Koca bir kase Cool Whip yemek!אכילת קערית מלאה בקצפת.
Koca bir kase Cool Whip yemek!تناول صحن كامل من الكريمة الباردة
Koca bir kase Cool Whip yemek!（笑）
Kötülerin üzerine kızgın korlar ve kükürt yağdıracak, Paylarına düşen kâse kavurucu rüzgar olacak.(10:6) Дождем прольет Он на нечестивых горящие угли, огонь и серу; и палящий ветер – их доля из чаши;
Kötülerin üzerine kızgın korlar ve kükürt yağdıracak, Paylarına düşen kâse kavurucu rüzgar olacak.Dá pršať na bezbožníkov smečky jako dážď, oheň a síru, zúrivý vietor spaľujúci bude čiastkou ich kalicha.
Kötülerin üzerine kızgın korlar ve kükürt yağdıracak, Paylarına düşen kâse kavurucu rüzgar olacak.Dštíti bude na bezbožníky uhlím řeřavým, ohněm a sirou, a duch vichřice bude částka kalicha jejich.
Kötülerin üzerine kızgın korlar ve kükürt yağdıracak, Paylarına düşen kâse kavurucu rüzgar olacak.Er wird regnen lassen über die Gottlosen Blitze, Feuer und Schwefel und wird ihnen ein Wetter zum Lohn geben.
Kötülerin üzerine kızgın korlar ve kükürt yağdıracak, Paylarına düşen kâse kavurucu rüzgar olacak.Farà piovere sugli empi brace, fuoco e zolfo, vento bruciante toccherà loro in sorte
Kötülerin üzerine kızgın korlar ve kükürt yağdıracak, Paylarına düşen kâse kavurucu rüzgar olacak.Hálókat hullat a gonoszokra; tûz, kénkõ és égetõ szél az õ osztályrészök!
Kötülerin üzerine kızgın korlar ve kükürt yağdıracak, Paylarına düşen kâse kavurucu rüzgar olacak.Hän antaa sataa jumalattomien päälle pauloja, tulta ja tulikiveä; polttava tuuli on heidän maljansa osa.
Kötülerin üzerine kızgın korlar ve kükürt yağdıracak, Paylarına düşen kâse kavurucu rüzgar olacak.Han lar snarer regne ned over de ugudelige; ild og svovel og glødende vind er deres begers del.
Kötülerin üzerine kızgın korlar ve kükürt yağdıracak, Paylarına düşen kâse kavurucu rüzgar olacak.악인에게 그물을 내려 치시리니 불과 유황과 태우는 바람이 저희 잔의 소득이 되리로다
Kötülerin üzerine kızgın korlar ve kükürt yağdıracak, Paylarına düşen kâse kavurucu rüzgar olacak.Ngài sẽ giáng xối trên kẻ ác những bẫy , lửa và diêm ; Một ngọn gió phỏng sẽ là phần của chúng_nó .
Kötülerin üzerine kızgın korlar ve kükürt yağdıracak, Paylarına düşen kâse kavurucu rüzgar olacak.Ngài sẽ giáng xối trên kẻ ác những bẫy, lửa và diêm; Một ngọn gió phỏng sẽ là phần của chúng nó.
Kötülerin üzerine kızgın korlar ve kükürt yağdıracak, Paylarına düşen kâse kavurucu rüzgar olacak.Orang jahat dihukum-Nya dengan malapetaka, dengan api, belerang dan angin yang menghanguskan
Kötülerin üzerine kızgın korlar ve kükürt yağdıracak, Paylarına düşen kâse kavurucu rüzgar olacak.over gudløse sender han Regn af Gløder og Svovl, et Stormvejr er deres tilmålte Bæger.
Kötülerin üzerine kızgın korlar ve kükürt yağdıracak, Paylarına düşen kâse kavurucu rüzgar olacak.Peste cei răi plouă cărbuni, foc şi pucioasă: un vînt dogoritor, iată paharul de care au ei parte.
Kötülerin üzerine kızgın korlar ve kükürt yağdıracak, Paylarına düşen kâse kavurucu rüzgar olacak.Sobre los impíos hará llover brasas; fuego, azufre y vientos huracanados serán la porción de la copa de ellos
Kötülerin üzerine kızgın korlar ve kükürt yağdıracak, Paylarına düşen kâse kavurucu rüzgar olacak.Sobre os ímpios fará chover brasas de fogo e enxofre; um vento abrasador será a porção do seu copo.
Kötülerin üzerine kızgın korlar ve kükürt yağdıracak, Paylarına düşen kâse kavurucu rüzgar olacak.Wyleje jako deszcz na niepobożnych sidła, ogieó i siarkę, a wicher będzie cząstką kielicha ich.
Kötülerin üzerine kızgın korlar ve kükürt yağdıracak, Paylarına düşen kâse kavurucu rüzgar olacak.Θελει βρεξει επι τους ασεβεις παγιδας πυρ και θειον και ανεμοζαλη ειναι η μερις του ποτηριου αυτων.
Kötülerin üzerine kızgın korlar ve kükürt yağdıracak, Paylarına düşen kâse kavurucu rüzgar olacak.Господ е в светия Си храм, Чиито престол е на небето; Очите му гледат, клепачите Му изпитват човешките чада.
Kötülerin üzerine kızgın korlar ve kükürt yağdıracak, Paylarına düşen kâse kavurucu rüzgar olacak.ימטר על רשעים פחים אש וגפרית ורוח זלעפות מנת כוסם׃
Kötülerin üzerine kızgın korlar ve kükürt yağdıracak, Paylarına düşen kâse kavurucu rüzgar olacak.يمطر على الاشرار فخاخا نارا وكبريتا وريح السموم نصيب كاسهم.
Kötülerin üzerine kızgın korlar ve kükürt yağdıracak, Paylarına düşen kâse kavurucu rüzgar olacak.他 要 向 惡 人 密 布 網 羅 ． 有 烈 火 、 硫 磺 、 熱 風 、 作 他 們 杯 中 的 分
Kötülerin üzerine kızgın korlar ve kükürt yağdıracak, Paylarına düşen kâse kavurucu rüzgar olacak.他 要 向 惡人 密布 網羅 ． 有 烈火 、 硫磺 、 熱風 、 作 他 們 杯中 的 分
Kutsal Kase'sine rastladık.Cawan Suci dari eksplorasi planet modern.
Kutsal Kase'sine rastladık.현대 행성 탐험에서 성배를 발견한것이나 다름없는다는 것입니다.
Kutsal Kase'sine rastladık.Sfântul Graal al explorării planetare moderne.
Kutsal Kase'sine rastladık.Vi har alltså vatten, organiskt material och överskottsvärme.
Kutsal Kase'sine rastladık. Yani, yaşayan organizmalar için uygun bir çevreye.Albo inaczej: środowisko, w którym mogą istnieć warunki do powstania organizmów żywych.
Kutsal Kase'sine rastladık. Yani, yaşayan organizmalar için uygun bir çevreye.Святий Грааль сучасних планетарних досліджень, або ж на потенційно придатне середовище для живих організмів.
Kutsal Kase'sine rastladık.Святой Грааль современных планетарных исследований.
Kutsal Kase'sine rastladık.בגביע הקדוש של מחקר הכוכבים בימינו.
Kutsal Kase'sine rastladık."الكأس المقدسة" لعلم دراسة الكواكب الحديث.
Kutsal Kase'sine rastladık.または この環境は有機体に適している可能性もあります
- Ne kaseti? Nora Luca'nın kaseti.Bandă de Nora Luca.
Neredeyse nefrete kase uzaklaştırdı ve ortasına geri süzüldü oda.Dia berpaling dari mangkuk hampir dengan keengganan dan merayap kembali ke tengah ruangan.
Neredeyse nefrete kase uzaklaştırdı ve ortasına geri süzüldü oda.Ele afastou a taça quase com aversão e rastejou de volta para o meio da da sala.
Neredeyse nefrete kase uzaklaştırdı ve ortasına geri süzüldü oda.Elfordult a tál szinte kerülés, és mászott vissza a közepén a szobában.
Neredeyse nefrete kase uzaklaştırdı ve ortasına geri süzüldü oda.Er wandte sich von der Schüssel fast mit Widerwillen und kroch zurück in die Mitte des den Raum.
Neredeyse nefrete kase uzaklaştırdı ve ortasına geri süzüldü oda.Hän kääntyi pois kulhoon melkein vastenmielisyys ja ryömi takaisin keskelle huoneeseen.
Neredeyse nefrete kase uzaklaştırdı ve ortasına geri süzüldü oda.Han vände sig bort från skålen nästan med avsmak och kröp tillbaka in i mitten av rummet.
Neredeyse nefrete kase uzaklaştırdı ve ortasına geri süzüldü oda.Han vendte sig bort fra skålen næsten med modvilje og krøb tilbage i midten af rummet.
Neredeyse nefrete kase uzaklaştırdı ve ortasına geri süzüldü oda.Hij draaide weg van de kom bijna met afkeer en kroop terug in het midden van de kamer.
Neredeyse nefrete kase uzaklaştırdı ve ortasına geri süzüldü oda.Il se détourna de la cuvette presque avec l'aversion et se glissa de nouveau dans le milieu de la pièce.
Neredeyse nefrete kase uzaklaştırdı ve ortasına geri süzüldü oda.그는 거의 혐오와 그릇 떨어져 돌려 가운데에 다시 후에 느끼게 방.
Neredeyse nefrete kase uzaklaştırdı ve ortasına geri süzüldü oda.Obrnil se je stran od sklede skoraj z odporom in prikradla nazaj v sredino sobo.
Neredeyse nefrete kase uzaklaştırdı ve ortasına geri süzüldü oda.Odvrátil sa od misy skoro s odporom a vyliezla späť do stredu v miestnosti.
Neredeyse nefrete kase uzaklaştırdı ve ortasına geri süzüldü oda.Odvrátil se od mísy skoro s odporem a vylezla zpět do středu v místnosti.
Neredeyse nefrete kase uzaklaştırdı ve ortasına geri süzüldü oda.Odwrócił się z miski prawie z niechęcią i wlazł z powrotem do środka pokoju.
Neredeyse nefrete kase uzaklaştırdı ve ortasına geri süzüldü oda.Ông quay lưng lại với bát gần như hợp với sân và len lỏi vào giữa phòng.
Neredeyse nefrete kase uzaklaştırdı ve ortasına geri süzüldü oda.Se alejó de la taza casi con aversión y se deslizó de nuevo en el centro de la habitación.
Neredeyse nefrete kase uzaklaştırdı ve ortasına geri süzüldü oda.Se întoarse din vasul de aproape cu aversiune şi s-au strecurat din nou în mijlocul cameră.
Neredeyse nefrete kase uzaklaştırdı ve ortasına geri süzüldü oda.Si allontanò dalla ciotola quasi con avversione e strisciò nuovamente dentro la metà del la stanza.
Neredeyse nefrete kase uzaklaştırdı ve ortasına geri süzüldü oda.Γύρισε μακριά από το κύπελλο σχεδόν με αποστροφή και συρθεί πίσω στη μέση του το δωμάτιο.
Neredeyse nefrete kase uzaklaştırdı ve ortasına geri süzüldü oda.Він відвернувся від миски майже з відразою, і поповз назад у середину кімнати.
Neredeyse nefrete kase uzaklaştırdı ve ortasına geri süzüldü oda.Он отвернулся от миски почти с отвращением, и пополз обратно в середину комнаты.
Neredeyse nefrete kase uzaklaştırdı ve ortasına geri süzüldü oda.Той обърна гръб на купата почти с отвращение и се промъкна обратно в средата на стаята.
Neredeyse nefrete kase uzaklaştırdı ve ortasına geri süzüldü oda.הוא פנה מן הקערה כמעט עם סלידה וזחלתי בחזרה באמצע את החדר.