Bana kasabayı gezdirir misin?Can you show me around town?
İki kasap arasındaki kalite farkları şaşırtıcıydı.The differences in quality between the two butchers was amazing.
Eğer o çok mutluysa, romanları neden bu kadar kasvetli?If he's such a happy person, why are his novels so dark?
Deprem kasabayı yerle bir etti.The earthquake leveled the town.
Tüm kasaba buradaymış gibi görünüyordu.It seemed the whole town was here.
Tüm çevre kasabalardan insanlar lâhana salatası almak için Mary'nin çiftliğine gitti.People from all the surrounding towns traveled to Mary's farm to buy her coleslaw.
Tom bozulan traktörüne yeni bir parça almak için kasabaya gitti.Tom drove into town to get a new part for his broken down tractor.
Kasabadaki herkes buradaymış gibi görünüyor.It looks like everyone in town is here.
Tom sütü bir kaseye döktü.Tom poured the milk in a bowl.
Önümüzdeki hafta kasaba dışına çıkacağım.I'll be out of town next week.
Tüm kasaba senin gösterini izlemek için burada.The whole town is here to see your show.
Jim'i aramak için kasabanın her yanını araçla dolaştım.I drove all around town to look for Jim.
Tom'u ararken kasabayı çepeçevre gezdim.I drove all around town looking for Tom.
Yazar kasada gösterilen tutarı ödemek zorundasınız.You have to pay the amount shown on the cash register.
Bütün sabahı Jamal'la geçirdiğini mi kastediyorsun?You mean you spent the entire morning with Jamal?
Tom'un doğum günü ekim'de, benimki kasım'da.Tom's birthday is in October and mine is in November.
Ben bunu kastettim.I meant it.
Kasada hiç param yok.I don't have any money in the safe.
Fadıl kasabayı terk etmek üzereydi.Fadil was about to leave town.
Mary, kasabadaki en şirin kız.Mary is the cutest girl in town.
Mary, kasabadaki en sevimli kız.Mary is the cutest girl in town.
Kasabanın bu kısmı ne kadar güvenlidir?How safe is this part of town?
Annem ve babam ne zaman kasabadan çıksalar Jacksons'la birlikte kaldılar.I stayed with the Jacksons whenever my parents were out of town.
Pazartesi günü kasabada olacağım.I'll be in town on Monday.
Önümüzdeki pazartesi gününe kadar kasaba dışında olacağım.I'll be out of town until next Monday.
Tom'un neyi kastettiğinden emin değildim.I wasn't sure what Tom meant.
Kasede bol miktarda çırpılmış krema var.There's plenty of whipped cream left in the bowl.
Kastettiğim şey seni sevdiğimdir.What I mean is that I love you.
Bir kaska ihtiyacım var.I need a helmet.
Ben kasiyere ödedim.I paid the cashier.
Kasayı açtım.I opened the safe.
Kasabaya geri döndüm.I'm back in town.
Ben gerçekten bunu kastettim.I really meant it.
Tom kasabadan ayrıldı.Tom has left town.
Hala kasabadayım.I'm still in town.
Kasanın kilidini açtım.I unlocked the safe.
Mary tavana çıktı ve kasabaya baktı.Mary climbed on the roof and looked out over the town.
Fadıl küçük bir kırsal kasabada büyüdü.Fadil was raised in a small rural town.
Bu, kasıtlı bir cinayet gibi görünüyordu.This appeared to be an intentional murder.
1880'lerde burası haşin bir sınır kasabasıydı.In the 1880's, this was a harsh frontier town.
Fadıl, Leyla'yı kasıtlı olarak öldürdü.Fadil killed Layla very deliberately.
Fadıl güvenli bir kasabada yaşıyor.Fadil lives in a safe town.
Kasaba yerel fabrika kapandıktan sonra gerilemeye başladı.The town began to decline after the local factory closed.
Fadıl, Wisconsin'deki küçük bir kasabadandır.Fadil is from a small town in Wisconsin.
Küçük kasaba şüphe içinde idi.The small town was in disbelief.
Fadıl, Mısır'daki küçük bir kasabada büyüdü.Fadil grew up in a small town in Egypt.
Fadıl'ın ailesi kasabaya geldi.Fadil's family has come to town.
Kasa için şifreyi bilen tek kişi Tom'dur.Tom is the only one who knows the combination for the safe.
Genellikle kahvaltı için bir kase yulaf ezmesi yiyorum.I usually eat a bowl of oatmeal for breakfast.
Burası eskiden kasap dükkanı olarak kullanılıyordu.This used to be a butcher shop.
Burası eskiden kasap dükkanıydı.This used to be a butcher's shop.
Kaç tane kasa var?How many crates are there?
Bu kasıtlıydı.This was deliberate.
Tom sonunda kasa açmayı başardı.Tom finally managed to get the safe open.
Kaskınızı giymeniz gerekiyor.You need to put on your helmet.
Tom kasayı açamadı.Tom wasn't able to get the safe open.
Tom bir süre için kasaba dışında olacak.Tom will be out of town for a while.
Tom bir kase meyve taslağı çiziyor.Tom is sketching a bowl of fruit.
Otobüsü bu kasabadan yakalayabiliriz.We can catch the bus from this town.
Gelecek kasvetlidir.The future is bleak.