zorganizowanie ze mn¹ nowej trupy?
Anatomi uzmanı dediğimde kastettiğim bu.Това имам предвид, като казвам анатом.
Ancak biz bunu anlamıyoruz. 'Biz' derken kastettiğim kamunun geneli.И ако ние не разбираме, под "ние" имам предвид широката публика, ако всеки казва:
Ancak klasik bir krediden kastım, krediyi bana açan kurumun bu krediyi elinde tutmaya devam etmesi. .V tomto je táto pôžička iná než cenný papier krytý hypotékou. iná než cenný papier krytý hypotékou.
Ancak klasik bir krediden kastım, krediyi bana açan kurumun bu krediyi elinde tutmaya devam etmesi. .通常のローンではないからです。 しかし、このプレゼンテーションの為に、 それは、どの様に住宅担保証券と異なるか、
- Aptal soru. "tutacak" demekle neyi kastetti? - "tutacak" ...- "Agarrarse" significa...
- Aptal soru. "tutacak" demekle neyi kastetti? - "tutacak" ...- Что значит "подержаться"?
Aşkımın şovu? Kastettiğim itiraf!Pokazałem miłość? tzn. jak powiedziałeś o swoich uczuciach?
Aşkımın şovu? Kastettiğim itiraf!Viste min kærlighed?
Aşktan vazgeçmek derken ne kastediyorsun ki?Apa yang kau maksudkan dengan menyerah akan perasaan cintamu?
Aşktan vazgeçmek derken ne kastediyorsun ki?Cậu nói từ bỏ tình yêu là sao?
Aşktan vazgeçmek derken ne kastediyorsun ki?Che cosa intendi con rinunciare al tuo amore?
Aşktan vazgeçmek derken ne kastediyorsun ki?Co masz na myśli mówiąc, że chcesz zapomnieć o swojej miłości?
Aşktan vazgeçmek derken ne kastediyorsun ki?Cum adica sa renunti la dragostea ta?
Aşktan vazgeçmek derken ne kastediyorsun ki?Mitä tarkoitat luopumalla rakkaasta?
Aşktan vazgeçmek derken ne kastediyorsun ki?Que veux-tu dire par abandonner son amour ?
Aşktan vazgeçmek derken ne kastediyorsun ki?Vad menar du med å ge upp kärleken?
Aşktan vazgeçmek derken ne kastediyorsun ki?Was meinst du mit die Liebe aufgeben?
Aşktan vazgeçmek derken ne kastediyorsun ki?Wat bedoel je met het opgeven van liefde?
Aşktan vazgeçmek derken ne kastediyorsun ki?Τι εννοείς να παραιτηθείς απ'την αγάπη;
Aşktan vazgeçmek derken ne kastediyorsun ki?Что ты подразумеваешь под "отпустить любовь"?
Aşktan vazgeçmek derken ne kastediyorsun ki??למה אתה מתכוון לוותר על אהבה
Aşktan vazgeçmek derken ne kastediyorsun ki?ماذا تعني بأن تتخلى عن حبك؟
Aşktan vazgeçmek derken ne kastediyorsun ki?あきらめたらダメだ
Aynı noktaya geri dönmek derken buradaki noktayı kastetmiyorum. -A když říkám přesně zpět na ten samý bod, tenhle bod se nepočítá.
Aynı noktaya geri dönmek derken buradaki noktayı kastetmiyorum. -Und wenn ich sage genau derselben Punkt, dann zählt dieser Punkt hier nicht.
Aynı noktaya geri dönmek derken buradaki noktayı kastetmiyorum. -И когато казвам точно същата точка обратно, тази точка не се брои.
Aynı noktaya geri dönmek derken buradaki noktayı kastetmiyorum. -כשאני אומר בדיוק לנקודה הזאת, הנקודה הזאת היא לא אותו דבר.
Aynı noktaya geri dönmek derken buradaki noktayı kastetmiyorum. -عندما أقول ترجع إلى نفس النقطة , فإن هذه النقطة لا تحتسب
Aynı şeyi kastediyoruz.Je to pořád to samé.
Aynı şeyi kastediyoruz.이들은 결국 내가 같은 것을 말하는 거야
Aynı şeyi kastediyoruz.Mindegyik verziónál ugyanarra jutunk.
Aynı şeyi kastediyoruz.Te przykłady mówią nam dokładnie o tym samym.
Aynı şeyi kastediyoruz.Όλα αυτά λένε το ίδιο πράγμα.
Aynı şeyi kastediyoruz.Всичко това наистина означава едно и също нещо.
Aynı standarttan kastım, GSE'ye uyan ipotek kredileri vardı.Eles tinham padrões de, podemos chamá-los, em conformidade com empréstimos.
Aynı standarttan kastım, GSE'ye uyan ipotek kredileri vardı.Ellas tenían el estandard, de lo que llamamos, "Conforming loans" (prestamos conformes)
Aynı standarttan kastım, GSE'ye uyan ipotek kredileri vardı.Měly standardy, které nazýváme v souladu s úvěry.
Aynı standarttan kastım, GSE'ye uyan ipotek kredileri vardı.Είχαν τα πρότυπά τους σύμφωνα με τα δάνεια.
Aynı standarttan kastım, GSE'ye uyan ipotek kredileri vardı.Вони мали стандарти, ми їх називаємо відповідними позиками.
Aynı standarttan kastım, GSE'ye uyan ipotek kredileri vardı.あなたは、20％の頭金を持っている必要があり、
Babanı mı kastediyorsun?Tu parles de ton père ?
Babanı mı kastediyorsun?Ты хотел сказать - папа?
Bana ne kastediyorsun diye soran biriyle henüz karşılaşmadım.Ich habe noch nie jemanden getroffen, der diese Frage stellte. Man sagt einem Richter:
Bana ne kastediyorsun diye soran biriyle henüz karşılaşmadım.Je n'ai jamais rencontré de personne disant : qu'est-ce que tu veux dire ?, vous savez.
Bana ne kastediyorsun diye soran biriyle henüz karşılaşmadım.Non ho mai incontrato un a persona che dica:cosa intendi?sai.
Bana ne kastediyorsun diye soran biriyle henüz karşılaşmadım.Saya belum pernah bertemu orang yang mengatakan: bagaimana Anda mengartikan itu ? Anda ngerti ?.
Bana ne kastediyorsun diye soran biriyle henüz karşılaşmadım.Yo nunca conocí a una persona que diga ¿Cómo dices eso? Sabes
Bana ne kastediyorsun diye soran biriyle henüz karşılaşmadım."Какво имате предвид под това?". Ако кажете на съдия:
Bana ne kastediyorsun diye soran biriyle henüz karşılaşmadım.あなたは間違ったものを見ている
Bana "Peki, gitmek istiyorum derken neyi kastediyorsun?" diye sordu.Dan dia berkata, "Apa maksudmu, 'kamu mau pergi'?"
Bana "Peki, gitmek istiyorum derken neyi kastediyorsun?" diye sordu.E ele disse-me: "O que queres dizer?
Bana "Peki, gitmek istiyorum derken neyi kastediyorsun?" diye sordu.Et il m'a dit, "Eh bien, que veux-tu dire, tu veux y aller ?
Bana "Peki, gitmek istiyorum derken neyi kastediyorsun?" diye sordu.Hij zei: "Wat bedoel je daarmee?" Hij zei: