Haziran 2014'te ve yine Kasım 2018'de gerçek şekerle yeniden başlatıldı.Re-launched with real sugar in June 2014, and again in November 2018.
Korhan Bozkurt tarafından çekilmiştir ve 28 Kasım 2011'de yayımlanmıştır.It was directed by Korhan Bozkurt and released on 28 November 2011.
Erişim tarihi: 13 Kasım 2013. ^ "Table 6: Share of Top 3 distributors (Excel)"."Table 6: Share of Top 3 distributors (Excel)".
Bu, Kastamonu'nun geneline hakimdir.According to him he belongs to Doom caste (a Marasi sub-caste).
Kızları Benedetta Mazzini 11 Kasım 1971'de dünyaya geldi.Their daughter Benedetta Mazzini was born on 11 November 1971.
15 Kasım’da 13 İsrailli yaralanma sonrası tedaviye alındı.On 15 November, 13 Israelis were treated for injuries suffered during the morning.
Şarkının albüm versiyonu Kasım 1971’de kaydedilmişti.The album version of the song was recorded in November 1971.
7 Kasım 2017'de sanatsal komite tarafından seçilen beş sanatçı.The five artists selected by the artistic committee on 7 November 2017.
Tim O'Brien (16 Kasım 1964), gerçekçi bir tarzda çalışan Amerikalı sanatçı.Tim O'Brien (born November 16, 1964) is an American artist who works in a realistic style.
Guernica kasabası Gernika-Lumo olarak komşusu Lumo ile bir belediyede birleştirildi.The town of Guernica is united in one municipality with neighbouring Lumo, as Gernika-Lumo.
Frank Giering (23 Kasım 1971 - 23 Haziran 2010) , Alman aktör.Frank Giering (23 November 1971 – 23 June 2010) was a German actor.
11 Kasım'da NJPW, 2013 World Tag League'e takılan takımları açıkladı.On November 11, NJPW announced the participating teams in the 2013 World Tag League.
19 Kasımda Eminem web sitesinden Relapse: Refilli 21 Aralıkta çıkartacağını duyurdu.On November 19, he announced on his website that Relapse: Refill would be released on December 21.
Oyuncu karakteri nihayetinde çarpışmalarda mahvolur, cesetlerle dolu bir kamyonun kasasında uyanır.The player eventually falls in combat and awakes in the back of a truck filled with bodies.
Kasım 1918’de 6. Tüm Rusya Sovyet Kongresi toplanır.In November 1918, the Sixth All-Russian Congress of Soviets met.
İlk modern enka şarkıcılarından bazıları Hachiro Kasuga, Michiya Mihashi ve Hideo Murata idi.Some of the first modern enka singers were Hachiro Kasuga, Michiya Mihashi, and Hideo Murata.
Kas hasarı bu faktörlerle ilişkilendirilmektedir.Muscle damage has been correlated with these factors.
30 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^ "Rihanna inks $25M sponsorship deal with Samsung"."Rihanna inks $25M sponsorship deal with Samsung".
Yarı finaller İsveç genelinde kasaba ve şehirlerde yapılır.The semi-finals are held in towns and cities throughout Sweden.
Android, Blackberry ve Symbian için bir uygulama mağazası olan GetJar Kasım 2010'da Shazam'ı ekledi.GetJar, an app store for Android, Blackberry and Symbian, added Shazam in November 2010.
SMTP kasım 1981 de POSTEL tafarından RFC 788 olarak yayınlanmıştır.SMTP was published as RFC 788 in November 1981, also by Postel.
23 Kasım 2005 tarihinde Rosario, Arjantin'de açılmıştır.It was launched on November 23, 2005 in Rosario, Argentina.
Kasım 2013'te tekrar Santa Cruz Warriors'a geri döndü.In November 2013, he was re-acquired by the Santa Cruz Warriors.
Raw'un 7 Kasım bölümünde, Miz ve R-Truth Cena ve Ryder'ı yendi.On the November 7 episode of Raw, Miz and R-Truth defeated Cena and Ryder.
Aralarındaki ilk lig maçı 9 Kasım 1907'de Stamford Bridge'de oynanmıştır.The first league meeting between the two teams took place on 9 November 1907 at Stamford Bridge.
Karl'a 26 Kasım 1346 tarihinde Bonn'da taç takıldı.Charles was crowned on 26 November 1346 in Bonn.
18 Kasım 1995'te açılan gözlemevi Discovery Park'ın ilk cazibe merkezidir.Opening on November 18, 1995, the observatory became Discovery Park's first attraction.
Smith de "J. Mascis bana fantastik bir kaset yolladı.Smith said, "J Mascis sent me a cassette, and it was so passionate.
Aston Villa'nın en farklı galibiyeti: 6 gol - 6-0, 9 Kasım 1988.Largest winning margin (Aston Villa): 6 goals – 6–0, 9 November 1988.
Minogue, Kasım 2004'te ikinci greatest hits albümü Ultimate Kylie'yi yayımladı.In November 2004, Minogue released her second official greatest hits album entitled Ultimate Kylie.
Kasım 1968’de New York’taki Fishbach Galerisinde büyük ölçekli heykellerini sergiledi.In November 1968, she exhibited her large-scale sculptures at the Fischbach Gallery in New York.
Buda: Böyle konuşmamalısın Kassapa.Mortanius: 'Tis not over, Kain.
Engels Kasım 1842'den itibaren 1844 Ağustos'una kadar 2 yıl boyunca Manchester'da yaşamıştı.Engels had already spent two years living in Manchester from November 1842 to August 1844.
Caddenin resmi açılış töreni 16 Kasım 2007'de gerçekleştirildi.The official inauguration of the avenue took place on 16 November 2007.
1 Kasım 2012'de erişildi ^ "Usher Postpones European 'Euphoria' Tour Dates". mtv.co.uk.Retrieved 1 November 2012 "Usher Postpones European 'Euphoria' Tour Dates".
Mistelbach 5 Temmuz 1874'te kasaba tüzüğünü almıştır.Mistelbach received its town charter July 5, 1874.
Q magazine, Kasım 2010.Q magazine, November 2010.
Kasaba Ortaçağda Haynasch olarak Almanya'daydı.In the Middle Ages, the town was in German as Haynasch.
1964 yılından bu yana, kasaba Luftkurort olarak, bir dağ kaplıca kenti şeklinde sınıflandırılmıştır.Since 1964, the town has been classified as a Luftkurort, a mountain spa town.
Robert Johnston (25 Kasım 2008).Robert Johnston (25 November 2008).
24 Kasım günü Cesare Borgia İmola'ya gelir.On 24 November, Cesare Borgia arrived in Imola.
Samsung Focus modelinin ardılıdır ve 6 Kasım 2011'de Amerika'da piyasaya sürüldü.It is the successor to the Samsung Focus, and was released on November 6, 2011 in the United States.
21 Kasım 1945'te WRA Manzanar Kampı kapattı.On November 21, 1945, the WRA closed Manzanar, the sixth camp to be closed.
Muhalefet güçleri Kasım 1976’da demokratik örgütler platformunu oluşturmak için bir araya geldiler.These opposition forces met in November 1976 to create a platform of democratic organizations.
Kasıntı Steve, Henry'nin kasıntı kuzenidir.Steve is Henry's Stuck up Cousin.
Kasım 1911’de Baltık Donanmasına katılır.In November 1911, he joined the Baltic Fleet.
Daha sonra 13 Kasım 2014'te Aviary, paketi Adobe Creative Cloud'a entegre etti. ^ (uygulama)Later, on November 13, 2014, Aviary integrated the suite into Adobe's Creative Cloud.
2002 yılında JLP'ye katıldı ve yine 2003 yılının Kasım ayında Partisi genel başkanlığına seçildi.In 2002, he rejoined the JLP and in November 2003 was again elected chairman of the party.
Dja, 20 Kasım 2016'da PAIGC partisinden atıldı.Dja was expelled on 20 November 2016 from the PAIGC party.
Sewell romanın haklarını 24 Kasım 1877 günü 57 yaşında iken yerel yayınevi Jarrolds'a sattı.Sewell sold the novel to Norwich publisher Jarrolds on 24 November 1877, when she was 57 years old.
Kısacası, veri bütünlüğü bilgilere kasıtsız değişiklikleri önlemektir.In short, data integrity aims to prevent unintentional changes to information.
19. yüzyılda en büyük İngiliz sahil kasabalarından biriydi.It was one of the great English seaside towns of the 19th century.
Çin-Güney Kore Serbest Ticaret Antlaşması 10 Kasım 2014'te resmi olarak onaylanmıştır.China–South Korea Free Trade Agreement went official on November 10, 2014.
Ash, kasaya gider ve para alır.Ash goes over to the cash box and removes it.
16 Kasım - New York Evening Post'un ilk sayısı basıldı.November 16 – The first edition of New York Evening Post is printed.
Kasaba halkının tamamı çalışmaktadır.The whole town is working together.
Ancak hiçbir şey yapmamaktan ziyaretçiler bir kasırganın yaklaştığı haberini alır.What they do not know is that a windstorm is approaching.
Yapı, 17 Kasım 1944'te komünist güçler tarafından yıkılmıştır.The building was destroyed by communist forces on 17 November 1944.
Sonuçta Konstanz 3 Kasım 1498'de Svabya Ligi'ne tam üye olarak katıldı.Finally, Constance joined the Swabian League as a full member on November 3, 1498.
Olivier Metzner (22 Kasım 1949 – 17 Mart 2013), Fransız ceza avukatı.Olivier Metzner (22 November 1949 – 17 March 2013) was a French criminal lawyer.