kasırga ile cümle
kasırga kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Şöyle ki, kasırga vurduğu esnada bilim müzesinde, kasırga gösterimi ile oynuyordum.토네이도가 왔을 때 저는 과학 박물관에서 토네이도 관련 자료 화면을 보고 있다가
Şöyle ki, kasırga vurduğu esnada bilim müzesinde, kasırga gösterimi ile oynuyordum.Tôi đã ở bảo tàng khoa học vào thời điểm cơn lốc đến, xem màn hình hiển thị lốc xoáy ở bảo tàng.
Şöyle ki, kasırga vurduğu esnada bilim müzesinde, kasırga gösterimi ile oynuyordum.הייתי במוזיאון המדע כשהטורנדו פגע, משתעשעת לי עם תצוגת הטורנדו,
Şöyle ki, kasırga vurduğu esnada bilim müzesinde, kasırga gösterimi ile oynuyordum.حيث كنت في متحف العلوم في الوقت الذي ضرب فيه الاعصار، ألعب مع شاشة عرض الأعاصير.
Şöyle ki, kasırga vurduğu esnada bilim müzesinde, kasırga gösterimi ile oynuyordum.竜巻の実験装置を見ていました だから彼女からの着信に 気付きませんでした
Söz konusu makale bir mercan resifinin büyük bir kasırga tarafından yok edilişinden bahseden ilk makaleydi.De eerste keer dat iemand ooit de vernieling van een koraalrif door een grote orkaan beschreef.
Söz konusu makale bir mercan resifinin büyük bir kasırga tarafından yok edilişinden bahseden ilk makaleydi.산호초에 미친 주요한 태풍의 파괴력을 처음으로 논문을 발표했습니다.
Söz konusu makale bir mercan resifinin büyük bir kasırga tarafından yok edilişinden bahseden ilk makaleydi.la devastazione di una barriera corallina ad opera di un uragano.
Söz konusu makale bir mercan resifinin büyük bir kasırga tarafından yok edilişinden bahseden ilk makaleydi.lần đầu tiên một người có thể miêu tả được sự tàn phá dải đá ngầm san hô bởi cơn bão.
Söz konusu makale bir mercan resifinin büyük bir kasırga tarafından yok edilişinden bahseden ilk makaleydi.la première fois que quelqu'un a décrit la destruction d'un récif corallien par un ouragan important.
Söz konusu makale bir mercan resifinin büyük bir kasırga tarafından yok edilişinden bahseden ilk makaleydi.la primera vez que alguien describía la destrucción de un arrecife de coral por un huracán grande.
Söz konusu makale bir mercan resifinin büyük bir kasırga tarafından yok edilişinden bahseden ilk makaleydi.וזו היתה הפעם הראשונה שמישהו תיאר את ההרס שקורה בשונית אלמוגים אחרי הוריקן גדול.
Söz konusu makale bir mercan resifinin büyük bir kasırga tarafından yok edilişinden bahseden ilk makaleydi.هي المرة الأولى التي لم يسبق لأحد أن وصف الدمار في الشعب المرجانية من خلال اعصار عظيم
Söz konusu makale bir mercan resifinin büyük bir kasırga tarafından yok edilişinden bahseden ilk makaleydi.大きなハリケーンがもたらした サンゴ礁の破壊を論じたものでした どうなるのか予測しましたが
Tabii ki depremler ve sel, kasırga gibi diğer bütün doğal olaylar durumu kötüleştiriyor.Certo, i terremoti, e tutti i fenomeni naturali - inondazioni, tornadi, ecc. - fanno la propria parte.
Tabii ki depremler ve sel, kasırga gibi diğer bütün doğal olaylar durumu kötüleştiriyor.Claro, terramotos e todos os fenómenos naturais cheias, tornados, etc. causam danos.
Tabii ki depremler ve sel, kasırga gibi diğer bütün doğal olaylar durumu kötüleştiriyor.Desigur, cutremurele și toate fenomenele naturale - inundații, tornade etc. - își iau partea lor.
Tabii ki depremler ve sel, kasırga gibi diğer bütün doğal olaylar durumu kötüleştiriyor.Dĩ nhiên, động đất và tất cả những thiên tai như lũ lụt, lốc xoáy, v.v.. gây ra thiệt hại của chúng.
Tabii ki depremler ve sel, kasırga gibi diğer bütün doğal olaylar durumu kötüleştiriyor.물론 지진이나 홍수, 토네이도 같은 자연적인 재해도
Tabii ki depremler ve sel, kasırga gibi diğer bütün doğal olaylar durumu kötüleştiriyor.Natürlich fordern Erdbeben ihren Tribut, und alle Naturphänomene - Fluten, Tornados, und so weiter.
Tabii ki depremler ve sel, kasırga gibi diğer bütün doğal olaylar durumu kötüleştiriyor.Samozřejmě, zemětřesení a všechny přírodní vlivy - záplavy, tornáda, atd. si vybírají svou daň.
Tabii ki depremler ve sel, kasırga gibi diğer bütün doğal olaylar durumu kötüleştiriyor.Sudah pasti, gempa bumi dan berbagai bencana alam lainnya -- banjir, tornado -- memakan korban.
Tabii ki depremler ve sel, kasırga gibi diğer bütün doğal olaylar durumu kötüleştiriyor.Βεβαίως, οι σεισμοί και όλα τα φυσικά φαινόμενα - πλημμύρες, ανεμοστρόβιλλοι κλπ - έχουν μερίδιο ευθύνης.
Tabii ki depremler ve sel, kasırga gibi diğer bütün doğal olaylar durumu kötüleştiriyor.Землетрясения и природные катастрофы: наводнения, ураганы и т.д. делают свое дело.
Tabii ki depremler ve sel, kasırga gibi diğer bütün doğal olaylar durumu kötüleştiriyor.Разбира се, земетресенията и всички природни явления -- наводнения, торнада и т.н. -- вземат своите жертви.
Tabii ki depremler ve sel, kasırga gibi diğer bütün doğal olaylar durumu kötüleştiriyor.כמובן, רעידות אדמה וכל התופעות הטבעיות -- שטפונות, טורנדו, וכו' --
Tabii ki depremler ve sel, kasırga gibi diğer bütün doğal olaylar durumu kötüleştiriyor.بالطبع، فالزلازل وكل الظواهر الطبيعية -- من فياضانات وأعاصير، إلخ. --
Tabii ki depremler ve sel, kasırga gibi diğer bütün doğal olaylar durumu kötüleştiriyor.天災もあります 洪水や 竜巻などによって 被害を受けるのです
Tekrar söyleyeyim: Irma Kasırgası Amerika Birleşik Devletleri'ne vuruyor.Lasciate che lo riformuli: Proprio ora, mentre sto scrivendo, l'uragano Irma sta colpendo gli Stati Uniti.
Tekrar söyleyeyim: Irma Kasırgası Amerika Birleşik Devletleri'ne vuruyor.Lo reformulo: Al escribir esto, el huracán Irma está golpeando Estados Unidos.
Tekrar söyleyeyim: Irma Kasırgası Amerika Birleşik Devletleri'ne vuruyor.Позвольте мне сказать иначе: в то время, пока я печатаю этот текст, ураган «Ирма» бьёт по США.
Tuscaloosa ve Joplin'deki kasırgalar ve daha sonrasındaDan bencana angin ribut di Tuscaloosa dan Joplin, dan setelah itu
Tuscaloosa ve Joplin'deki kasırgalar ve daha sonrasındaE i tornado a Tuscaloosa e Joplin e successivamente
Tuscaloosa ve Joplin'deki kasırgalar ve daha sonrasında터스컬루사와 조플린에 토네이도가 발생하고 허리캐인 아이린이 지나간 일은
Tuscaloosa ve Joplin'deki kasırgalar ve daha sonrasındaLes tornades à Tuscaloosa et à Joplin et puis après
Tuscaloosa ve Joplin'deki kasırgalar ve daha sonrasındaLốc xoáy ở Tuscaloosa và Joplin, rồi
Tuscaloosa ve Joplin'deki kasırgalar ve daha sonrasındaTornáda v Toscaloose a Joplinu, a další
Tuscaloosa ve Joplin'deki kasırgalar ve daha sonrasındaUnd Tornados in Tuscaloosa und Joplin, und später
Tuscaloosa ve Joplin'deki kasırgalar ve daha sonrasındaוסופות הטורנדו בטוסקלוזה ובג'ופלין, ומאוחר יותר
Tuscaloosa ve Joplin'deki kasırgalar ve daha sonrasındaوالأعاصير في توسكالوسا وجوبلين
Tuscaloosa ve Joplin'deki kasırgalar ve daha sonrasındaハリケーン・アイリーンがその事を 考察する機会を与えてくれました
Ve bu da yazılımı işletime geçirdiğimiz, nisandaki Dallas kasırgaları için bir eğri.여기 이게 4월에 일어난 달라스 토네이도의 상황이에요. 여기에도 저희 소프트웨어가 사용됐어요.
Ve bu da yazılımı işletime geçirdiğimiz, nisandaki Dallas kasırgaları için bir eğri.A to krzywa tornad, które przeszły przez Dallas w kwietniu. Dostarczyłyśmy tam nasze oprogramowanie.
Ve bu da yazılımı işletime geçirdiğimiz, nisandaki Dallas kasırgaları için bir eğri.Đây là biểu đồ về những cơn lốc ở Dallas vào tháng 4 vừa qua nơi chúng tôi dùng phần mềm.
Ve bu da yazılımı işletime geçirdiğimiz, nisandaki Dallas kasırgaları için bir eğri.En dit is de grafiek voor de tornado's in Dallas in April waar we de software hebben ingezet.
Ve bu da yazılımı işletime geçirdiğimiz, nisandaki Dallas kasırgaları için bir eğri.E questa è la curva per i tornado di aprile a Dallas, dove abbiamo usato il software.
Ve bu da yazılımı işletime geçirdiğimiz, nisandaki Dallas kasırgaları için bir eğri.Esta é a curva para os tornados de Dallas em abril quando empregámos softwares.
Ve bu da yazılımı işletime geçirdiğimiz, nisandaki Dallas kasırgaları için bir eğri.Et c'est la courbe des tornades de Dallas en avril où nous avons déployé des logiciels.
Ve bu da yazılımı işletime geçirdiğimiz, nisandaki Dallas kasırgaları için bir eğri.Ez itt egy grafikon az áprilisi dallasi tornádókról, ahol szoftvert telepítettünk.
Ve bu da yazılımı işletime geçirdiğimiz, nisandaki Dallas kasırgaları için bir eğri.Iată distribuția pentru tornadele din Dallas, din aprilie, unde am derulat aplicația.
Ve bu da yazılımı işletime geçirdiğimiz, nisandaki Dallas kasırgaları için bir eğri.Und das ist die Kurve für die Tornados in Dallas im April, für die wir die Software gestellt haben.
Ve bu da yazılımı işletime geçirdiğimiz, nisandaki Dallas kasırgaları için bir eğri.Y ésta es la de los tornados de Dallas en abril donde usamos software.
Ve bu da yazılımı işletime geçirdiğimiz, nisandaki Dallas kasırgaları için bir eğri.А это график по апрельскому торнадо в Далласе, где мы установили программное обеспечение.
Ve bu da yazılımı işletime geçirdiğimiz, nisandaki Dallas kasırgaları için bir eğri.וזאת העקומה של סופות הטורנדו בדאלאס באפריל ששם פרסנו תוכנה.
Ve bu da yazılımı işletime geçirdiğimiz, nisandaki Dallas kasırgaları için bir eğri.وهذا المنحنى لأعاصير دالاس في ابريل حيث قمنا بتنصيب البرمجية.
Ve bu da yazılımı işletime geçirdiğimiz, nisandaki Dallas kasırgaları için bir eğri.竜巻のグラフです ここにギャップがあります
Ve sonra aniden, bir kasırga olacağını öğrenir.Dan merkt hij dat er een orkaan op komst is.
Ve sonra aniden, bir kasırga olacağını öğrenir.E então, de súbito, ele apercebe-se que vai haver um furacão.
Ve sonra aniden, bir kasırga olacağını öğrenir.E poi all'improvviso viene a sapere che ci sarà un uragano.
Ve sonra aniden, bir kasırga olacağını öğrenir.Et puis soudain, il apprend qu'il va y avoir un ouragan.