Kasabadaki her yerde hava karanlık oluyor.Everywhere in town it's getting dark.
Bütün kasaba bir kargaşa içindeydi.The whole town was in a ferment.
Bütün kasaba onun hakkında biliyor.The whole town knows about it.
Kasaba halkı kalın biftek yemekten hoşlanır.The townspeople like to eat thick steaks.
Ben sokakta onu geçtiğimde o kasıtlı olarak beni görmezden geldi.He deliberately ignored me when I passed him in the street.
Düşman kasabaya saldırdı.The enemy attacked the town.
O kasıtlı olarak pencereyi kırdı.He broke the window on purpose.
Tokyo'da soğuk mevsim kasım ortasında başlar.In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.
Kafanı korumak için bir kask takmalısın.You have to wear a helmet to protect your head.
İki kasaba bir nehirle ayrılır.The two towns are separated by a river.
Bir kasap et ticareti yapar.A butcher deals in meat.
Ben bir kası incittim.I pulled a muscle.
Japonya'da Kasım ayında genellikle iyi hava vardır.There is usually good weather in November throughout Japan.
Japonya'nın gelecek için beklentileri kasvetli görünüyor.The prospects for Japan's future look dismal.
Sıcak banyo kaslarımı gevşetti.The hot bath relaxed my muscles.
Onunla neyi kastettiğini kimse söyleyemedi.Nobody could tell what he meant by that.
Onun kasabayı aniden terk etmesinin nedeni hala bir sır.It is still a mystery why he suddenly left the town.
Onu kasten yapması mümkün değil.It is not likely that he did it on purpose.
Yaşadığı yer kasabadan uzaktır.The place where he lives is far from town.
Onun ne kastettiğini anlamaya başladım.I began to see what he was getting at.
Onun hatası kasıtlıydı.His mistake was intentional.
Gerçekten onun ne kastettiğini anlamak için yeterli aklı vardı.She had enough sense to understand what he really meant.
Oğlu kasabada kayboldu.His son was lost in the town.
Onun adı bu kasabada herkesçe bilinmektedir.His name is known to everyone in this town.
Onun adı kasabamızdaki herkes tarafından bilinir.His name is known to everybody in our town.
Adı kasabamızdaki herkes tarafından bilinir.His name is known to everyone in our town.
İtalya'da küçük bir kasabada doğdu.He was born in a small town in Italy.
Onun adı kasabadaki herkes tarafından bilinmektedir.His name is known to everyone in the town.
O, bu kasabanın sakinleri tarafından bir yetkili seçildi.He was elected an official by the inhabitants of this town.
O, bu kasabayı oldukça iyi bilir.He knows this town inside out.
O kasabada iş bulabildi.He was able to get work in that town.
O, kasabayı terk etti ve bir daha asla görülmedi.He left the town and was never seen again.
Sence, O onunla neyi kastetti?What do you think he meant by that?
Konuşmasını kasetten sildi.He erased his speech from the tape.
O kapı kasasının altında durdu.He stood under the door frame.
New York'ta bir sürü para yaptı ve doğduğu küçük kasabaya geri döndü.He made a lot of money in New York and went back to the small town where he was born.
Onun bunu kasten yaptığını fark ettim.It occurred to me that he had done it on purpose.
O onu kasıtlı yapmadı.He didn't do it on purpose.
O kasten bir hata yaptı.He made a mistake on purpose.
Kasıtlı olarak ayağıma bastı.He stepped on my foot on purpose.
O pencereyi kasıtlı olarak kırdı.He broke the window intentionally.
Kasıtlı olarak vazoyu kırdı.He broke the flower vase on purpose.
Kasabanın tahrip edildiği gerçeğinden habersizdi.He was ignorant of the fact that the town had been destroyed.
O kasabaya gidiyor gibi görünmüyor.He doesn't seem to be heading for the town.
O kasabasında yürüyordu.He was walking about in the town.
O, kasadan benim paramı çaldı.He stole my money from the safe.
O yakındaki bir kasabada yaşıyordu.He lived in a town near by.
Yakınlardaki küçük bir kasabada yaşıyordu.He lived in a small town nearby.
Mücevherlerini kasaya kilitledi.He locked up his jewels in the safe.
O, camı kasıtlı olarak kırdı.He deliberately broke the glass.
O, camı kasten kırdı.He deliberately broke the glass.
O, kasıtlı yalanlar söylediHe told deliberate lies.
O, bir liman kasabasında yaşamaktadır.He lives in a port town.
O, eylemlerinde kasıtlıydı.He is deliberate in his action.
O, az önce kasabaya doğru yola çıktı.He has just set out toward town.
Küçük bir dağ kasabasından geldi.He came from a tiny mountain town.
O, kasamdan parayı çaldı.He stole the money from my safe.
Beni kasıtlı olarak bekletmesi olası.It is likely that he kept me waiting on purpose.
Canımı sıkmak için hataları kasıtlı olarak yaptı.He made mistakes on purpose to annoy me.
O, geçen hafta kasabanın dışındaydı.He was out of town last week.