Tom kaseyi mikrodalgaya koydu ve pişirmeyi başlatmak için düğmeye bastı.Tom put the bowl into the microwave and pushed the button to start it cooking.
Sütü yanlışlıkla şeker kasesine döktüm.I accidentally poured the milk into the sugar bowl.
Tom büyük bir kaseden patlamış mısır yiyordu.Tom was eating popcorn out of a large bowl.
Tom videoya bir kaset koydu.Tom put a tape in the VCR.
Tom patlamış mısır kasesini masaya koydu.Tom put the bowl of popcorn on the table.
Yeni video kaset kaydedici için iki tane video kasedi satın aldım.I bought two video tapes for the new VCR.
Daha büyük bir kâseniz var mı?Do you have a bigger bowl?
Ödünç alabileceğim büyük bir kâseniz var mı?Do you have a big bowl I can borrow?
Tom şeker kasesine uzandı.Tom reached for the sugar bowl.
Tom kasesini baş aşağı çevirdi.Tom turned his bowl upside down.
Tom kaseyi Mary'ye doğru itti.Tom shoved the bowl toward Mary.
Tom kedisi için şişeden kaseye biraz süt döktü.Tom poured some milk from the bottle into a bowl for his cat.
Tom kaseye biraz tahıl döktü.Tom poured some cereal into a bowl.
Tom kaseye biraz süt döktü.Tom poured some milk into a bowl.
Tom bir kase çabuk hazırlanan erişte yedi.Tom ate a bowl of instant noodles.
Tom, kaseyi mikrodalgaya koy.Tom, put the bowl into the microwave.
Kaç kâse çorba yedin?How many bowls of soup did you eat?
Bir kase meyvenin dışında mutfak masası bomboştu.The kitchen table was bare except for a bowl of fruit.
Geçen gece iki yeşil elma ve bir kase yeşil üzüm yedim.I ate two green apples and a bowl of green grapes last night.
Kahvaltıda 3 kase mısır gevreği yememe rağmen hala açım.Although I ate 3 bowls of cereal for breakfast, I am still hungry.
Onlar hâlâ kaset yapıyor mu?Do they still make cassette tapes?
Tuz, kuru maya ve unu büyük bir kâsede karıştırın.Mix the salt, dry yeast and flour in a big bowl.
Çorba çorba kasesinde.The soup is in the tureen.
Tom kedileri için bir kaseye biraz süt döktü.Tom poured some milk in a bowl for his cats.
Tom sütü bir kaseye döktü.Tom poured the milk in a bowl.
Kasede bol miktarda çırpılmış krema var.There's plenty of whipped cream left in the bowl.
Genellikle kahvaltı için bir kase yulaf ezmesi yiyorum.I usually eat a bowl of oatmeal for breakfast.
Tom bir kase meyve taslağı çiziyor.Tom is sketching a bowl of fruit.
Kediler bir kaseden süt içiyorlar.The cats are drinking milk from a bowl.
"Şeker kasesi neredeyse boş." "Sabah doluydu." "Bu garip.""The sugar bowl is almost empty." "In the morning it was full." "That's strange."
Tom kedisi için bir kaseye biraz süt koydu.Tom poured some milk into a bowl for his cat.
Sami bütün kasetleri teslim etti.Sami handed over all the tapes.
Tom bir kase yabanmersini yedi.Tom ate a bowl of huckleberries.
Sami kasetin diğer yarısını dinledi.Sami listened to the other half of the tape.
Dün büyük bir kase bezelye çorbası yedim.I ate a large bowl of pea soup yesterday.
"Özel radyolar kaset satışlarını düşürdü"."Özel radyolar kaset satışlarını düşürdü".
"Kasetteki gerçekler"."Kasetteki gerçekler".
Bir yıl sonra, Kristi ve Daniel'in evi yağmalanır ve kasetler kaybolur.A year later, Kristi and Daniel's house is ransacked and the tapes are missing.
Mitsubishi de daha önce Mitsubishi Black Diamond VCR olarak bilinen Video Kaset Kaydediciler üretti.Mitsubishi also previously made Video Cassette Recorders known as the Mitsubishi Black Diamond VCR.
Daha önce, Muntaser Almanya ve İsviçre'den kaset ithal etti.Earlier, Montasser has imported cassettes from Germany and Switzerland.
Kasem, Shaggy'nin 2002'de "bugün başından beri korktuğunu" ekledi.Kasem added that Shaggy in 2002 is "more frightened today than he was at the beginning."
Kasem, üreticileri Shaggy'nin 2002'de kendisi gibi bir vejetaryen olması gerektiğine ikna etti.Kasem convinced the producers that Shaggy should be a vegetarian, like himself, in 2002.
Orbit, Madonna'ya 13 parçalık bir dijital ses kaseti yolladı.Orbit sent a 13-track digital audio tape to Madonna.
Kardashian, kasetin sahiplenilmesi için Vivid Entertainment'a dava açtı.Kardashian sued Vivid Entertainment for ownership of the tape.
Joseph, hiçbir zaman kaşer et piyasasını düzenlemede başarı sağlayamadı.Joseph never succeeded in organizing the kosher meat business.
Bunun yerine, CBS ağı Kasem'i Shaggy'ye, Welker'ı Fred'e atadı.Instead, the CBS network assigned Kasem to Shaggy and Welker to Fred.
Hannah kasette Justin'in bu olanları bildiğinden ve olanlara müsaade ettiğinden bahseder.Hannah says on the tape that Justin knew about this and let it happen.
Varlığının ilk on yılında yaklaşık 350 video kaseti üretildi.During the first decade of its existence, some 350 videotapes were produced.
2 kaset bandı çıkardılar.They released 2 cassette tapes.
Bu şirket Type-G adlı Japonya'nın ilk kaset çalarını yaptı.The company built Japan's first tape recorder, called the Type-G.
Aktörler Radyo disk jockey, komedyen ve aktör Casey Kasem karakterin sesini yarattı.Radio disc-jockey, comedian, and actor Casey Kasem created the character's voice.
HD2, bir Asahi Kasei AK8976A manyetometre ile donatılmıştır.The HD2 is fitted with an Asahi Kasei AK8976A magnetometer.
11:13 Kaşer olmayan balık yeme Lev.11:13 Not to eat non-kosher fish — Lev.
Smith de "J. Mascis bana fantastik bir kaset yolladı.Smith said, "J Mascis sent me a cassette, and it was so passionate.
Kasem, Fred Jones'u canlandırmak istedi ve Frank Welker Shaggy'i canlandırmak istedi.Kasem had wanted to portray Fred Jones, and Frank Welker had wanted to portray Shaggy.
Koridorda bulunan 108 adet bronz kase Buda'nın 108 hayırlı durmunu simgeler.There are 108 bronze bowls in the corridor representing the 108 auspicious characters of Buddha.
TÜRKSOY'un mevcut genel sekreteri, eski Kazakistan Kültür Bakanı olan Düysen Kaseyinov'dur.The General Secretary of Türksoy is Duisen Kaseinov, former Minister of Culture of Kazakhstan.
Kasem, "ses dinamikleri" ni geliştirdiğini ve gülmelerinin giderek kaliteyi kazandığını söyledi.Kasem explained that the "voice dynamics" improved and that his laughs increasingly gained quality.
Kasem, Shaggy'ye seslenmeye devam ederken karakterin evrimleştiğini söyledi.Kasem stated that as he continued to voice Shaggy, the character evolved.
Kaşer yemek Avustralya'dan ithal edilmektedir.Kosher food is imported from Australia.